Аль-Атраш, Фарид

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Фарид аль-Атраш
فريد الأطرش
Fatrash.JPG
Основная информация
Дата рождения

19 октября 1910

Место рождения

Эс-Сувейда, Flag of the Ottoman Empire.svg Османская империя

Дата смерти

26 декабря 1974 (64 года)

Место смерти

Бейрут, Flag of Lebanon.svg Ливан

Страна

Flag of Egypt.svg Египет

Профессии

композитор
певец
музыкант
киноактёр

Инструменты

уд

Жанры

эстрада
народная музыка

http://www.farid-el-atrache.com
Commons-logo.svg Аудио, фото, видео на Викискладе

Фарид аль-Атраш (араб. فريد الأطرش‎‎‎; 19 октября 1915(19151019) — 26 декабря 1974) — египетский композитор и певец сирийского происхождения. Один из крупнейших арабских музыкантов ХХ века.

Родился в семье друзов, переехавшей из Сирии в Египет, когда он был ещё ребёнком. С детских лет играл на уде, в начале обучаясь у своей матери. С 1941 года сочинял музыку для египетских кинофильмов, а также популярные песни.

Фильмография [править]

Год Название на арабском Перевод
1941 انتصار الشباب
[интис̣а:р аш-шаба:б]
Триумф молодости
1943 أحلام الشباب
['ахля:м аль-шаба:б]
Мечты молодости
1946 شهر العسل
[шаhр эль-ъа:саль]
Медовый месяц
1946 مقدرش
[ма:`дарши]
Я не могу так поступить
1946 جمال ودلال
[гама:ль ва даля:ль]
Гемаль и Далаль
1946 بلبل أفندي
[бюльбюль афанди]
Господин Соловей
1947 ‎‎ حبيب العمر
[х̣аби:б эль-ʾомр]
Любовь моей жизни
1949 أحبك إنت
[ах̣еббак инта]
Я люблю лишь тебя
1949 عفريتة هانم
[ʾафри:та hанем]
Демоница
1950 آخر كذبة
[ахер кедба]
Последняя ложь
1951 تعال سلم
[таъа:ла саллим]
Входи с миром
1952 ما تقولش لحد
[ма-т`улши л-х̣адд]
Никому не говори
1952 لحن الخلود
[лях̣н аль-хулю:д]
Бессмертная мелодия
1952 عايزة أتجوز
[айза-тгавваз]
Они хотят пожениться
1954 لحن حبي
[лях̣н ху̣бби:]
Мелодия моего сердца
1954 رسالة غرام
[риса:лет г̣ара:м]
Любовное письмо
1954 عهد الهوى
[ʾаhд аль-hауа]
Эпоха любви
1955 قصة حبي
[к̣ес̣сат х̣обби]
Моя история любви
1956 إزاي أنساك
[иззa:й анса:к]
Как я могу тебя забыть
1957 ودعت حبك
[уадда’ту х̣уббак]
Прощай, любовь!
1957 أنت حبيبي
[инта х̣аби:би]
Ты — моя любовь
1958 ماليش غيرك
[мали:ш г̣ейрак]
У меня нет никого кроме тебя
1960 من أجل حبي
[мин аг̣ль х̣обби:]
Ради моей любви
1961 شاطئ الحب
[ша:ты эль-х̣убб]
Берег любви
1962 يوم بلا غد
[йоум бала г̣ад]
День без завтра
1963 رسالة من امرأة مجهولة
[риса:ля мин имра’а мадж̣hу:ля]
Письмо от неизвестной женщины
1965 حكاية العمر كله
[х̣ика:йет эль-ʾомр куллуh]
История всей жизни
1967 الخروج من الجنة
[эль-хуру:г мин аль-ганна]
Выход из рая
1969 االحب الكبير
[эль-х̣убб эль-каби:р]
Большая любовь
1973 زمان يا حب
[за:ман йа х̣у̣бб]
Давняя любовь
1975 نغم في حياتي
[наг̣ам фи х̣айа:ти]
Мелодии в моей жизни