Обсуждение:Бразильский реал: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 7: Строка 7:
Думаю, это надо переводить как [[Крузейро-реал]]. --[[User:Kalashnov|Kalashnov]] 14:50, 27 июня 2012 (UTC)
Думаю, это надо переводить как [[Крузейро-реал]]. --[[User:Kalashnov|Kalashnov]] 14:50, 27 июня 2012 (UTC)
: В ОКВ 1994-го года — «Крузейро реал». [[User:Gipoza|Gipoza]] 16:12, 27 июня 2012 (UTC)
: В ОКВ 1994-го года — «Крузейро реал». [[User:Gipoza|Gipoza]] 16:12, 27 июня 2012 (UTC)
:: У них там вечные проблемы с дефисами. Уверен, что тут нужно применять то же правило, которое действует в отношении слов типа "путь-дорога". --[[User:Kalashnov|Kalashnov]] 19:06, 27 июня 2012 (UTC)

Версия от 19:06, 27 июня 2012

Рецензирование статьи Бразильский реал

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.
Выставляю на рецензию по просьбе участника Numizmat 675 (Википедия:Кандидаты_в_хорошие_статьи/9_апреля_2011#Бразильский реал). Zanka 11:54, 10 апреля 2011 (UTC)[ответить]

Cruzeiro Real

Думаю, это надо переводить как Крузейро-реал. --Kalashnov 14:50, 27 июня 2012 (UTC)[ответить]

В ОКВ 1994-го года — «Крузейро реал». Gipoza 16:12, 27 июня 2012 (UTC)[ответить]
У них там вечные проблемы с дефисами. Уверен, что тут нужно применять то же правило, которое действует в отношении слов типа "путь-дорога". --Kalashnov 19:06, 27 июня 2012 (UTC)[ответить]