Википедия:К переименованию/12 августа 2016

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

28 апреля

29 апреля

30 апреля

1 мая

2 мая

3 мая

4 мая

5 мая

6 мая

7 мая

8 мая

9 мая

10 мая

11 мая

12 мая

13 мая

14 мая

 | 

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Берсеш, Эдит → Берцеш, Эдит

По-видимому, надо переименовывать, см. Венгерско-русская практическая транскрипция. — Postoronniy-13 (обс) 15:15, 12 августа 2016 (UTC)

Итог

Очевидный случай, переименовано. --М. Ю. (yms) (обс) 19:09, 12 августа 2016 (UTC)

Берсеш → Берцеш

То же самое. — Postoronniy-13 (обс) 15:25, 12 августа 2016 (UTC)

Итог

Очевидный случай, переименовано. --М. Ю. (yms) (обс) 19:09, 12 августа 2016 (UTC)

Кросс Наций → Кросс наций

Оснований для второй прописной не просматривается. С уважением Кубаноид; 17:43, 12 августа 2016 (UTC)

• Конечно, просматривается. "Нации" в данном случае - не нарицательное, а собирательное имя собственное. 77.87.117.6 08:34, 16 августа 2016 (UTC)
  • Множественное число не делает автоматом из нарицательного слова имя собственное. С уважением Кубаноид; 12:12, 16 августа 2016 (UTC)
    • Дело не в множественном числе, а в том, что под "Нациями" понимаются не любые нации, а вполне конкретные Нации. 2001:4898:80E8:F:0:0:0:3CB 01:13, 31 августа 2016 (UTC)
      • Источник на написание этих конкретных наций в данном названии с прописной есть? Это не Организация Объединённых Наций. С уважением Кубаноид; 13:48, 23 сентября 2016 (UTC)
• Переименовать в Международный чемпионат по кроссу, а относительно написания альтернативного названия решать уже в порядке работы над статьёй. — INS Pirat 01:15, 7 февраля 2020 (UTC)

Итог

Переименовано в Международный чемпионат по кроссу. Оригинальное название International Cross Country Championships, что переводится как Международный чемпионат по кроссу. Если появятся русскоязычные авторитетные источники на другое название, можно будет обсудить ещё раз. — Delasse (обс.) 14:48, 1 октября 2020 (UTC)

Не итог

«КРОСС НАЦИЙ
(чемпионат мира по кроссу)

До 1981 г. это соревнование, имеющее долгую историю и богатые традиции, проходило под названием Кросса наций.»

Лёгкая атлетика. Справочник / Составитель Р. В. Орлов. — М.: «Физкультура и спорт», 1983. — 392 с. с. 297. 91.197.junr3170 (обс.) 14:33, 2 октября 2020 (UTC)