Википедия:Рецензирование/Эйлер, Леонард

Рецензирование статьи Эйлер, Леонард

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Статья о величайшем математике XVIII века входит в обязательный список статей, которые следует довести до уровня Избранных. 17 сентября 2008 года данная статья получила статус Хорошей. С тех пор она существенно дополнена и доработана в разных направлениях. Прошу оценить и, если найдутся, указать на места, которые желательно подработать. LGB 16:08, 19 августа 2013 (UTC)

• О кругах Эйлера совсем непомянуто. Можно и пару абзацев написать, но хотя бы упомянуть точно нужно. О теории графов тоже, в принципе, можно сделать отдельный подраздел.--Schetnikova Anna 04:56, 20 августа 2013 (UTC)

Упомянул круги Эйлера, немного расширил про теорию графов. К сожалению, не могу изложить более подробно, весь обширный раздел о научной деятельности представляет собой всего лишь краткий (и к тому же не абсолютно полный) перечень тематических заслуг Эйлера. Если даже немного расширить материал, статья разбухнет вдвое-втрое. LGB 16:04, 20 августа 2013 (UTC)

• Раздел "Вклад в науку", прям перед Теорией чисел фраза про споры «Во всех упомянутых случаях Эйлер отстаивал правильную позицию.». Мне кажется не очень красивой что ли, а именно «правильная позиция». В библиографии ISBN не плохо бы расставить (одну я нагуглил, поставил). В ссылках (которые примечания) указать языки, например  (фр.). Про учеников... самых известных думаю надо вписать в карточку (1-2 человека). Ery 07:35, 20 августа 2013 (UTC)

Заменил фразу на: «Во всех упомянутых случаях позиция Эйлера поддержана современной наукой» — к этому варианту есть возражения? Во всех ссылках на иностранные источники указал язык. Учеников включил в карточку. Вот с ISBN проблемы — большинство изданий работ Эйлера были до 1970-х годов и ISBN не содержат. Сейчас издательство ЁЁ медиа предлагает штучную печать их факсимильных копий (см. тут), оттуда взят и Ваш ISBN. Наверное, лучше один раз указать этот сайт. Некотрые интернет-ссылки относят найденный Вами ISBN к издательству Tbilisi, причина мне неизвестна. LGB 11:55, 20 августа 2013 (UTC)

На счёт ISBN не знал, надо мне быть внимательнее. К фразе и самой статье возражений больше нет. Может почитаю внимательней, ещё найду что-нибудь. А так: удачи в доведении до избранной. Ery 12:12, 20 августа 2013 (UTC)

• Что-нибудь относительно политических и философских воззрений известно? Хорошо бы такой раздел сделать.--Schetnikova Anna 16:06, 20 августа 2013 (UTC)

Политические взгляды в то время не афишировали. Философии Эйлера я сначала хотел посвятить раздел, но материала не набралось. В основном Эйлер придерживался философии Лейбница, с некоторыми теологическими поправками. Яростно выступал против большинства концепций Ньютона (например, о тяготении, о природе света и т. п.). В целом почти ничего оригинального, даже в философии науки. LGB 16:22, 20 августа 2013 (UTC)

Может, из англовики попробовать взять часть материала? Там есть подобный раздел.--Schetnikova Anna 16:24, 20 августа 2013 (UTC)

В англовики половину текста занимает анекдот о Дидро, прочий текст также бессодержателен. Научная философия Эйлера хорошо изложена в статье Григорьяна и Кирсанова «„Письма к немецкой принцессе“ и физика Леонарда Эйлера» из сборника «Развитие идей Леонарда Эйлера и современная наука» (1988). Большинство его предствалений об эфире и природе света, о тяготении, электричестве и проч. оказались ошибочны, хотя заметно повлияли на натурфилософию Ломоносова. LGB 16:51, 20 августа 2013 (UTC)

от Zanka

Биография-1

А вот и я! У меня в понедельник на работе было много свободного времени (неожиданно) и я читала вашу статью на большом мониторе. Получилось много абзацев в полторы строки, заметно. Сейчас почитаю на своём обычном ноутбуке. Общее впечатление: периодически статья уходит в белый стих, периодически в простое перечисление. Где-то, как обычно, мне не хватило АИ. Структура слишком прямолинейна: биография, вклад, память. Хочется поинтереснее, сейчас буду читать внимательно, может что предложу. Поехали? --Zanka 00:07, 21 августа 2013 (UTC)

Ура, теперь мы вдвое больше ошибок исправим . Насчёт абзацев в полторы строки — поскольку раздел о научной деятельности не может вдаваться в подробности (хотя бы из соображений размера статьи), приходится на каждую заслугу выделять 1-2 фразы. При этом искусственно объединять совершенно разные открытия в один абзац или формировать из них список тоже вроде некрасиво. LGB 12:02, 21 августа 2013 (UTC)

Ура! --Zanka 00:21, 23 августа 2013 (UTC)

• Введения я пока сильно не касаюсь, по мне первый абзац в порядке, а второй - не совсем. Если пишете про полжизни в России то надо написать где вторые полжизни.

Так фразой ниже эта загадка объясняется. Не дублировать же дважды информацию о пребывании Эйлера в Пруссии. LGB 12:02, 21 августа 2013 (UTC)

Введение, как обычно, я посмотрю после прочтения всей статьи. --Zanka 01:06, 23 августа 2013 (UTC)

• Рано проявил математические способности. Начальное обучение получил дома под руководством отца, учившегося некогда математике у Якоба Бернулли. Я бы эти два предложения поменяла местами.

Сделано. Переделал весь абзац. LGB 12:02, 21 августа 2013 (UTC)

• Пастор готовил старшего сына к духовной карьере, однако занимался с ним и математикой — как в качестве развлечения, так и для развития логического мышления. Одновременно с обучением в гимназии мальчик увлечённо занимался математикой "Занимался математикой" два раза подряд.

Сделано. LGB 12:02, 21 августа 2013 (UTC)

Учёный передал одарённому студенту математические статьи для изучения, а по субботам пригласил приходить к нему домой, чтобы совместно разбирать непонятное. Либо "пригласил приходить к нему домой по субботам", либо "приглашал", но не "ппо субботам пригласил". И вот это "совместно разбирать непонятное" как-то непонятно :)

Сделано. LGB 12:02, 21 августа 2013 (UTC)

• Даниилом и Николаем, также увлечённо занимавшимися математикой. может "также увлечёнными математикой"?

Сделано. LGB 12:02, 21 августа 2013 (UTC)

• 8 июля 1724 года 17-летний Леонард Эйлер произнёс на латыни речь о сравнении философских воззрений Декарта и Ньютона и был удостоен учёной степени магистра[6]. Стоит уточнить где он это сделал (с кафедры университета?).

Ни Котек, ни Юшкевич не уточняют, где это действо происходило, но явно где-то в университете. LGB 12:02, 21 августа 2013 (UTC)

• Следующий абзац очень обезличен. Диссертация получила ЧЕЙ-ТО благоприятный отзыв, она же была КЕМ-ТО представлена на конкурс, но Эйлера КТО-ТО счёл слишком юным. Всё по отдельности звучит нормально, но подряд - слишком много непонятностей. Потом мне, например, любопытно, если Эйлер подавал работу на конкурс, то подавали ли свои работы братья Бернулли, они вроде как старше, и кто в конце концов получил пост (любопытство не по теме, не обращайте внимания).

Сделано. Убрал фразу об отзыве. Братья Бернулли в это время были уже в Петербурге и в конкурсе не участвовали. LGB 12:02, 21 августа 2013 (UTC)

• Кто такой адъюнкт? Оклад 200 рублей в год?

Сделано. Викифицировал и пояснил это понятие. LGB 12:02, 21 августа 2013 (UTC)

Из 22 профессоров и адъюнктов, приглашённых в первые годы, оказалось 8 математиков, которые занимались также механикой, физикой, астрономией, картографией, теорией кораблестроения, службой мер и весов. Не хватает АИ, не столько на даты, сколько на количество математиков среди профессоров. Вопрос: Эйлер входил в состав этих восьми? Как и братья Бернулли?

Да, конечно, все включены. АИ добавил. LGB 12:02, 21 августа 2013 (UTC)

• он уже в следующем по приезде году стал бегло говорить по-русски[10]. Физиологией ему заниматься не пришлось, сразу по приезде он был оформлен как адъюнкт математики с окладом 300 рублей два раза "по приезде", я вообще не знаю как эта конструкция правильно пишется и склоняется.

Сделано. LGB 12:02, 21 августа 2013 (UTC)

В 1728 году началась публикация первого русского научного журнала, «Комментарии Петербургской Академии наук» (на латинском языке), уже второй том содержал три статьи Эйлера, и в последующие годы практически каждый выпуск академического включал новые его работы (всего в этом издании было опубликовано более 400 статей Эйлера) Количество и качество запятых в этом предложении сомнительно для меня. Я бы разбила на два и/или переформулировала.

Сделано. LGB 12:02, 21 августа 2013 (UTC)

• Есть сомнения в хронологической корректности третьего абзаца (про учебники и картографию). Перевод учебника был сделан "сразу же" в 1740 году, а после этого идёт информация по 1730 году.

Сделано. Перенёс абзац ниже. Хотя работа Эйлера над учебниками началась сразу же, по поручению академии. LGB 12:02, 21 августа 2013 (UTC)

• Вообще, я бы труды Эйлера вынесла в отдельный раздел, насколько я помню, Эйлер написал очень-очень много и коротенького раздела-списка библиография (при этом только на русском языке) в данном случае маловата. Нужен полноценный текстовый раздел. И первую часть абзаца про учебники я бы полностью перенесла в этот раздел. К картографии это не относится, но её в таком случае стоило бы приткнуть куда-нибудь.

Этот раздел (800 работ) был бы больше всей статьи. Полной библиографии Эйлера не то что в Википедии, даже в Интернете я не видел. LGB 12:02, 21 августа 2013 (UTC)

Так и я про то же. Не простое перечисление (библиография), а связный текст по основным работам, переводам и переизданиям. Сколько работ, на каких языках писал сам Эйлер, кому диктовал и т.п. --Zanka 00:21, 23 августа 2013 (UTC)

Не представляю, как реализовать это предложение. Жизнь Эйлера небогата событиями, и основные её этапы — это его главные научные труды. Если вынести труды отдельно, от биографии просто почти ничего не останется. На каких языках писал сам Эйлер — естественно, научные труды, как тогда положено, на латыни, учебники были на немецком и на русском — надо ли это упоминать? Вряд ли читателям особо интересно, кому он диктовал, но в тексте упомянуты в этой связи его сын Иоганн и секретарь Фусс. LGB 12:53, 23 августа 2013 (UTC)

• В 1730 году, когда на русский престол вступила Анна Иоанновна, интерес к Академии окончательно упал. За годы своего правления императрица посетила Академию всего лишь один раз[15]. Освободившееся место профессора физики было предложено Эйлеру (1731) Хочется сразу найти связь между посещением академии Анной и освободившемся местом.

Убрал первые две фразы. LGB 12:02, 21 августа 2013 (UTC)

• Вообще, для такой объёмной статьи, где каждый факт должен быть скурпулёзно изучен на предмет ВП:ВЕСа, слишком много внимания уделяется политике российских императоров в отношении академии.

Эйлер был человек исключительно неприхотливый, и для него было важно только одно: чтобы ему не мешали работать. Поэтому все АИ упоминают историческую обстановку, то есть уровень самодурства властей и интриг начальства Академии (Шумахера). LGB 12:02, 21 августа 2013 (UTC)

Кстати, вот эту часть можно вообще в другом отдельном разделе. Знаю, вы не любите такой подход, но мне прямолинейность кажется излишне простым решением по структуре. --Zanka 00:21, 23 августа 2013 (UTC)

Через мои личные вкусы можно и переступить, но никто из биографов Эйлера так не делает. Значит, и нам не след. LGB 12:53, 23 августа 2013 (UTC)

• Кстати, а почему Академия везде с большой буквы? Вы уверены что так надо? В глаза бросается довольно сильно.

Если Петербургская академия, то с маленькой, а если просто Академия, то с большой. У Котека так же. LGB 12:02, 21 августа 2013 (UTC)

• Переход Эйлера на пост Даниила Бернулли, замечания по окладам и о смерти Николая Бернулли даны без АИ. Про смерть Николая Бернулли я бы вообще убрала отсюда.

АИ добавил. Раз Николай Бернулли упоминается среди персонажей, то по законам жанра надо упомянуть, куда он пропал. По крайней мере все источники не забывают сообщить читателю данный факт. LGB 12:02, 21 августа 2013 (UTC)

Продолжение следует... --Zanka 00:07, 21 августа 2013 (UTC)

Биография-2

И снова здравствуйте! --Zanka 00:21, 23 августа 2013 (UTC)

• Эйлер отличался феноменальной работоспособностью. И весь последующий абзац очень выделяются стилистически. Тут и какие-то поэтические вещи ("жить означало заниматься математикой), и перечисление работы взахлёб. При переходе на составление гороскопов появляется даже настоящее время. Картографирование тут опять же мимоходом.

Убрал первые фразы. LGB 12:53, 23 августа 2013 (UTC)

• Вообще, если Эйлер, как сказано у вас "возглавлял работу по картографированию Российской империи", то стоит написать об этом чуть больше, возможно всю картографию аккуратно собрать в один абзац.

Картографированием Эйлер занимался глубоко, но не очень долго и в большом коллективе, а после осложнений зрения оставил это занятие. Об этом есть статья в юбилейном сборнике, наскрести там дополнительный материал теоретически можно, но несправедливо по отношению к другим, более важным разделам. LGB 12:53, 23 августа 2013 (UTC)

• Про потерю зрения на правый глаз нет АИ, а у вас там даже очень громоздкое астрономическое (по другим данным, картографическое) вычисление, то есть, возможно, должно быть целых два АИ.

А зачем? Об этом подробно пишут все АИ, стоит ли украшать ненужными сносками каждую фразу? LGB 12:53, 23 августа 2013 (UTC)

• В начале этого же абзаца 90 крупных научных работ, что стоит перенести, если будете создавать раздел про труды. Туда же следующий абзац (про двухтомник по механике). Кстати, а на каком языке была написана Механика?

На средневековой латыни. LGB 12:53, 23 августа 2013 (UTC)

• Обстоятельства ухудшились, когда в 1740 году умерла императрица Анна Иоанновна, и царём был объявлен малолетний Иоанн VI. Вот тут я опять ничего не понимаю. Каждый следующий российский император относился к науке всё хуже и хуже (судя по сообщениям в статье выше), чем же эти обстоятельства стали ещё хуже?

Я сам пытался найти подробности, но их совсем мало. Сам Эйлер пишет очень уклончиво, в прощальной речи Фусса этот вопрос аккуратно обойдён и т. д. Похоже, причиной отъезда Эйлера было не одно какое-то происшествие, а общая обстановка, которая то ли мешала ему работать, то ли заставляла беспокоиться за семью (враждебность к иностранцам выросла). LGB 12:53, 23 августа 2013 (UTC)

• Конец первого российского периода без АИ. Кроме того, мне лично любопытно как из страны, где науке уделяется всё меньше внимания он отправляется в страну где наука находится "в удручающем состоянии"? Рассчитывал, что раз позвал король, то будут изменения?

Если будут претензии, добавлю любой из АИ без труда, они тут единодушны. О мотивах Эйлера можно только строить догадки, но он прожил в Пруссии 25 очень продуктивных лет, так что, наверное, не жалел о переезде — по крайней мере, в первые десятилетия. LGB 12:53, 23 августа 2013 (UTC)

• Первое время Эйлера встречают в Берлине доброжелательно, его приглашают даже на придворные балы[19]. ... Маркиз Кондорсе вспоминал, что вскоре после переезда в Берлин Эйлера пригласили на придворный бал. На вопрос королевы-матери, отчего он так немногословен, Эйлер ответил ... Обратите внимание на настоящее время в начале абзаца. Кроме того, раз его приглашали на балы, то писать отдельно "вскоре его пригласили на бал" не стоит. Лучше собрать в одно предложение: "Маркиз Кондорсе вспоминал, что на одном из придворных балов на вопрос королевы-матери, отчего он так немногословен, Эйлер ответил ...".

Сделано LGB 12:53, 23 августа 2013 (UTC)

• Все годы пребывания в Германии Эйлер сохранял связь с Россией. ... И это сразу после "первого времени". Абзац тянет на обобщающий и его хочется поместить пониже, или повыше (вразу после 25 лет и 260 работ).

Сделано, перенёс немного ниже. LGB 12:53, 23 августа 2013 (UTC)

• приобретал для Петербурга книги и инструменты прямо для города?

Сделано LGB 12:53, 23 августа 2013 (UTC)

• Мне кажется излишнее внимание уделено Ломоносову, включая цитату. Кроме того, отзыв Разумовскому датирован 1747 годом, а затем идёт сочинение Бернулли 1742 года, то есть нарушается хронология. И ещё несовсем понятны эти примечания с буквами "С".

После вышеупомянутой перестановки абзацев вопрос с датами отпал. Отношения с Ломоносовым есть во всех русских АИ, я счёл себя не вправе опускать этот вопрос. Разделение сносок на две группы: (1) ссылки на источники и (2, group=C) либо чистые комментарии, либо ссылки на источники, прямо не связанные с основной темой статьи — это разделение довольно обычно в Википедии, разве Вам такое не попадалось? LGB 12:53, 23 августа 2013 (UTC)

• После 1742 года и собрания сочинений Бернулли идёт работы самого Эйлера с 1748 по 1755, а потом опять 1744 год и вариационное исчисление. Хронология в этих абзацах страдает. И кстати без АИ. Ещё раз предлагаю подумать над переносом в отдельный раздел. Разумеется всю библиографию не написать, все статьи в Петербургских журналах нам в любом случае не дадутся, но сейчас большинство предложений про нацчные работы в статье читаются как врезки.

См. выше. LGB 16:09, 23 августа 2013 (UTC)

• Огромную популярность приобрели в XVIII веке, а отчасти и в XIX, эйлеровские «Письма о разных физических и философических материях, написанные к некоторой немецкой принцессе…», которые выдержали свыше 40 изданий на 10 языках (в том числе 4 издания на русском). Это была научно-популярная энциклопедия широкого охвата, написанная ярко и общедоступно[22]. А здесь вообще год не указан.

Сделано. LGB 16:09, 23 августа 2013 (UTC)

• Во время Семилетней войны... а более точного указания на год нет? Просто абзацем выше 1759, абзацем ниже 1765, а потом и вовсе 1762 год (хотя это про Екатерину, понимаю).

Конкретная дата разрушения в источниках не указана. Добавил период войны (1756—1763). LGB 16:09, 23 августа 2013 (UTC)

• 1765: новый шедевр Эйлера, «Теория движения твёрдых тел». В 1766 году опубликованы «Элементы вариационного исчисления». Именно здесь впервые появилось название нового раздела математики, созданного Эйлером и Лагранжем. Вообще какой-то странный формат у абзаца. Год, потом двоеточие, там ещё "шедевр", там ещё вариационное исчисление. Перекликается с ихобретением вариационного исчисления в 1740-х, не сразу понятно в чём разница.

В 1740-х Эйлер вывел уравнения, а в 1765 придумал название. Перестроил абзац, убрав шедевр. LGB 16:09, 23 августа 2013 (UTC)

• Я бы всю науку перенесла в раздел про науку, эти вкропления только отвлекают от собственно биографии и урезают науку, так как второй раз повторяться вроде как не хочется.

Вот тут не согласен. В контексте биографии творчество упорядочено во времени и привязано к событиям жизни учёного, а в разделе Научная деятельность — тематически, это совсем иной принцип и иные связи. Экономия здесь неуместна, поскольку она снижает энциклопедическую полноту информации для читателя. LGB 16:09, 23 августа 2013 (UTC)

• Если судить по следующему абзацу, то Екатерина прямо в 1762 году и предложила Эйлеру вернуться. Как далека я от истины? Кстати, абзац без АИ.

Вообще-то Эйлера звала вернуться ещё Елизавета, так что Вы недалеки от истины. Общий АИ приводится следующей фразе, надо ли размножать его? LGB 16:09, 23 августа 2013 (UTC)

• Условия императрицы текстом, а условия Эйлера списком. Почему?

Мне всё равно, но если давать список условий всмятку в одной фразе, то на него будет неприятно смотреть. Давно всех спрашиваю, но все молчат, может, Вы мне объясните — чем плохи списки и почему многие их не любят? Красивый компактный инструмент, аккуратный дизайн — чем он провинился? LGB 16:09, 23 августа 2013 (UTC)

• Все эти условия были приняты. 6 января 1766 года Екатерина сообщила графу Воронцову: А выше сказано "в письме её представителю". Граф Воронцов и был этим представителем или нет?

Нет, первый контакт был через русского посла в Берлине В. С. Долгорукова. Воронцов (Гиндикин ошибочно называет его канцлером, хотя с 1765 г. он уже не был канцлером) просто был в Берлине по другим делам, и императрица этим воспользовалась. LGB 16:09, 23 августа 2013 (UTC)

• После цитаты лишние пропуски строки.

Переделал устаревший шаблон Цитата на скобки Начало цитаты/Конец цитаты, он не даёт лишних пропусков строк. LGB 16:09, 23 августа 2013 (UTC)

• Эйлер подал королю прошение об увольнении со службы, но никакого ответа не получил. Подал повторно — но Фридрих не желал даже обсуждать вопрос о его отъезде. В ответ на это Эйлер прекратил работать для Берлинской Академии. АИ?

Лень искать, просто удалил эту не особо ценную фразу. LGB 16:09, 23 августа 2013 (UTC)

• Ну и вообще, в 1762 году Екатерина стала императрицей, в 1766 году Фридрих отпустил Эйлера. Четыре года на переписочку, если есть какие-то точные даты по переписке ещё, то стоит добавить.

У Екатерины были другие важные дела . Лично Эйлеру она не писала. LGB 16:09, 23 августа 2013 (UTC)

• Снова Россия: первый абзац без АИ.

Сделано LGB 16:09, 23 августа 2013 (UTC)

• Екатерина II встретила его как августейшую особу и осыпала милостями Странно, "августейшая особа" откуда-то скопирована? Не к лицу как-то великой императрице простого (хоть и учёного) математика как равного встречать. Я бы предложила переформулировать, или отослать к автору такого эпитета прямо в тексте (не через примечания).

Белл пишет: «как члена королевской фамилии». LGB 16:09, 23 августа 2013 (UTC)

• До обретения секретаря Эйлер диктовал свои труды мальчику-портному, который всё записывал по-немецки. Круто! Под секретарём в данном случае понимается Фусс?

Фусс появился в 1773 году, когда Эйлер уже 7 лет был слепым. Думаю, что до него Академия подобрала Эйлеру другого секретаря, но кто это был, не знаю. А это важно? LGB 16:09, 23 августа 2013 (UTC)

• 1767—1770: работа над двухтомной классической монографией Опять годы и двоеточие, опять выглядит как врезка, тут же "замечательный труд", нет АИ на влияние "Универсальной арифметики" на последующие учебники алгебры (по-моему даже у Юшкевича это было). Подозреваю, что саму Универсальную арифметику стоит викифицировать.

Причесал стиль. Насчёт Юшкевича Вы не угадали, см. стр. 41 (том 3). По поводу викификации не понял, статья есть только про «Универсальную арифметику» Ньютона. LGB 16:55, 23 августа 2013 (UTC)

• В эти же годы вышел трёхтомник «Оптика» (лат. Dioptrica, 1769—1771) и фундаментальное «Интегральное исчисление» (лат. Institutiones calculi integralis), тоже в 3 томах[30]}. Там скобочка какая-то в конце затесалась. Почему для Оптики вы добавляете дату, а для интегрального исчисления - нет? Почему интегральное исчисление фундаментальное, а оптика - нет?

Потому что фундамент оптики заложили Ньютон и Гюйгенс, а вот интегральное исчисление как целостный курс впервые появилось у Эйлера. Даты добавил. Лишнюю скобку истребил, спасибо, если бы не Вы, она бы имела шанс на бессмертие. LGB 16:55, 23 августа 2013 (UTC)

• В 1771 году в жизни Эйлера произошли два серьёзных события. Я предполагаю, что оба события описываются дальше в том же абзаце, но нет. Тут только пожар (без АИ и без месяца), окончательная потеря зрения ушла в следующий абзац, хотя оба всего по 3 строки на маленьком экране.

Сделано LGB 16:55, 23 августа 2013 (UTC)

• Самого учёного с трудом спасли. Все рукописи удалось уберечь от огня Возможно, конечно, но у меня в голове не вяжется. Рукописи спасали, а про самого Эйлера только потом вспомнили (просто любопытно).

Никогда над этим не задумывался, но предполагаю, что рукописи хранились в дальнем конце здания (дом Эйлера был очень велик), и спасти рукописи было легче, чем жильцов. LGB 16:55, 23 августа 2013 (UTC)

• Вообще, дальше несколько биографических и библиографических (про Эйлера и про его книжки) абзацев подряд без АИ.

Добавил несколько сносок. LGB 11:32, 24 августа 2013 (UTC)

• 1772: «Новая теория движения Луны». Эйлер наконец завершил свой многолетний труд, приближённо решив задачу трёх тел. Труд вроде многолетний, а раньше про это ничего нет.

Вы имеете в виду, что надо обозначить точную дату начала труда? А зачем? LGB 11:32, 24 августа 2013 (UTC)

• Фусс обладал редким сочетанием математического таланта и умения вести практические дела, что и дало ему возможность сразу же после приезда взять на себя заботы о математических трудах Эйлера. Эта фраза мне не понятно. Заботы о математических трудах - это писать под диктовку? Я понимаю, что математическое образование или талант должны быть в этом деле обязательно (меня удивляет как это мог делать мальчик-портной), но зачем для этого умение вести практические дела? Причинно-следственная связь у меня прерывается. И до сих пор нет АИ.

Сделано LGB 11:32, 24 августа 2013 (UTC)

• В 1773 году умерла жена Эйлера, с которой он прожил почти 40 лет; у них были три сына и две дочери Количество детей было выше, может там убрать? Информацию о детях проще написать прямо так, скобки абсолютно лишние. Мне кажется, что имена детей должны быть окружены запятыми. Но я не уверена. И ещё старший сын "стал", а остальные сыновья "были". Про дочерей, разумеется ни слова, даже непонятно чья внучка стала женой Фусса.

Перенёс лишнюю информацию в раздел о потомках. Там кое-что и о внучках есть. Чем Вам не понравилось чередование стал/был, я не понял, тройное повторение разве лучше? LGB 17:14, 23 августа 2013 (UTC)

А ведь я ещё биографию не закончила. --Zanka 00:21, 23 августа 2013 (UTC)

Обидеть художника может каждый . Автор Википедии — тоже своего рода писатель, его поощрять надо, восхищаться, одновременно указывая, что вот эти вот места написаны не вполне на свойственном вам высокохудожественном уровне. Тогда автор точно не уйдёт в монастырь и допишет до конца своего «Фауста». LGB 17:14, 23 августа 2013 (UTC)

Извините, не хотела вас обидеть. Ваши статьи интересно читать в любом случае, а совершенству предела нет. Просто у нас с вами разные представления о структуре вообще. Меня на выходных не будет, не теряйте. --Zanka 01:08, 24 августа 2013 (UTC)

Шучу. За что на Вас обижаться, Вы ведь стараетесь, чтобы было как лучше. Если тактика у нас бывает разная, то стратегия одна. LGB 16:16, 24 августа 2013 (UTC)

Биография-3 и Вклад в науку-1

Я дописывала Брахмагупту до длинной и никак не могла продолжить рецензирование. Извините. --Zanka 02:13, 3 сентября 2013 (UTC)

Кстати, было бы неплохо включить в статью о Брахмагупте исключительно колоритную цитату о его понимании вращения Земли и причины солнечных затмений, см. История астрономии#Индия. Источник там же. LGB 17:49, 4 сентября 2013 (UTC)

Спасибо, колоритно. Добавлю. --Zanka 02:17, 5 сентября 2013 (UTC)

По-моему, получилось неплохо, только почему в биографии? Весь фрагмент от слов «На исследования Брахмапутры», до фразы «Хотя Брахмагупта был знаком с работами Ариабхаты» включительно, логично вписывается в раздел «Вклад в астрономию». LGB 11:05, 5 сентября 2013 (UTC)

Вы правдад это считаете вкладом? Скорее воззрения, а первый абзац цитаты не такой колоритный и немного уже есть во вкладе в астрономию, правда в форме другой цитаты. --Zanka 11:22, 5 сентября 2013 (UTC)

Отрицательный вклад — тоже вклад . Во всяком случае, к биографии этот фрагмент имеет куда меньшее отношение, чем к разделу Астрономия. Может, сделать отдельный раздел Натурфилософские взгляды? Впрочем, не настаиваю, дело хозяйское. Только поправьте ошибочную сноску, см. раздел Примечания. LGB 11:41, 5 сентября 2013 (UTC)

• Информацию о детях перенесли - хорошо, но теперь абзац стал очень коротким, всего полторы строки. Может объединить с предыдущим, про Фусса?

Сделано. LGB 17:49, 4 сентября 2013 (UTC)

• В 1779 году опубликована «Всеобщая сферическая тригонометрия», первое полное изложение всей системы сферической тригонометрии. АИ, и не хватает подлежащего в предложении.

Сделано. LGB 17:49, 4 сентября 2013 (UTC)

• По смерти Эйлера его могила затерялась и была найдена (в заброшенном состоянии) только в 1830 г и далее не ленитесь написать год полностью. Кроме того, мне непонятно: по смерти Эйлера могила в принципе появилась и сразу затерялась? Какая-то нестыковка. Скобки у "в заброшенном состоянии" можно легко убрать, тут даже запятые не нужны.

Абзац не мой, поэтому упрёк в лени переадресую его авторше. По какой причине могила Эйлера была заброшена (при наличии сотен потомков, не говоря об академических приличиях), затрудняюсь сказать, в источниках об этом умалчивается. LGB 17:49, 4 сентября 2013 (UTC)

• В 1837 г. Академия наук заменила эту надгробную плиту новым гранитным надгробием (существующим и поныне) с надписью на латинском языке «Леонарду Эйлеру — Петербургская Академия» (лат. Leonhardo Eulero — Academia Petropolitana). Про год я уже сказала, скобки у "существующим и поныне" я бы убрала, но тут, видимо, нужны запятые.

Сделано. LGB 17:49, 4 сентября 2013 (UTC)

• В ходе празднования 250-летия Эйлера (1957 год) прах великого математика был перенесён в «Некрополь XVIII века» на Лазаревском кладбище Александро-Невской лавры, поблизости от могилы М. В. Ломоносова[2]. Тут какая-то нестыковка: прах не может быть "перемещён ... поблизости от". Хочется сказать "расположен поблизости с". Тут бы лингвиста, или переформулировать на совсем простое "перемещён и расположен около".

Сделано. LGB 17:49, 4 сентября 2013 (UTC)

• С точки зрения математики, XVIII век — это век Эйлера[2]. Слишком красиво, я бы сказала, что с точки зрения Юшкевича :).

Да не только Юшкевича, в разных вариантах эту же мысль повторяют многие. Фраза красивая, но в меру, и к тому же глубоко верная, так что не вижу серьёзных оснований её переделывать. LGB 17:49, 4 сентября 2013 (UTC)

• ... и др. дисциплины в единую систему, и добавил немало собственных открытий - не надо сокращать, пожалуйста, перед "и" запятая не нужна, обычные однородные члены.

Сделано. LGB 17:49, 4 сентября 2013 (UTC)

• удивительная по красоте «формула Эйлера» - сильно ненейтрально.

Сделано. Тут, согласен, градус художественности надо понизить. LGB 17:49, 4 сентября 2013 (UTC)

• Эйлер охотно участвовал в научных дискуссиях, из которых наибольшую известность получили[39]: Спор о струне. Спор с Д'Аламбером о свойствах комплексного логарифма. Спор с английским оптиком Джоном Доллондом о том, возможно ли создать ахроматическую линзу. Любопытно, но про каждый следующий спор даётся всё больше деталей. Нет равномерности. Либо всё максимально укоротить, либо удлинить.

Первая строчка короткая по той причине, что имеется детальная Вики-статья. Прочие две, на мой взгляд, вполне однородны. LGB 17:49, 4 сентября 2013 (UTC)

Тогда третьей строкой должно быть "Спор с Джоном Доллондом о возможности создания ахроматической линзы". --Zanka 02:35, 5 сентября 2013 (UTC)

Сделано. LGB 11:05, 5 сентября 2013 (UTC)

• Большинство математиков XVIII века занимались развитием анализа, но Эйлер пронёс увлечение древней арифметикой через всю свою жизнь. Благодаря его трудам интерес к теории чисел к концу века возродился. Я помню, что это читала, но тут без АИ.

Сделано. LGB 11:05, 5 сентября 2013 (UTC)

• Теория чисел: 2,4,5 абзацы (все связаны с Ферма) я бы объелинила в один, уж очень там всё коротко.

Сделано. LGB 11:05, 5 сентября 2013 (UTC)

• Функция Эйлера и теорема Эйлера в кавычках, а критерий Эйлера без. Почему? Я бы нигде не ставила.

Кавычки, на мой взгляд, нужны, они объединяют два слова в единый термин. Критерий Эйлера заменил на критерий разрешимости, так стилистически понятнее. LGB 11:05, 5 сентября 2013 (UTC)

• В совокупности это фундаментальный, хорошо иллюстрированный примерами курс, с продуманной терминологией и символикой Сомневаюсь в запятых. Я бы поставила запятую перед словом "курс" и убрала после него.

Первая запятая разделяет однородные члены предложения (фундаментальный, иллюстрированный), а грамматического оправдания запятой перед курс я не вижу. LGB 11:05, 5 сентября 2013 (UTC)

• «Можно с уверенностью сказать, что добрая половина того, что преподаётся теперь в курсах высшей алгебры и высшего анализа, находится в трудах Эйлера» Эта мысль повторяется в третий раз и в третий раз не получает развития. Я бы лучше развила тему здесь или во втором упоминании (выше) и как минимум один из повторов убрала.

Прочитал статью дважды, так и не понял, где Вы нашли дублирование цитаты Лузина. Прошу уточнить. LGB 11:05, 5 сентября 2013 (UTC)

• Эйлер первый дал систематическую теорию интегрирования и используемых там технических приёмов. "Там" мне не очень нравится, может "при этом"?

Сделано. LGB 11:05, 5 сентября 2013 (UTC)

Попробую завтра ещё написать. --Zanka 02:13, 3 сентября 2013 (UTC)

Вклад в науку-2

Совсем чуть-чуть. --Zanka 02:42, 4 сентября 2013 (UTC)

• В Математическом анализе 5(!) абзацев по две строки. Я бы объединила второй и четвёртый, как минимум (про дифференциальное и интегральное исчисление). А также пятый и седьмой (про обобщение на комплексный случай).

Два абзаца объединил, а пятый с седьмым посвящены настолько разным темам, что их слияние выглядело бы противоестественно. LGB 12:12, 5 сентября 2013 (UTC)

• "эйлеровы интегралы" вообще курсивом, раньше вопрос стоял про кавычки, а тут третий вариант. Выше "ряд обратных квадратов" тоже курсивом, а до этого курсива вообще нет. Хочется единообразия в оформлении.

Первый курсив заменил вики-ссылкой, а ряд обратных квадратов есть только в англ. Вики: en:Basel problem. Не знаю, стоит ли делать красную ссылку, тема в наше время не общеинтересная. LGB 12:12, 5 сентября 2013 (UTC)

• Он открыл эйлеровы интегралы — практически ценные классы специальных функций, возникающие при интегрировании: бета-функция и гамма-функция Эйлера. Тяжёлое предложение без АИ.

Сделано. LGB 12:12, 5 сентября 2013 (UTC)

• "прямая эйлера" опять в кавычках, а "окружность Эйлера" строчкой ниже - без.

Сделано. LGB 12:12, 5 сентября 2013 (UTC)

• Геометрия. Хочется в подписи к рисунку дописать, что имеется ввиду треугольник ABC

Сделано. LGB 12:12, 5 сентября 2013 (UTC)

• 1771 год: опубликовано сочинение «О телах, поверхность которых можно развернуть на плоскость». - это уже не биография, формат хочется поменять.

Сделано. LGB 12:12, 5 сентября 2013 (UTC)

• Комбинаторика: два абзаца, четыре предложения, пять раз используется имя Эйлер (с подписями к рисункам - шесть).

Сделано. LGB 12:12, 5 сентября 2013 (UTC)

• "Эйлеров цикл" и "круги Эйлера" в кавычках, а "или Эйлера-Венна" - без.

«или Эйлера-Венна» — это поясняющее примечание, а не полный научный термин, и поэтому оно не имеет права на кавычки. LGB 12:12, 5 сентября 2013 (UTC)

• Множество работ Эйлера посвящены математической физике: механике, гидродинамике, акустике и др. Такое ощущение, что вы не уверены какое окончание поставить, поэтому сократили :). Само предложение мне тоже не нравится. Вроде как в заголовке "механика и матфизика" они подразумеваются одноуровневыми, а в предложении механика как часть матфизики. Там же акустика, но далее в подразделе про неё ни слова.

Сделано. LGB 12:12, 5 сентября 2013 (UTC)

И теперь до конца. --Zanka 02:11, 5 сентября 2013 (UTC)

• Выведены основные уравнения гидродинамики (уравнение Эйлера) для идеальной жидкости (без вязкости), исследованы её равновесие и движение. Разобраны решения системы для разных частных случаев[66]. Тут очень сложное согласование членов предложения и скобок. Выведены уравнениЯ, а в скобках - уравнениЕ. ЕЁ равновесие - это чьё? идеальной жидкости? Решения системы какой - системы основных уравнений гидродинамики, которая параллельно есть одно уравнение Эйлера?

Сделано. LGB 16:06, 5 сентября 2013 (UTC)

• (до него исследовалось, в основном, движение точки) не уверена, что нужно выделение запятыми, выглядит лишним.

Сделано. LGB 16:06, 5 сентября 2013 (UTC)

• Его имя также носят кинематическая формула распределения скоростей в твёрдом теле, уравнения (Эйлера — Пуассона) динамики твёрдого тела, один из трёх общих случаев интегрируемости в задаче о динамике тяжёлого твёрдого тела с неподвижной точкой Тут ничего нельзя викифицировать?

В русской Вики ничего не нашёл. LGB 16:06, 5 сентября 2013 (UTC)

• Основные достижения в этой области Эйлер собрал в трёхтомник «Оптика» (лат. Dioptrica, 1769—1771). Среди основных результатов: Основные достижения, Основные результаты - повторение.

Сделано. LGB 16:06, 5 сентября 2013 (UTC)

• В 1758 году английский оптик Джон Доллонд, которого Эйлер убедил после долгой полемики, сделал первую ахроматическую линзу из сплава разных видов стекла Хочется переформулировать центральную часть (между запятыми), сейчас тяжело читается.

Сделано. LGB 16:06, 5 сентября 2013 (UTC)

• Астрономия. Первый абзац без АИ. А нет информации что за комету он обсчитал в 1769 году? Просто любопытно.

Собственного имени эта комета не получила, хотя некоторый шум произвела, см. Мессье, Шарль. LGB 16:06, 5 сентября 2013 (UTC)

• Английское Адмиралтейство хочется викифицировать.

Мечты сбываются. LGB 16:06, 5 сентября 2013 (UTC)

• Основные труды Эйлера в этой области: и т.д. Вы обычно года ставите в скобках, тут после запятой, непоследовательно. Элементы списка обычно заканчиваются знаком "точка с запятой" и только последний точкой.

На первое место списка лучше ставить самый информационно содержательный элемент, в нашем случае это название труда. Год существенно менее важен. Точку с запятой или точку в конце элемента, по-моему, правила не регламентируют. На мой взгляд, точка с запятой делает список некрасивым, несимметричным. LGB 16:06, 5 сентября 2013 (UTC)

• Другие области деятельности - очень слабая викификация, только одна синяя ссылка. Не хватает АИ на полезность формулы Эйлера для расчёта прочности железнодорожных мостов (хотя интуитивно верно :) )

Сделано. LGB 16:48, 5 сентября 2013 (UTC)

• Ученики, довольно любопытно деление на "академиков" и "талантливых". Опять в списке элементы должны быть через точку с запятой, точка только в конце.

Да, не у всех учеников получилось стать академиком. LGB 16:48, 5 сентября 2013 (UTC)

• Память очень слабо подкреплена источниками, кроме того, стоит подумать о значимости элементов списка, может не все они нужны, может какие-то стоит викифицировать, несмотря на красную ссылку. Странный также порядок, в котором Золотая медаль Эйлера РАН стоит после какого-то благотворительного фонда и медали какого канадского института.

Сделано. Добавил две красные ссылки, переупорядочил. LGB 16:48, 5 сентября 2013 (UTC)

• {{{3}}} Забыта закрывающая скобка.

Сделано. LGB 16:48, 5 сентября 2013 (UTC)

• Личные качествва и оценки. Первый абзац начинается с "По отзывам современников", второй абзац начинается с "По воспоминаниям современников", визуально некрасивый повтор.

Сделано. LGB 16:48, 5 сентября 2013 (UTC)

• По воспоминаниям современников, Эйлер был «очень религиозен» эти кавычки, которые символизируют очень короткую цитату, как я понимаю, придают негативный окрас, на самом деле. Может лучше вообще без кавычек?

Сделано. LGB 16:48, 5 сентября 2013 (UTC)

• Увлечение Эйлера теологическими спекуляциями стала причиной отрицательного отношения к нему (как философу) его знаменитых современников УвлечниЕ ... сталО.

Сделано. LGB 16:48, 5 сентября 2013 (UTC)

• Даламбера, Лагранжа, Фридриха второго и Вольтера в этом разделе можно повторно викифицировать.

Сделано. LGB 16:48, 5 сентября 2013 (UTC)

• Лагранж всегда с восхищением относился к Эйлеру и как к математику, и как к человеку; он говорил: «Если вы действительно любите математику, читайте Эйлера». Цитата без АИ.

Сделано. LGB 16:48, 5 сентября 2013 (UTC)

• Академик С. И. Вавилов писал: «Вместе с Петром I и Ломоносовым, Эйлер стал добрым гением нашей Академии, определившим её славу, её крепость, её продуктивность». Аналогично, цитата без АИ.

Сделано. LGB 16:48, 5 сентября 2013 (UTC)

• Адреса проживания. Может не стоит жирным выделять что адрес в Берлине или Санкт-Петербурге, а сделать город частью адреса? Хотя, подозреваю, что это связано с последующей галереей.

Принятый способ удобнее, если в одном городе несколько адресов. LGB 16:48, 5 сентября 2013 (UTC)

• Портрет Эйлера помещался также на швейцарскую 10-франковую банкноту (6-я серия) и на почтовые марки Швейцарии, России и Германии. Нет АИ.

В галерее ниже приведены картинки для перечисленных объектов. LGB 17:10, 5 сентября 2013 (UTC)

• Ну вот, пожалуй и всё. Монументальный труд, просто невозможно даже перечислить всё, к чему приложил руку Эйлер, не говоря уже о каком-то кратком пояснении. Вам удалось очень многое. Я через неделю ещё раз прочитаю, посмотрю как выглядит статья после изменений. Спасибо вам большое.

И Вам спасибо за помощь. Если других рецензентов не появится, подожду неделю и вынесу статью на высший суд. LGB 17:14, 5 сентября 2013 (UTC)

от Zanka-2

И снова здравствуйте! --Zanka 00:58, 11 сентября 2013 (UTC)

• В 1730-е годы Эйлер становится известен и в Европе. Двухтомное сочинение «Механика, или наука о движении, изложенная аналитически», изданное в 1736 году, принесло ему мировую славу. В этой монографии Эйлер с успехом применил методы математического анализа к решению проблем движения в пустоте и в сопротивляющейся среде. Начиная с этого момента, теоретическая механика становится прикладной частью математики[18]. В первом и последнем предложениях абзаца "становится" в совокупности с использованным настоящим временем получается слишком заметно.

Сделано. Убрал первое предложение вовсе, поскольку оно дублируется во втором. LGB 12:50, 11 сентября 2013 (UTC)

• Король постоянно находился в отлучке из-за непрерывных войн, но работы у Эйлера было немало. Оборот "в отлучке" по отношению к королю как-то не звучит. Так как звали Эйлера не разговоры с королём водить, то союз "НО" тоже выглядит странно.

Сделано. Убрал первую фразу, она малоинформативна. LGB 12:50, 11 сентября 2013 (UTC)

• В 1767—1770 годах вышла в свет двухтомная классическая монография «Универсальная арифметика» (издавалась также под названиями «Начала алгебры» и «Полный курс алгебры»). На русском языке этот труд вышел сразу же (первый том: 1768), на немецком — два года спустя[4]. Книга была переведена на многие языки и переиздавалась около 30 раз (трижды — на русском). Все последующие учебники алгебры создавались под сильнейшим влиянием книги Эйлера[31]. Тут непонятно, что значит вышла в свет? Если потом на русском "вышла сразу же". И, обратите внимание, первый раз про сильное влияние книги Эйлера на учебники.

Уточнил формулировку. LGB 12:50, 11 сентября 2013 (UTC)

• Значительная часть математики преподаётся с тех пор «по Эйлеру» почти без изменений[2]. Второй раз про преподавание по Эйлеру.

В первый раз речь шла об учебниках алгебры, а здесь более общее утверждение. LGB 12:50, 11 сентября 2013 (UTC)

• Выведены основное уравнение гидродинамики (уравнение Эйлера) для идеальной жидкости (без вязкости), исследованы равновесие и движение идеальной жидкости. ВыведенЫ основнОЕ уравнениЕ. И сильно много скобок. Может "Выведено уравнение Эйлера - основное уравнение гидродинамики для идеальной жидкости (без вызкости), исследованы ..."

Сделано. LGB 12:50, 11 сентября 2013 (UTC)

• Благотворительный фонд поддержки отечественных учёных Тут классический википедийный вопрос: какое отечество имеется ввиду. Либо "Российский благотворительный фонд поддержки отечественных учёных", либо "Благотворительный фонд поддержки отечественных учёных в России". И если в статье по ссылке что-то продолжительное про этот фонд есть, то оно даёт ему значимость (видимо) и его тоже стоит викифицировать.

С момента первой редакции этого фрагмента у фонда появился официальный сайт, я его указал в дополнительном примечании, заодно скорректировал и викифицировал название фонда. Если не поленюсь, то сам создам статью об этом фонде, он, Вы правы, явно значим. LGB 12:50, 11 сентября 2013 (UTC)

• Вообще, сейчас такая тенденция в вики, что на все разрозненные пункты раздела память требуют обобщающий источник. Вроде как автор не сам список собирал, а подобрад большую его часть в каком-то АИ. Поэтому, если есть один источник, в котором упомянуты кратер, астероид и пара наград имени Эйлера, то его обязательно нужно привести. Обезопасите себя и статью от нервотрёпки.

Не вижу оснований для беспокойства, большая часть ссылок и так приведена, а если кто-то усомнится в существование астероида или улицы в Алма-Ате, то сноску добавлю за пару минут. Есть ещё сайт Леонард Эйлер, возможно, не все заметят, что треть информации там списана из Вики-статьи . LGB 12:50, 11 сентября 2013 (UTC)

• 300-летие Эйлера, возможно, проходило при поддержке ЮНЕСКО. Я посмотрю на сайте ЮНЕСКО, если найду что интересное, дам знать.
• интернет-олимпиада по математике была проведена в России или она была международная?

Отечественная, см. сайт по сноске. LGB 12:50, 11 сентября 2013 (UTC)

• Российскую монету, возможно, стоит викифицировать.

Хотел написать, что в русской Вики нет детальных статей о памятных монетах, но потом нашёл подходящую: Выдающиеся личности России (монеты), спасибо за наводку. Сделано. LGB 12:50, 11 сентября 2013 (UTC)

Моё безусловное ЗА ИС! --Zanka 00:58, 11 сентября 2013 (UTC)

Ну раз есть такое мнение, то пора номинировать, в случае чего доработаем там. LGB 12:50, 11 сентября 2013 (UTC)