Павший астронавт: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Навзничь, а не ничком. Определённо, колени направлены вверх.
Навзничь, а не ничком.
Строка 21: Строка 21:
Автора скульптуры, бельгийца Пола ван Хейдонка, вдохновила на её создание встреча с астронавтом [[Скотт, Дэвид|Дэвидом Скоттом]]. Было решено, что гравёр создаст маленькую статуэтку, которую Скотт оставит на Луне при следующем полёте, никаких дополнительных деталей тогда не обговаривалось. Смысл скульптуры, по замыслу Скотта, должен был заключаться в увековечении памяти тех, кто внёс значительный, по его мнению, вклад в [[освоение космоса]] и кого уже нет в живых. Табличку с выгравированными на ней именами Скотт сделал сам. Перед ван Хейдонком встала непростая задача: статуэтка должна была быть как лёгкой, так и прочной, должна была выдерживать экстремальные перепады температур, она не должна была изображать ни мужчину, ни женщину, ни указывать на расу космонавта<ref>[http://www.etovidel.net/sights/city/another-city/id/fallen_astronaut Fallen Astronaut]{{ref-ru}} на сайте ''etovidel.net''</ref>. Также Скотт выступал противником {{iw|Коммерциализация космоса|коммерциализации космоса||Commercialization of space}}, поэтому он добился, чтобы широкая общественность не узнала имя автора как можно дольше, что вызвало некоторый протест ван Хейдонка<ref name="slt">[http://www.slate.com/articles/health_and_science/science/2013/12/sculpture_on_the_moon_paul_van_hoeydonck_s_fallen_astronaut.html The Sculpture on the Moon]{{ref-en}} на сайте ''slate.com'', 16 декабря 2013</ref>.
Автора скульптуры, бельгийца Пола ван Хейдонка, вдохновила на её создание встреча с астронавтом [[Скотт, Дэвид|Дэвидом Скоттом]]. Было решено, что гравёр создаст маленькую статуэтку, которую Скотт оставит на Луне при следующем полёте, никаких дополнительных деталей тогда не обговаривалось. Смысл скульптуры, по замыслу Скотта, должен был заключаться в увековечении памяти тех, кто внёс значительный, по его мнению, вклад в [[освоение космоса]] и кого уже нет в живых. Табличку с выгравированными на ней именами Скотт сделал сам. Перед ван Хейдонком встала непростая задача: статуэтка должна была быть как лёгкой, так и прочной, должна была выдерживать экстремальные перепады температур, она не должна была изображать ни мужчину, ни женщину, ни указывать на расу космонавта<ref>[http://www.etovidel.net/sights/city/another-city/id/fallen_astronaut Fallen Astronaut]{{ref-ru}} на сайте ''etovidel.net''</ref>. Также Скотт выступал противником {{iw|Коммерциализация космоса|коммерциализации космоса||Commercialization of space}}, поэтому он добился, чтобы широкая общественность не узнала имя автора как можно дольше, что вызвало некоторый протест ван Хейдонка<ref name="slt">[http://www.slate.com/articles/health_and_science/science/2013/12/sculpture_on_the_moon_paul_van_hoeydonck_s_fallen_astronaut.html The Sculpture on the Moon]{{ref-en}} на сайте ''slate.com'', 16 декабря 2013</ref>.


Сам автор видел в этом своём произведении не столько мемориал космонавтам, сколько изображение всего человечества. По его словам, он даже не знал, что его статуэтка станет [[памятник]]ом космонавтам, её название «Павший астронавт» он не выбирал и не одобрял и хотел поставить фигурку вертикально, а не класть её ничком<ref name="slt"/>.
Сам автор видел в этом своём произведении не столько мемориал космонавтам, сколько изображение всего человечества. По его словам, он даже не знал, что его статуэтка станет [[памятник]]ом космонавтам, её название «Павший астронавт» он не выбирал и не одобрял и хотел поставить фигурку вертикально, а не класть её навзничь<ref name="slt"/>.


== Позднее, на Земле ==
== Позднее, на Земле ==

Версия от 07:36, 23 октября 2017

Пол ван Хейдонк
Павший астронавт. 1971
англ. Fallen Astronaut
Алюминий. Высота 8,5 см
Хэдли — Апеннины[en], Луна
(инв. K000639[1])
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Павший астронавт» (англ. Fallen Astronaut) — алюминиевая скульптура, изображающая астронавта в скафандре, лежащего навзничь. Фигурка находится в районе Хэдли — Апеннины[en] на Луне, в месте посадки экипажа космического корабля «Аполлон-15» на юго-восточной окраине Моря Дождей. Установлена 1 августа 1971 года командиром «Аполлона-15» Дэвидом Скоттом[2][3]. Рядом с нею воткнута в грунт табличка, увековечивающая имена 8 астронавтов США и 6 космонавтов СССР, к тому времени погибших или умерших. Автор скульптуры — бельгийский художник и гравёр Пол ван Хейдонк[4]. «Павший астронавт» является единственной художественной инсталляцией на Луне.

История

Автора скульптуры, бельгийца Пола ван Хейдонка, вдохновила на её создание встреча с астронавтом Дэвидом Скоттом. Было решено, что гравёр создаст маленькую статуэтку, которую Скотт оставит на Луне при следующем полёте, никаких дополнительных деталей тогда не обговаривалось. Смысл скульптуры, по замыслу Скотта, должен был заключаться в увековечении памяти тех, кто внёс значительный, по его мнению, вклад в освоение космоса и кого уже нет в живых. Табличку с выгравированными на ней именами Скотт сделал сам. Перед ван Хейдонком встала непростая задача: статуэтка должна была быть как лёгкой, так и прочной, должна была выдерживать экстремальные перепады температур, она не должна была изображать ни мужчину, ни женщину, ни указывать на расу космонавта[5]. Также Скотт выступал противником коммерциализации космоса[en], поэтому он добился, чтобы широкая общественность не узнала имя автора как можно дольше, что вызвало некоторый протест ван Хейдонка[6].

Сам автор видел в этом своём произведении не столько мемориал космонавтам, сколько изображение всего человечества. По его словам, он даже не знал, что его статуэтка станет памятником космонавтам, её название «Павший астронавт» он не выбирал и не одобрял и хотел поставить фигурку вертикально, а не класть её навзничь[6].

Позднее, на Земле

Письмо, в котором Пол ван Хейдонк сообщает об изготовленных им копиях «Астронавта»

После возвращения «Аполлона-15» на Землю астронавты рассказали о статуэтке, оставленной ими на Луне. Узнав об этом, Национальный музей авиации и космонавтики заявил, что им необходима её копия для своей экспозиции. Экипаж согласился с этим, попросив музей «разместить статуэтку с хорошим вкусом и без рекламы». Копия была передана Смитсоновскому институту 17 апреля 1972 года, на следующий день после того как телеведущий Уолтер Кронкайт на всю страну рассказал о «Павшем астронавте»[7] — первой художественной инсталляции на Луне. Уже спустя месяц стало известно, что Пол ван Хейдонк намерен сделать ещё несколько копий «Астронавта», и это Дэвид Скотт воспринял как нарушение их договорённости. Попытки убедить художника не делать этого не увенчались успехом, уже в июле того же года на страницах журнала «Искусство в Америке»[en] появилась полноразмерная реклама[8], сообщающая, что скоро 950 копий «Павшего астронавта», подписанные автором, будут выставлены на продажу в Нью-Йорке по цене 750 долларов за штуку[9]. На это последовала негативная реакция НАСА, и ван Хейдонк отказался от своей затеи[10].

Гораздо позднее, в сентябре 2007 года, Пол ван Хейдонк в письме сообщил, что он в своё время изготовил 50 копий этой статуэтки, большинство из них по-прежнему находятся при нём. Также он сказал, что никогда не продавал их, за исключением единственного случая, хотя и получал множество предложений подобного рода.

Табличка

Дэвид Скотт выгравировал на табличке в алфавитном порядке имена 14 астронавтов и космонавтов[11], погибших и умерших в 1964—1971 годах:

В скобках указана дополнительная информация, на самой же табличке выбиты только имена. Список отсортирован хронологически, а не в алфавитном порядке, как в оригинале.

Позднее Дэвид Скотт сожалел, что на этой табличке не хватает имён ещё двух человек: Валентина Бондаренко (погиб 23 марта 1961 года в результате случайно спровоцированного им же пожара в возрасте 24 лет) и Григория Нелюбова (погиб 18 февраля 1966 года под колёсами поезда в возрасте 31 года). Из-за секретности, окружавшей в то время советскую космическую программу, Скотт в 1971 году просто не знал, что их уже несколько лет нет в живых[12].

См. также

Примечания

  1. 1 2 http://muzee.be/collection/work/id/K000639
  2. The Hammer and the Feather — 167:41:30 (англ.) на сайте НАСА
  3. 1 августа по времени США, по Гринвичу в тот момент уже начались следующие сутки, поэтому в некоторых источниках указывается дата 2 августа.
  4. Observatoire du Land Art (нид.) (фр.) (англ.) на сайте obsart.blogspot.fr
  5. Fallen Astronaut (рус.) на сайте etovidel.net
  6. 1 2 The Sculpture on the Moon (англ.) на сайте slate.com, 16 декабря 2013
  7. Sculpture, Fallen Astronaut (англ.) на сайте airandspace.si.edu
  8. Fallen Astronaut (англ.) на сайте check-six.com
  9. Articles Carried on Manned Space Flights (англ.) на сайте collectspace.com, новостной релиз от 15 сентября 1972
  10. Космонавт, который лежит на Луне с 1971 года на сайте lllolll.ru
  11. Копия таблички в Смитсоновском институте (англ.)
  12. Памятник погибшему космонавту на сайте vospitatel.com.ua

Ссылки