Будущее уже не то, что прежде

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Будущее уже не то, что прежде
When Will Jesus Bring the Pork Chops?
Автор Джордж Карлин
Жанр сатира
Язык оригинала английский
Оригинал издан 2004
Переводчик Николай Мезин
Издатель Альпина нон-фикшн
Hyperion Books[en]
Страниц 307
ISBN 978-5-91671-122-6
Предыдущая Напалм и детский пластилин[d]
Следующая Three Times Carlin: An Orgy of George[d]

«Будущее уже не то, что прежде» — сборник заметок американского стендап-комика Джорджа Карлина, изданный в 2004 году[1]. На территории США издавалось под названием «When Will Jesus Bring the Pork Chops?». На русский язык переведён Николаем Мезиным, выпущен «Альпина нон-фикшн»[2].

История[править | править код]

В коротких заметках, составляющих «Будущее уже не то, что прежде», Карлин яростно критикует глупость обывателей, клише и штампы, средства массовой информации, политику и религию, консервативные устои и моральные догмы, респектабельность и лицемерие[3][4]. Уже своей обложкой, изображающей фрагмент «Тайной вечери» с пустым креслом Иисуса Христа и Джорджем, сжимающим в руках столовые приборы, книга преследует цель оскорбить как можно больше верующих, уже своим названием сборник задевает чувства последователей сразу трёх религий: христианства, ислама, иудаизма[5][6].

Значительную часть острот комик обрушивает на политкорректный новояз — выражения, используемые массмедиа, политиканами и маркетологами — извращающие действительность; вуалирующие суть вещей, вместо того чтобы прояснять её[7]. Одновременно с печатной версией книги лейблом Deyan Audio была выпущена аудиозапись When Will Jesus Bring the Pork Chops?, где тексты сборника читает сам их автор[8]. Диск был номинирован на «Грэмми» в категории «Лучший разговорный альбом»[9].

Примечания[править | править код]

  1. When Will Jesus Bring the Pork Chops? first published. Goodreads. Дата обращения: 9 марта 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  2. Будущее уже не то, что прежде. Альпина нон-фикшн. Дата обращения: 9 марта 2014. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года.
  3. Книги на выходные // Ведомости. — 2011. — 32 (264). Архивировано 10 марта 2014 года.
  4. George Carlin: Apocalyptic Comedy. Swans[en]. Дата обращения: 9 марта 2014. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  5. When Will Jesus Bring the Pork Chops by George Carlin. Entertainment Scene 360[en]. Дата обращения: 9 марта 2014. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года.
  6. When Will Jesus Bring The Pork Chops?, George Carlin. NoBeliefs.com. Дата обращения: 9 марта 2014. Архивировано 21 апреля 2015 года.
  7. George Carlin confronts reality. CNN. Дата обращения: 9 марта 2014. Архивировано 10 мая 2013 года.
  8. When Will Jesus Bring the Pork Chops read by the author. Publishers Weekly. Дата обращения: 9 марта 2014. Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года.
  9. Fast Facts: 48th Annual Grammy Nominees. Fox News. Дата обращения: 9 марта 2014. Архивировано 11 марта 2014 года.

Ссылки[править | править код]