Обсуждение:Эшен-Маурен (футбольный клуб)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Название статьи[править код]

Не знаю, насколько принципиальным является этот вопрос, однако обратил своё внимание на следующее. Немецкая Википедия предлагает называть этот клуб «USV Eschen-Mauren». В то же время и официальный сайт ЛФС, и, собственно, официальный сайт самого футбольного клуба едины в своих мнениях. На обоих сайтах команда именуется исключительно как «USV Eschen/Mauren», то есть разделительным символом выступает не тире, а дробь (наклонная черта) и на заглавных страницах, и далее по тексту. В связи с этим допустимо ли такое написание названия, как сейчас? Sheepskin 13:09, 2 ноября 2009 (UTC)[ответить]

В русском языке дробь не используется для соединения 2-х слов, а тут название именно так образовано. Если так принципиально, можно выставить на ВП:КПМ, пусть сообщество решит. --Сержант Кандыба 13:43, 2 ноября 2009 (UTC)[ответить]

Устаревший состав[править код]

По состоянию на 10 апреля 2012 года.