Легенда о Корре (1 сезон)
| Легенда о Корре | |||
|---|---|---|---|
| Сезон 1 | |||
| англ. Book One: Air | |||
 Обложка DVD-издания, на которой изображены (слева направо): Мако, Асами, Болин и Корра. | |||
| Страна |
 США |
||
| Число серий | 12 | ||
| Выпуск | |||
| Канал | Nickelodeon | ||
| Трансляция | 14 апреля 2012 — 23 июня 2012 | ||
| Дата выхода на DVD | 9 июля 2013 года | ||
| Хронология сезонов | |||
|
|||
| Список серий | |||
Книга первая: Воздух (англ. Book One: Air) — первый сезон американского анимационного сериала «Легенда о Корре», созданного Майклом Данте ДиМартино и Брайаном Кониецко. Первый сезон состоит из 12 серий, которые называют главами.
Изначально сериал был задуман как 12-серийный мини-сериал, состоящий из одного сезона. Однако телеканал Nickelodeon расширил рамки проекта до целого сезона из 26 эпизодов, а в июле 2012 — до двух сезонов из 26 серий в каждом.
В первой книге рассказывается о новом Аватаре, девушке из Южного Племени Воды по имени Корра, которая уже освоила три стихии, воду, землю и огонь, и теперь ей нужен единственный в мире учитель магии воздуха, сын Катары и Аватара Аанга — Тензин. Для этого Корра отправляется в центр современного мира — город Республику, где ей предстоит не только найти друзей, но и узнать о грядущей революции против магов, которую готовят Уравнители во главе с таинственным Амоном.
Список эпизодов
[править | править код]| № | # | Название | Режиссёр | Сценарист | Дата показа в США | Дата показа в России | Код серии |
Зрители США (миллионы) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Welcome to Republic City[1]» «Добро пожаловать в Республиканский город» | Хуакин Дос Сантос Ки Хьян Руи | Майкл Данте ДиМартино Брайан Кониецко | 14 апреля 2012 | 26 августа 2012 | 101 | 4.49[2] |
| Kорра покидает свой дом, и отправляется в Республиканский город, чтобы начать обучение магии воздуха. Но город совсем не такой, каким она его себе представляла... | ||||||||
| 2 | 2 | «A Leaf in the Wind[1]» «Лист на ветру» | Хуакин Дос Сантос Ки Хьян Руи | Майкл Данте ДиМартино Брайан Кониецко | 14 апреля 2012 | 2 сентября 2012 | 102 | 4.49[2] |
| Kорра останавливается в Храме Воздуха у своего нового учителя Tензина. Однако обучение даётся с трудом. Чтобы отвлечься, Корра посещает знаменитую Арену, где тут же знакомится с двумя братьями, Mако и Болином... | ||||||||
| 3 | 3 | «The Revelation[3]» «Откровение» | Хуакин Дос Сантос Ки Хьян Руи | Майкл Данте ДиМартино Брайан Кониецко | 21 апреля 2012 | 9 сентября 2012 | 103 | 3.55[4] |
| Команда «Огненных Хорьков» переживает не лучшие времена: если они не внесут денежный взнос за участие в Турнире, то будут из него исключены. Болин пытается немного заработать, устраивая уличные представления с участием своего хорька Пабу... | ||||||||
| 4 | 4 | «The Voice in the Night[5]» «Голос в ночи» | Хуакин Дос Сантос Ки Хьян Руи | Майкл Данте ДиМартино Брайан Кониецко | 28 апреля 2012 | 16 сентября 2012 | 104 | 4.08[6] |
| Советник Тарлок выдвигает идею создания спецотряда, целью которого станет борьба с Амоном и Уравнителями. Несмотря на протесты Тензина, Совет даёт Тарлоку согласие... | ||||||||
| 5 | 5 | «The Spirit of Competition[7]» «Дух соревнования» | Хуакин Дос Сантос Ки Хьян Руи[8] | Майкл Данте ДиМартино Брайан Кониецко | 5 мая 2012 | 23 сентября 2012[9] | 105 | 3.78[10] |
| Корра уходит из спецотряда Тарлока и готовится к Турниру на Арене. Она начинает испытывать чувства к Мако и признается ему в этом. Но Мако любит Асами, хоть и не может разобраться в чувствах к Корре... | ||||||||
| 6 | 6 | «And the Winner is…[11]» «Победителем становится…» | Хуакин Дос Сантос Ки Хьян Руи[8] | Майкл Данте ДиМартино Брайан Кониецко | 12 мая 2012 | 30 сентября 2012[12] | 106 | 3.88[13] |
| Друзья готовятся к финальному матчу с командой «Летучие волки», но неожиданно слышат выступление Амона по радио, который рекомендует отменить мероприятие во избежание последствий... | ||||||||
| 7 | 7 | «The Aftermath[14]» «Последствия» | Хуакин Дос Сантос Ки Хьян Руи | Майкл Данте ДиМартино Брайан Кониецко | 19 мая 2012 | 7 октября 2012[15] | 107 | 3.45[16] |
| Мако и Болин вынужденно переезжают в особняк Асами. Корра расстроена этим, но тем не менее старается подружиться с Асами и приходит к ней в гости... | ||||||||
| 8 | 8 | «When Extremes Meet» «Когда встречаются крайности» | Хуакин Дос Сантос Ки Хьян Руи[8] | Майкл Данте ДиМартино Брайан Кониецко | 2 июня 2012 | 14 октября 2012[15] | 108 | 2.98[17] |
| Корра ссорится с членом совета, Тарлоком, а Уравнители продолжают активную деятельность. Мако, Асами, Болин и Корра решают создать свою Команду Аватара и победить Уравнителей... | ||||||||
| 9 | 9 | «Out of the Past[18]» «Послание из прошлого» | Хуакин Дос Сантос Ки Хьян Руи[8] | Майкл Данте ДиМартино Брайан Кониецко | 9 июня 2012 | 21 октября 2012 | 109 | 3.58[19] |
| Тарлок обвиняет в похищении Корры Уравнителей. Лин Бейфонг забирает друзей Корры из тюрьмы. Вместе с Тензином они проникают в убежище Уравнителей и выясняют, что нападение на Ратушу — не их рук дело... | ||||||||
| 10 | 10 | «Turning the Tides[20]» «Перелом» | Хуакин Дос Сантос Ки Хьян Руи[8] | Майкл Данте ДиМартино Брайан Кониецко | 16 июня 2012 | 28 октября 2012 | 110 | 3.54[21] |
| Уравнители начинают полномасштабную атаку на город. Тензина спасает от плена команда Аватара. Полиция пытается сопротивляться, но терпит поражение... | ||||||||
| 11 | 11 | «Skeletons in the Closet» «Скелеты в шкафу» | Хуакин Дос Сантос Ки Хьян Руи[8] | Майкл Данте ДиМартино Брайан Кониецко | 23 июня 2012 | 4 ноября 2012 | 111 | 3.68[22] |
| Команда Аватар живёт в коллекторе с бродягами, ожидая прибытия генерала Айро. Мако и Корра испытывают всё большую близость друг к другу... Корра и Мако находят Таррлока который рассказывает им об Амоне. | ||||||||
| 12 | 12 | «Endgame» «Конец игры» | Хуакин Дос Сантос Ки Хьян Руи[8] | Майкл Данте ДиМартино Брайан Кониецко | 23 июня 2012 | 5 ноября 2012 | 112 | 3.68[22] |
| Болин, Асами и Айро находят секретный аэродром Уравнителей. Айро захватывает самолёт и преследует врага, Болин разрушает аэродром, Асами вступает в схватку на меха-танках с отцом. Асами побеждает отца и его сажают в тюрьму. Амон лишает Корру магии, но в этот момент она овладевает магией воздуха. Корра побеждает Амона и тот бежит к своему брату и просит у него прощения. Братья покинули остров на моторной лодке но Тарлок взорвал лодку и они вместе с Ноатаком погибли. К Корре приходит дух Аанга и возвращает ей магию и способность возвращать магию другим. Корра вернула магию Лин Бейфонг и вероятно другим магам. | ||||||||
Оценка сезона
[править | править код]Рейтинги
[править | править код]Премьеру сериала в США посмотрели 4,5 миллиона телезрителей, установив рекорд среди всех мультсериалов, показанных в США в 2012 году. Хотя эта цифра так и осталась непревзойдённой, рейтинг других серий ни разу не опустился ниже отметки в 3 миллиона телезрителей. Этот блестящий результат и положительные отзывы критиков способствовали тому, что сериал был продлён ещё на три сезона.
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Nick Press The Legend of Korra press release (PDF). Nick Press. Burbank, California: Viacom (15 марта 2012). — «In the premiere episode, “Welcome to Republic City,”… In episode two, “A Leaf in the Wind,”…» Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 16 сентября 2012 года.
- ↑ 1 2 Debut of Nickelodeon’s ‘The Legend of Korra’ Draws 4.5 Million Viewers - Ratings | TVbytheNumbers. Дата обращения: 17 июля 2015. Архивировано из оригинала 9 января 2013 года.
- ↑ The Last Airbender: Legend of Korra — Eps. 103 — The Revelation. Дата обращения: 17 июля 2015. Архивировано 3 января 2016 года.
- ↑ Cable Top 25: ‘Pawn Stars’ Again Tops Cable Viewership For Week Ending April 22, 2012 - Ratings | TVbytheNumbers. Дата обращения: 17 июля 2015. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года.
- ↑ The Legend of Korra Episode Guide. Zap 2 it. Дата обращения: 17 апреля 2012. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara Cable Top 25: The NFL Draft Tops Cable Viewership For Week Ending April 29, 2012. TV by the Numbers (1 мая 2012). Дата обращения: 10 мая 2012. Архивировано 16 сентября 2012 года.
- ↑ The Last Airbender: Legend of Korra — Eps. 105 — The Spirit of Competition
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Toonzone News Interviews Michael DiMartino and Bryan Konietzko, Co-Creators of "The Legend of Korra". Toon Zone. Дата обращения: 13 апреля 2012. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года.
- ↑ The Legend of Korra Episode Guide - Zap2it. Дата обращения: 17 июля 2015. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara Cable Top 25: WWE Entertainment Tops Cable Viewership For Week Ending May 6, 2012. TV by the Numbers (8 мая 2012). Дата обращения: 10 мая 2012. Архивировано 5 октября 2012 года.
- ↑ WebVoyage Record View 1
- ↑ Avatar: The Legend of Korra - TV.com. Дата обращения: 17 июля 2015. Архивировано 10 июля 2015 года.
- ↑ Bibel, Sara Cable Top 25: NBA Playoffs Top Cable Viewership For Week Ending May 13, 2012. TV by the Numbers (15 мая 2012). Дата обращения: 15 мая 2012. Архивировано 5 октября 2012 года.
- ↑ Episode Lists (недоступная ссылка)
- ↑ 1 2 Avatar: The Legend of Korra - IMDb. Дата обращения: 17 июля 2015. Архивировано 20 февраля 2015 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Cable Top 25: NBA Basketball Tops Cable Viewership For Week Ending May 20, 2012. TV by the Numbers (22 мая 2012). Дата обращения: 23 мая 2012. Архивировано 5 октября 2012 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Cable Top 25: NBA Playoffs + 'Game of Thrones' Finale, MTV Movie Awards, 'Sister Wives', 'The Glades', 'Longmire' + More. TV by the Numbers (5 июня 2012). Дата обращения: 5 июня 2012. Архивировано 15 августа 2012 года.
- ↑ The Legend of Korra: TV Listings. TV Guide. Дата обращения: 27 мая 2012. Архивировано 5 октября 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Mad Men', 'Longmire', 'The Client Clist', 'The Glades', 'Drop Dead Diva' & More. TV by the Numbers (12 июня 2012). Дата обращения: 19 июня 2012. Архивировано 3 октября 2012 года.
- ↑ The Legend of Korra: TV Listings. TV Guide. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 5 октября 2012 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'True Blood', 'Falling Skies', 'Real Housewives of NJ', 'Keeping up with the Kardashian' + NASCAR & More. TV by the Numbers (June 1219, 2012). Дата обращения: 19 июня 2012. Архивировано 5 октября 2012 года.
- ↑ 1 2 Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Falling Skies', 'Real Housewives of New Jersey', 'The Newsroom', 'Army Wives' ,'The Glades' & More. TV by the Numbers (26 июня 2012). Дата обращения: 25 июня 2012. Архивировано 3 октября 2012 года.
| Эпизоды |
| ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Персонажи | |||||||||
