Юфола (Алабама)
| Город | |
| Юфола | |
|---|---|
| англ. Eufaula | |
 | |
| 31°53′28″ с. ш. 85°08′43″ з. д.HGЯO | |
| Страна |
 США |
| Штат | Алабама |
| Округ | Барбор |
| Мэр | Джек Тиббс-мл. |
| История и география | |
| Основан | 1834 |
| Площадь | 190,3[1] км² |
| Высота центра | 66[2] м |
| Часовой пояс | UTC−6:00, летом UTC−5:00 |
| Население | |
| Население | ▼ 12 882 человек (2020) |
| Плотность | 83,57 чел./км² |
| Цифровые идентификаторы | |
| Телефонный код | +1 334 |
| Почтовые индексы | 36027, 36072[3] |
| FIPS | 01-24568 |
| GNIS | 118051 и 2403575 |
|
|
|
| eufaulaalabama.com (англ.) | |
|
|
|
 Медиафайлы на Викискладе | |
Юфо́ла[4] (англ. Eufaula) — крупнейший город округа Барбор, штат Алабама. Население по переписи 2020 года — 12 882 человека[5].
География[править | править код]
Находится в 145 км к юго-востоку от административного центра штата, города Монтгомери[6]. По данным Бюро переписи США, общая площадь города равняется 190,3 км², из которых 154,14 км² составляет суша и 36,16 км² — водные объекты (19 %)[1]. Расположен на пересечении автомагистралей 
и 
, недалеко от границы со штатом Джорджия[7]. К востоку от города протекает река Чаттахучи[6].
История[править | править код]
Земля вдоль реки Чаттахучи, где ныне расположен город, принадлежала трём племенам криков, включая юфолов[8]. В 1820-х годах являлась частью индейской территории и предположительно была закрыта для белого населения[9]. К 1827 году насчитывалось достаточное количество случаев незаконного поселения и крики были вынуждены обратиться к федеральному правительству за защитой. В июле того же года федеральные войска были направлены в данный регион, чтобы изгнать поселенцев. Столкновения стали известны как «война захватчиков»[9].
В 1826 году крики подписали Вашингтонский договор, уступив бо́льшую часть своих земель в Джорджии и восточной Алабаме Соединённым Штатам, однако его исполнение не было реализовано вплоть до конца 1820-х годов. Куссетский договор 1832 года, по которому крики обязались уступить США все земли к востоку от реки Миссисипи, позволил белым поселенцам законно выкупать землю у местного населения. К 1835 году земля, на которой расположен современный город Юфола, была выкуплена белыми поселенцами. На ней располагался магазин, частично принадлежавший Уильяму Ирвину, в честь которого новое поселение получило название Ирвинтон[10].
К середине 1830-х годов центр города был полностью застроен[11], бо́льшая его часть в настоящее время образует исторический район Сет-Лор и Ирвинтон. В 1842[12] или 1843[13] Ирвинтон был переименован в Юфолу, предположительно, чтобы положить конец почтовой путанице, возникшей из-за идентичности названия с городом Ирвинтон, штат Джорджия[12]. В 1857 году была совершена официальная перерегистрация[14].
К концу 1850-х годов выгодное географическое расположение Юфолы сделало его крупным логистическим центром, из которого грузы отправлялись в порт Апалачикола, а оттуда на крупные мировые рынки, такие как Ливерпуль и Нью-Йорк[15]. Планировалось строительство железной дороги Монтгомери—Юфола[16].
К ноябрю 1859 года железнодорожная компания приобрела рабов на сумму 150 000 долларов[17]. Укладка рельсового полотна началась в январе 1860 года[18]. К 1861 году, когда стало ясно, что гражданская война в США неизбежна, работы были приостановлены, а рабочие были переориентированы на прокладку пути между Монтгомери и Пенсаколой, чтобы облегчить передвижение войск Конфедерации из региона Мексиканского залива[19]. Работы на железной дороге были возобновлены после войны, и в октябре 1871 года рабочие достигли городской черты Юфолы[20].
Гражданская война в Юфоле[править | править код]
11 января 1861 года Алабама отделилась от США. К концу месяца в Юфоле был разбит военный лагерь с солдатами, готовыми при необходимости перебраться в Форт-Пикенс или в другое место при начале военных действий[21]. В конечном счёте шесть рот армии Конфедеративных Штатов обосновались в Юфоле и округе Барбор. Одну из них составляли зуавы, имевшие собственную форму и боевой порядок по образцу французских подразделений[22].
Во время конфликта в расположении армии находился военный госпиталь в Юфоле[23]. Стратегическое положение города на реке Чаттахучи подразумевало важность его военно-морской составляющей. В период войны в городе был построен по крайней мере один броненосный корабль[24]. К апрелю 1865 года армия Союза оккупировала Селму. Впоследствии были составлены планы по перемещению правительства штата в Юфолу, если Монтгомери падет перед федеральными войсками[25].
12 апреля административный центр штата был захвачен, а губернатор Томас Уоттс вместе с другими должностными лицами бежал в Юфолу[26], основав то, что газета New York Daily Tribune назвала «беглой резиденцией правительства Алабамы»[27]. 29 апреля 1865 года генерал Союза Бенджамин Грирсон достиг Клейтона[28]. Мэр города и некоторые члены совета поехали в Клейтон, чтобы сопроводить Грирсона в Юфолу, тем самым обеспечив мирный переход города под федеральный контроль[28].
Предполагается, что в Юфоле произошло последнее сражение Гражданской войны. 19 мая 1865 года у моста Хобди конфедераты атаковали отряд из 44 человек из рот C и F 1-го Флоридского кавалерийского полка Союза, в результате чего один солдат был убит и трое ранены[29].
К маю 1865 года газета Daily Intelligencer сообщила, что 10 000 солдат Союза заняли Юфолу[30]. Сразу после оккупации произошел продовольственный бунт и «попытка незаконного распределения общественных запасов»[31]. К концу мая атмосфера в городе наладилась настолько, что агент почтового отделения смог доставить корреспонденцию из Провиденса в город, минуя Мейкон. При этом ни один из двадцати пяти вооруженных охранников не был задействован[32].
Реконструкция[править | править код]
К августу 1865 года поставки хлопка из Юфолы снова увеличились, в основном в обмен на товары домашнего обихода, которые прибывали на кораблях во всё возрастающих количествах[33]. Однако количество отгружаемого хлопка было далеко от довоенного уровня, а суда, направлявшиеся в Апалачиколу, были меньшей вместимости[34]. В ноябре 1865 года федеральный гарнизон, оккупировавший Юфолу, был заменён двумя ротами 8-го добровольческого пехотного полка Айовы, командир которого Джон Белл заверил граждан, что им «не будут мешать заниматься законными делами»[35].
В марте 1867 года Конгресс США принял первый из четырёх законов, касательно южных штатов, что положило начало периоду реконструкции. Алабама, а следовательно, и Юфола, была передана в состав третьего военного округа под командованием генерала Джона Поупа. К моменту проведения первых выборов при новом режиме, в октябре 1867 года, в округе Барбор насчитывалось около 5000 зарегистрированных избирателей, в том числе около 1500 белых и 3500 чернокожих[36].
В марте 1870 года состоялись муниципальные выборы, по результатам которых белые кандидаты выиграли практически все должности, за исключением двух из четырёх мест в приходе, где преимущество осталось за афроамериканцами Вашингтоном Берком и Мелвином Паттерсоном[37].
Избирательная комиссия не признала победу Берка и Паттерсона из-за массовых фальсификации и заменила их белыми американцами Р. А. Соло и Т. Э. Морганом[38]. На тех же выборах радикальный кандидат от Республиканской партии Кейлс занял пост судьи городского суда. Согласно Mobile Register, «избрание Кейлса спровоцировало разногласия между социальными группами. Негры устроили шумные демонстрации, маршируя из пригорода с дудкой и барабаном»[39].
3 ноября 1874 года члены Белой лиги спровоцировали Предвыборный бунт, убив по меньшей мере семь чернокожих республиканцев, расстреляв порядка 70 человек и помешав более 1000 жителей проголосовать. Они сфальсифицировали голосование, избрав белых кандидатов и исключив голоса, поданные чернокожими. Федеральные чиновники попытались привлечь членов белой мафии к ответственности, однако полиция осудила действия свидетеля, донёсшего информацию. К 1876 году, когда эра реконструкции завершилась, в городе насчитывалось всего десять чернокожих избирателей по сравнению с 1200 в феврале 1874 года[40].
К 1866 году возникло движение чернокожих баптистов за отделение от белых церквей и создание собственных конгрегаций. Они обратились за разрешением в мае 1866 года. Согласие было получено, и после переговоров им было разрешено приобрести старое здание церкви для размещения своей собственной паствы[41]. Эта община легла в основу Ассоциации Юфолы, одной из двух организаций чернокожих баптистов, созданных в Алабаме до основания государственной ассоциации чернокожих баптистских церквей в 1868 году[42]. К 1869 году было выкуплено место под строительство первой баптистской церкви в Юфоле. Было собрано порядка 16 000 долларов из необходимых $25 000[43].
Движение за гражданские права[править | править код]
В течение ряда лет после решения Верховного суда США 1954 года «Браун против Совета по образованию», которое отменило решение «Плесси против Фергюсона», объявив расовую сегрегацию в государственных школах неконституционной, школы в Юфоле остались неинтегрированными[44]. В 1955 году жилищное управление города прибегло к политике экспроприации земель чернокожего населения для строительства государственного жилья, парка и расширения средней школы для белых[45]. Сами же жители территории полагали, что мотивом властей на самом деле являлось недопущение их детей в недавно построенную среднюю школу[44].
В 1958 году адвокаты по гражданским правам Фред Грей и Констанс Бейкер Мотли подали иск в окружной суд заявив, что данный план нарушает конституционные права их клиентов[44]. Иск был отклонён, однако Грей подал апелляцию в окружной суд Алабамы, где дело рассматривал тогдашний судья Джордж Уоллес. Как и прежде, Грей утверждал, что, поскольку новая застройка позволит проживать только представителям белого населения, город нарушает гражданские права афроамериканцев[46]. Несмотря на то, что апелляция не увенчалась успехом, Грей сумел обжаловать оценку имущества своих клиентов, данную городскими властями, в сторону увеличения[44].
После принятия Закона об избирательных правах 1965 года Министерство юстиции США направило федеральных наблюдателей в 24 южных округа для обеспечения соблюдения его положений, касающихся регистрации избирателей на осенних выборах 1965 года. Во многих из этих округов наблюдался значительный рост регистрации чернокожих, но в Юфоле, не имевшем федерального надзора, показатели были сравнительно низкими. Например, 16 августа 1965 года 600 чернокожих граждан стояли в очереди в здание окружного суда, чтобы зарегистрироваться, но к моменту закрытия офиса только 265 человек успели заполнить документы[47].
В 1966 году Студенческий координационный комитет ненасильственных действий отреагировал на события прошлых лет, назначив уроженца города Дэдди Боуна ответственным за организацию кампаний по регистрации избирателей в Юфоле. Боун инициировал серию ненасильственных протестов и бойкотов местных магазинов, которые отказывались нанимать чернокожих. Городские власти под давлением со стороны бизнесменов приняли законы против пикетирования и начали массово арестовывать демонстрантов за их нарушение. Боун привлек адвоката по гражданским правам Соломона Сиэя, чтобы обеспечить юридическую защиту протестующих, которые в большинстве своём были осуждены[48].
В июле 1968 года Министерство юстиции США подало иск против 76 школьных округов Алабамы, включая Юфолу, в попытке привести их в соответствие с законом «Браун против Совета по образованию»[49].
Школы города оставались разделёнными по расовому признаку до осени 1966 года. После начала интеграции школы перестали спонсировать общественные мероприятия, такие как выпускные вечера. К 1990 году учащиеся средней школы Юфолы начали оказывать давление на школьных чиновников, чтобы те разрешили им проводить совместные выпускные. Первый же был проведен в 1991 году без инцидентов[50].
Современные события[править | править код]
В 1963 году Корпус инженеров Армии США создал озеро Уолтера Ф. Джорджа (озеро Юфолы).
В начале 1960-х годов Береговая охрана США создала в Юфоле группу помощи в навигации, которая действует и по сей день, обслуживая города от Колумбуса, штат Джорджия, до Апалачиколы, штат Флорида, и реку Флинт.
В 1964 году на берегу озера Уолтера Джорджа был создан Национальный заповедник дикой природы Юфолы для защиты исчезающих и находящихся под угрозой исчезновения видов, таких как американский белоголовый орлан, американский аллигатор, американский клювач и сапсан.
3 марта 2019 года и 31 марта 2020 года в городе был зарегистрирован торнадо. Сообщений о погибших или раненых не поступало[51][52].
Мэр Джек Тиббс-младший переизбрался на свой третий срок в 2020 году[53].
Население[править | править код]
| Перепись населения | |||
|---|---|---|---|
| Год переписи | Нас. | %± | |
| 1850 | 3000 | — | |
| 1870 | 3185 | 6,2% | |
| 1880 | 3836 | 20,4% | |
| 1890 | 4394 | 14,5% | |
| 1900 | 4532 | 3,1% | |
| 1910 | 4259 | −6% | |
| 1920 | 4939 | 16% | |
| 1930 | 5208 | 5,4% | |
| 1940 | 6269 | 20,4% | |
| 1950 | 6906 | 10,2% | |
| 1960 | 8357 | 21% | |
| 1970 | 9102 | 8,9% | |
| 1980 | 12097 | 32,9% | |
| 1990 | 13220 | 9,3% | |
| 2000 | 13908 | 5,2% | |
| 2010 | 13137 | −5,5% | |
| 2020 | 12882 | −1,9% | |
| Текущий 2021 | 12675 | [54] | −1,6% |
| 1850–2021 U.S. Decennial Census[55] | |||
По переписи населения 2020 года в городе проживало 12 882 жителя[5]. Плотность населения — 83,57 чел. на один квадратный километр. Расовый состав населения: чёрные или афроамериканцы — 46,89 %, белые — 43,76 %, испаноязычные или латиноамериканцы — 5,92 % и представители других рас — 3,43 %[56].
Экономика[править | править код]
Экономическая составляющая Юфолы сочетает в себе туризм, лёгкую и тяжёлую промышленность, сферу услуг и сельское хозяйство. Основными сельскохозяйственными культурами региона являются арахис и хлопок, разводится крупный рогатый скот. Особую нишу в экономике занимает деревообрабатывающая промышленность[57].
По данным переписи 2020 года, средний годичный доход домохозяйства составляет 34 713 долларов, что на 0,8 % ниже среднего уровня по округу и на 33,3 % ниже среднего по штату. Доля населения, находящегося за чертой бедности, — 31,9 %[5].
Образование[править | править код]
Школьная система города контролирует три начальные и две средние школы. Кроме того, функционируют две частные школы. Возможности для получения высшего образования предоставляются кампусом Sparks общественного колледжа Джорджа Уоллеса и Центром передовых электронных технологий Бевилла[58].
Культура и достопримечательности[править | править код]
Историческое наследие[править | править код]
Некоторые здания города занесены в Национальный реестр исторических мест.
- Особняк Шортер построен в 1884 году Эли Шортером и признан Национальным фондом сохранения памятников истории. На нижнем этаже часто проводятся приёмы и мероприятия, в то время как второй этаж служит музеем, экспозиции которого посвящены шести губернаторам Алабамы, жизненный путь которых был непосредственно связан с округом Барбор, а также адмиралу Томасу Муреру, бывшему председателю Объединённого комитета начальников штабов[59][60]
- Первая баптистская церковь в Юфоле
- Первая объединённая методистская церковь в Юфоле
- Район Сет-Лор и Ирвинтон, насчитывающий 667 объектов, является вторым по величине историческим районом в Алабаме[61]
- Фендалл-холл, построенный в 1856—1860 годах, представляет собой дом-музей в итальянском стиле, в настоящее время принадлежащий Исторической комиссии Алабамы[62][63]
- Центр Джеймса Кларка (Юфола) — находятся экспозиции, посвящённые местной истории[64][65]
Памятники природы[править | править код]
- Государственный парк Лэйк-Пойнт[64][66]
- Национальный заповедник дикой природы Юфолы (белоголовые орланы, американские аллигаторы, рыси и сапсаны)[67]
- Тропа «Йохоло-Микко-Рейл-Трейл»[64][68]
Спорт[править | править код]
В 1952—1953 годах город представляла бейсбольная команда из низшей лиги «Юфола Миллерс»[69].
Появления в кинематографе[править | править код]
В фильме «Стильная штучка» (2002) исторические здания, показанные при возвращении Мелани (Риз Уизерспун) в Алабаму, были сняты в Юфоле[70][71].
Известные уроженцы[править | править код]
- Чарльз Макдауэлл (1871—1943) — исполняющий обязанности губернатора Алабамы (1924)
- Чонси Спаркс (1884—1968) — губернатор Алабамы (1943—1947)
- Эдвин Уотсон (1883—1945) — старший военный помощник Франклина Рузвельта
Галерея[править | править код]
-
-
Библиотека Карнеги -
Фендалл-холл -
Баптистская церковь -
Почтовое отделение -
Особняк Шортер -
Примечания[править | править код]
- ↑ 1 2 Maps Data. Eufaula City, Alabama (англ.). census.gov. Дата обращения: 21 июня 2022. Архивировано 27 октября 2021 года.
- ↑ данные получены с помощью сервиса Google Планета Земля.
- ↑ Eufaula ZIP Code List (англ.). al.postcodebase.com. Дата обращения: 21 июня 2022. Архивировано 13 августа 2022 года.
- ↑ Козлов А. М., Малышева Л. А., Кузнецова Л. С., Болдов В. Г. Административно-территориальное деление США : словарь-справочник. — М. : ВИНИТИ, 1964. — С. 23. — 3250 экз.
- ↑ 1 2 3 Eufaula city, Alabama (англ.). data.census.gov. Дата обращения: 21 июня 2022. Архивировано 21 июня 2022 года.
- ↑ 1 2 Eufaula (англ.). britannica.com. Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 22 июня 2022 года.
- ↑ Barbour County, Alabama General Highway Map 1964 (англ.). content.lib.auburn.edu. Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 22 апреля 2021 года.
- ↑ Besson, 1875, с. 3.
- ↑ 1 2 Besson, 1875, с. 4.
- ↑ Besson, 1875, с. 5.
- ↑ Besson, 1875, с. 9—16.
- ↑ 1 2 Besson, 1875, с. 18.
- ↑ Bunn, 2013, с. 18.
- ↑ Williams, 2011, с. 10.
- ↑ Bunn, 2013, с. 19.
- ↑ Eufaula Railroad (англ.) // Daily Columbus Enquirer. — 1859. — 26 October. — P. 2.
- ↑ Montgomery and Eufaula Rail Road (англ.) // The Daily Confederation. — 1859. — 10 November. — P. 3.
- ↑ Montgomery and Eufaula Railroad (англ.) // Daily Columbus Enquirer. — 1860. — 9 January. — P. 2.
- ↑ Speedy Completion of the Mobile and Ohio Railroad (англ.) // The Daily True Delta. — 1861. — 6 April. — P. 2.
- ↑ Montgomery and Eufaula Railroad (англ.) // Daily Columbus Enquirer. — 1871. — 15 October. — P. 3.
- ↑ Alabama Military (англ.) // The Macon Daily Telegraph. — 1861. — 28 January. — P. 3.
- ↑ Terry L. Jones. Historical Dictionary of the Civil War. — Scarecrow Press, 2011. — С. 1657. — 1816 с.
- ↑ Glenna R. Schroeder-Lein. The Encyclopedia of Civil War Medicine. — M. E. Sharpe, 2008. — С. 265. — 421 с. Архивировано 21 июня 2022 года.
- ↑ Intelligence; Richmond; Eufaula (англ.) // New London Daily Chronicle. — 1863. — 16 October. — P. 2.
- ↑ From Alabama (англ.) // Augusta Chronicle. — 1865. — 9 April. — P. 2.
- ↑ From Alabama (англ.) // Augusta Chronicle. — 1865. — 16 April. — P. 2.
- ↑ From Alabama March Through the Country-Conduct of the Slaves — Cruelty of Masters (англ.) // New York Daily Tribune. — 1865. — 3 June. — P. 3.
- ↑ 1 2 Williams, 2011, с. 183.
- ↑ Last Man Killed in the Civil War (англ.). exploresouthernhistory.com. Дата обращения: 21 июня 2022. Архивировано 27 марта 2022 года.
- ↑ Yankee; Eufaula; Alabama; Grierson (англ.) // The Daily Evening News. — 1865. — 4 May. — P. 2.
- ↑ Eufaula; Jasper Sawyers; Capt. Frank Brady (англ.) // The Macon Daily Telegraph. — 1865. — 24 May. — P. 2.
- ↑ Another Evidence of Peace (англ.) // Providence Evening Press. — 1865. — 30 May. — P. 3.
- ↑ Business at Eufaula (англ.) // The Macon Daily Telegraph. — 1865. — 4 August. — P. 2.
- ↑ Shipping on the Chattahooches (англ.) // Daily Constitutionalist. — 1865. — 4 August. — P. 4.
- ↑ Another Garrison at Eufaula (англ.) // The Daily Sun. — 1865. — 1 December. — P. 2.
- ↑ The First Day's Election Under the 'Military Bills' in Alabama (англ.) // New York Herald. — 1867. — 13 October. — P. 7.
- ↑ From Eufaula (англ.) // Georgia Daily Telegraph. — 1870. — 8 March. — P. 3.
- ↑ Eufaula (англ.) // The Daily Sun. — 1870. — 8 March. — P. 2.
- ↑ Latest by Mail (англ.) // Mobile Register. — 1870. — 13 March. — P. 1.
- ↑ Kyle Whitmire. Ambushed in Eufaula: Alabama’s forgotten race massacre (англ.). al.com. Дата обращения: 21 июня 2022. Архивировано 7 мая 2022 года.
- ↑ Wayne Flynt. Alabama Baptists: Southern Baptists in the Heart of Dixie. — University of Alabama Press, 1998. — С. 138—139. — 731 с.
- ↑ Wilson Fallin. Uplifting the People: Three Centuries of Black Baptists in Alabama. — University of Alabama Press, 2007. — С. 16. — 332 с.
- ↑ A Flying Visit to Eufaula (англ.) // Georgia Weekly Telegraph. — 1869. — 9 April. — P. 4.
- ↑ 1 2 3 4 Fred D. Gray. Bus Ride to Justice: Changing the System by the System : the Life and Works of Fred Gray, Preacher, Attorney, Politician. — NewSouth Books, 2013. — С. 131—139. — 428 с.
- ↑ Suit Claims Segregation In Housing (англ.). news.google.com. Дата обращения: 21 июня 2022. Архивировано 21 июня 2022 года.
- ↑ Negro Requests White Residence (англ.). news.google.com. Дата обращения: 21 июня 2022. Архивировано 21 июня 2022 года.
- ↑ Adam Fairclough. To Redeem the Soul of America: The Southern Christian Leadership Conference and Martin Luther King, Jr. — University of Georgia Press, 2001. — С. 265. — 522 с.
- ↑ Solomon Seay. Jim Crow and Me: Stories From My Life As a Civil Rights Lawyer. — NewSouth Books, 2008. — С. 63—66. — 152 с.
- ↑ Area Schools Named in Suit (англ.). news.google.com. Дата обращения: 21 июня 2022. Архивировано 21 июня 2022 года.
- ↑ No Incidents at School's First Integrated Prom (англ.). news.google.com. Дата обращения: 21 июня 2022. Архивировано 21 июня 2022 года.
- ↑ Kyle Mooty. Tornado causes major damage to Eufaula airport, industrial park; no injuries reported (англ.). dothaneagle.com. Дата обращения: 21 июня 2022. Архивировано 1 октября 2022 года.
- ↑ Carmen Fuentes. Eufaula tornado runs through neighborhood (англ.). wtvy.com. Дата обращения: 21 июня 2022. Архивировано 21 июня 2022 года.
- ↑ Samantha Serbin. CANDIDATE PROFILE: Three candidates in Eufaula’s mayoral race (англ.). wtvy.com. Дата обращения: 21 июня 2022. Архивировано 4 декабря 2021 года.
- ↑ QuickFacts. Eufaula city, Alabama (англ.). census.gov. Дата обращения: 22 июня 2022.
- ↑ U.S. Decennial Census (англ.). census.gov. Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 1 июля 2021 года.
- ↑ Hispanic or Latino, And Not Hispanic or Latino By Race (англ.). census.gov. Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 22 июня 2022 года.
- ↑ About (англ.). eufaulaalabama.com. Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 22 июня 2022 года.
- ↑ Herbert Lewis. Eufaula (англ.). encyclopediaofalabama.org. Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 22 июня 2022 года.
- ↑ Shorter Mansion (англ.). alabama.travel. Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 22 июня 2022 года.
- ↑ Eufaula Heritage Association (англ.). eufaulapilgrimage.com. Дата обращения: 22 июня 2022.
- ↑ Seth Lore and Irwinton Historic District (англ.). alabama.travel. Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 13 августа 2022 года.
- ↑ Fendall Hall (англ.). alabama.travel. Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 22 июня 2022 года.
- ↑ History (англ.). fendallhall.org. Дата обращения: 22 июня 2022.
- ↑ 1 2 3 County Representative and Attractions List (англ.). tourism.alabama.gov. Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 24 апреля 2021 года.
- ↑ James S. Clark Interpretive Center (англ.). alabama.travel. Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 13 августа 2022 года.
- ↑ Lakepoint State Park (англ.). alabama.travel. Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 20 июня 2022 года.
- ↑ Eufaula National Wildlife Refuge. Comprehensive Conservation Plan (англ.). fws.gov. Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 13 августа 2022 года.
- ↑ Yoholo Micco Trail (англ.). alabama.travel. Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 20 июня 2022 года.
- ↑ Eufaula, Alabama Encyclopedia (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 22 июня 2022 года.
- ↑ Erin Edgemon. Eufaula group fights to save historic roadway featured in 'Sweet Home Alabama' movie (англ.). al.com. Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 22 июня 2022 года.
- ↑ Jennifer Young. 11 Places You’ll Recognize From Alabama That Showed Up In Famous Movies (англ.). onlyinyourstate.com. Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 14 апреля 2021 года.
Литература[править | править код]
- J. A. B. Besson. History of Eufaula, Alabama: The Bluff City of the Chattahoochee. — Franklin Steam Print. House, 1875. — 32 с.
- David Williams. Rich Man's War: Class, Caste, and Confederate Defeat in the Lower Chattahoochee Valley. — University of Georgia Press, 2011. — 328 с.
- Mike Bunn. Civil War Eufaula. — Arcadia Publishing, 2013. — 160 с.
 | |
|---|---|
| В библиографических каталогах |
