Википедия:К переименованию/19 июня 2018

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

11 апреля

12 апреля

13 апреля

14 апреля

15 апреля

16 апреля

17 апреля

18 апреля

19 апреля

20 апреля

21 апреля

22 апреля

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

28 апреля

29 апреля

30 апреля

1 мая

2 мая

 | 

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Битва при Мелории (1241) → Битва при Джильо (1241)

Всё, в общем, сказано на СО. Основной корпус современных ( и не очень) источников помещает место боя у острова Джильо. Локализация этой битвы у островка Мелория встречается в Британнике 1911 года, в ЭСБЭ и в ВЭ 1911-1915 годов. При этом, Британника ссылается на книгу

• Agostino Giustiniani, Giovanni Battista Spotorno. Annali della repubblica di Genova di Monsignor Giustiniani. — Presso il libraio Canepa, 1854. — 596 с..

В описании событий 1241 года в этой книге на странице 370 ясно указано (E sopra l'isola del Giglio s'in contrò con le ventisette galere dell' imperatore , delle quali era capitano Andriolo figliuolo di Ansaldo di Mare), что битва была у острова Джильо.

ВЭС источников не содержит.

Предлагаю переименовать статью в соответствии с источниками. -- Зануда 20:03, 18 июня 2018 (UTC)  Зануда 08:08, 19 июня 2018 (UTC)

Итог

Снято номинатором.-- Зануда 09:02, 19 июня 2018 (UTC)

Туркестанская область → Туркестанская область (Российская империя)

Переименовать по модели одноимённых в РИ и РФ областей, например, см. Омская область (Российская империя).--5.251.125.172 13:13, 19 июня 2018 (UTC)

Итог

Сделано--Платонъ Псковъ (обс.) 20:31, 21 июня 2018 (UTC)

Туркестанская область (Казахстан) → Туркестанская область

Переименовать по модели одноимённых в РИ и РФ областей, например, см. Омская область.--5.251.125.172 13:14, 19 июня 2018 (UTC)

• За. Uv (обс.) 13:21, 20 июня 2018 (UTC)
• Можно. Название, правда, пока не ассоциируется с современной, но поскольку в РИ таковая существовала недолго, это не страшно, привычка придёт. Только непременно сделать ссылку на прежнюю, через {{о}}, при двух значениях без дизамбига можно обойтись. И уточнить ссылки сюда. 91.79 (обс.) 22:03, 21 июня 2018 (UTC)

Итог

Сделано.--Платонъ Псковъ (обс.) 20:19, 22 июня 2018 (UTC)

Шаблон:НП Южно-Казахстанской области → Шаблон:НП Туркестанской области

В связи с переименованием области.--5.251.125.172 13:17, 19 июня 2018 (UTC)

• За. Область переименована согласно указу Президента РК от 19 июня 2018.--Askhatekb (обс.) 17:10, 19 июня 2018 (UTC)

Итог

Сделано. Переименовано в Шаблон:Населённые пункты Туркестанской области.--Платонъ Псковъ (обс.) 20:50, 21 июня 2018 (UTC)

Шаблон:Южно-Казахстанская область → Шаблон:Туркестанская область

В связи с переименованием области.--5.251.125.172 13:20, 19 июня 2018 (UTC)

• За. Область переименована согласно указу Президента РК от 19 июня 2018.--Askhatekb (обс.) 17:10, 19 июня 2018 (UTC)

Итог

Сделано--Платонъ Псковъ (обс.) 20:47, 21 июня 2018 (UTC)

Театр «Соловцов» → Театр Соловцова

Нынешнее название, абсолютно не соответствующее исторически сложившемуся порядку именования антреприз в России, возникло по недоразумению, из-за некорректного калькирования оригинальной статьи из украинского раздела. Собственно, шаблон с требованием «проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии» выставлен на статью ещё 4 июля 2013 года - вот, в преддверии пятой годовщины ;) этого справедливого замечания предлагаю исправить хотя бы заголовок.

Чтобы не было сомнений: вот ссылка на дореволюционную открытку с названием театра на русском языке.

Примечание: редирект Театр Соловцова уже существует. С уважением, Cherurbino (обс.) 19:32, 19 июня 2018 (UTC)

• Казалось бы, падежная форма в таких названиях привычнее, но есть и другая открытка, а если обратиться к театроведческой литературе (хоть на гуглобуксе), то станет видно, что всё не столь просто. 91.79 (обс.) 22:27, 21 июня 2018 (UTC)