Мой Хатико
| Мой Хатико | |
|---|---|
| кит. 忠犬八公 | |
 | |
| Жанр | драма |
| Режиссёр | Сюй Ан |
| Продюсеры | Е Жуфэн, Ху Чжэндун, Цзяо Оуян, Немо Синь, Сюй Хань Мо, Я Нин |
| Авторы сценария |
Чжан Ханьсы Сюй Ан Ли Лянвэнь Ли Линь Канэто Синдо (автор оригинального сценария) |
| Оператор | Хэ Шань |
| Композитор | Чжун Цзунхао |
| Художник-постановщик | Лу Вэй |
| Кинокомпании |
QIYI Beijing Lajin Film |
| Дистрибьютор | Hengye Pictures |
| Длительность | 124 мин |
| Страна | |
| Язык | мандарин |
| Год | 2023 |
| IMDb | ID 23789884 |
Мой Хатико (кит. 忠犬八公, англ. HACHIKO) — китайский драматический фильм режиссёра Сюй Ана, адаптированный на основе оригинального сценария Синдо Канэто «История Хатико». Главные роли сыграли Фэн Сяоган, Джоан Чэнь, Бай Цзюган и Эпонин Хуан[1]. Фильм рассказывает историю дружбы преподавателя Чэна Цзинсю и его верной собаки по имени Ба Тон.
Премьера фильма состоялась 31 марта 2023 года[2]. В России фильм был выпущен 31 августа 2023 года.
Сюжет
[править | править код]В горном городе Чунцин, на юго-западе Китая, немолодой доцент Чэнь Цзинсю подбирает на дороге грязного щенка. Изначально его жена Цзячжэнь была против собаки, но из-за настойчивости мужа, соглашается оставить питомца. Цзинсю решает назвать собаку «Ба Тон», как значение, спрятанной щенком, костяшки настольной игры маджонг (кит. 八銅 ba tóng — восемь медяков). Чэнь в семейной жизни чувствует себя одиноким: жена недовольна тем, что он до сих пор доцент, сын пытается реализоваться в профессии программиста и уезжает в Пекин, дочь выходит замуж. Поддержка Ба Тона помогает ему смириться с взрослением детей и наладить отношения с женой. Со временем Ба Тон стал сопровождать Цзинсю до станции канатной дороги, по которой преподаватель уезжал на работу. В одной из поездок Цзинсю внезапно скончался и в связи с этим его жена решает переехать к сыну в Пекин, а Ба Тона оставить с дочерью. Но верная собака продолжала ждать своего хозяина у станции и сбежала жить на улицу. Проходит десять лет, вдова и сын приезжают в Чунцин и видят у станции постаревшего Ба Тона. Собака приводит бывших хозяев к их старому разрушенному дому и умирает. В следующей сцене мы видим Ба Тона ещё щенком, который поднимается на второй этаж дома и через окно выходит на платформу, где его ждет хозяин Цзинсю. Вместе они заходят в кабинку и уезжают по канатной дороге.
В ролях
[править | править код]- Фэн Сяоган — Чэнь Цзинсю, доцент кафедры геологии университета в Чунцине, родом из Пекина.
- Джоан Чэнь — Ли Цзячжэнь, жена Чэнь Цзинсю, любит играть в маджонг.
- Бай Цзюган — Чэнь Синьцяо, сын Чэнь Цзинсю, программист
- Эпонин Хуан — Чэнь Сяочжоу, дочь Чэнь Цзинсю
- Ян Бо — А Мин, бойфренд Чэнь Сяочжоу, который позже стал её мужем.
- Цянь Бо — г-н Ма, владелец магазина у входа на станцию канатной дороги
- Сюэ Сюйчунь — Ли, носильщик
Интересные факты
[править | править код]
- В оригинальной истории Хатико был собакой породы акита-ину, в китайской версии Ба Тон стал китайской пастушьей собакой[3].
- Сценарист фильма Чжан Ханьсы родом из Чунцина[4].
- Канатная дорога через реку Янцзы — вторая канатная дорога через реку в Чунцине открылась в 1987 году.
- Съемочная группа использовала 18 собак разного возраста в роли Ба Тона[5].
- На финальных титрах фильма звучит песня «Моё имя» (кит. 我的名字) в исполнении Цзяо Майци (кит. 焦邁奇)[6]
- В русском дубляже голосом преподавателя Чэнь Цзинсю стал Александр Рахленко, он же озвучил профессора Паркера Уилсона в фильме «Хатико: Самый верный друг».
Награды
[править | править код]- 2023 — победа в категории «Самый обсуждаемый фильм года» на Weibo Movie Night 2023[7]
- 2023 — победа в категории «Лучший фильм» на 8-м Китайско-Канадском международном кинофестивале[8]
- 2023 — награда «За лучший адаптированный сценарий» на церемонии Golden Screenwriters Night[9]
- 2023 — победа в категории «Лучший молодой режиссер года» на iQIYI TV and Movie Awards[10]
- 2023 — номинация в категориях «Лучший фильм», «Лучшая молодая актриса» (Эпонин Хуан) и «Лучшая музыка» на Международном Шанхайском кинофестивале[11]
Примечания
[править | править код]- ↑ 冯小刚主演中国版《忠犬八公》-新华网. web.archive.org (4 апреля 2023). Дата обращения: 2 января 2024. Архивировано 4 апреля 2023 года.
- ↑ 忠犬八公. 百度百科. Дата обращения: 3 января 2024. Архивировано 2 января 2024 года.
- ↑ 冯小刚陈冲中国版《忠犬八公》开机 定档12月31日陪你跨年 (кит.). ent.ifeng.com. Дата обращения: 2 января 2024. Архивировано 4 апреля 2023 года.
- ↑ 冯小刚主演中国版《忠犬八公》-新华网. www.news.cn. Дата обращения: 2 января 2024. Архивировано 4 апреля 2023 года.
- ↑ 新上畫電影《忠犬八公》 由曾被棄唐狗做主角 | 藝苑 - 香港中通社. www.hkcna.hk. Дата обращения: 2 января 2024.
- ↑ 忠犬八公. 百度百科. Дата обращения: 5 января 2024. Архивировано 2 января 2024 года.
- ↑ Weibo Awards Ceremony (2023). IMDb. Дата обращения: 3 января 2024. Архивировано 3 января 2024 года.
- ↑ Canada China International Film Festival (CCIFF) (2023). IMDb. Дата обращения: 3 января 2024. Архивировано 3 января 2024 года.
- ↑ Golden Screenwriters' Night (2023). IMDb. Дата обращения: 2 января 2024. Архивировано 2 января 2024 года.
- ↑ Iqiyi TV and Movie Awards (2023). IMDb. Дата обращения: 3 января 2024. Архивировано 3 января 2024 года.
- ↑ Shanghai International Film Festival (2023). IMDb. Дата обращения: 3 января 2024. Архивировано 27 января 2024 года.
 |
|---|
