Википедия:Кандидаты в добротные статьи/29 августа 2020

Завершённые обсуждения кандидатов в добротные статьи

В добротные статьи: 25 апреля; 26 апреля; 27 апреля; 28 апреля; 29 апреля; 30 апреля; 1 мая; 2 мая; 3 мая; 4 мая; 5 мая; 6 мая; 7 мая; 8 мая; 9 мая; 10 мая; 11 мая; 12 мая; 13 мая; 14 мая; 15 мая; 16 мая

Бреннивин[править код]

Статья о фирменном исландском пойле. Напиток довольно интересный, малоизвестный за пределами Исландии и немножко обросший легендами — к счастью, удалось докопаться до источников, излагающих не только их, но и факты. — aGRa (обс.) 00:07, 29 августа 2020 (UTC)

P.S. Если кто-то хочет не только почитать, но Исландия далеко — 1 столовая ложка семян тмина на 0,7 литра водки, настаивать в плотно закрывающемся сосуде 3-7 дней, после чего процедить через сито. aGRa (обс.) 01:52, 29 августа 2020 (UTC)
А как же «бодрящие ноты укропа, семян фенхеля и сосны», это всё тмин даёт? — Venzz (обс.) 05:46, 29 августа 2020 (UTC)
- У вот этой тёти надо спросить. Мне тоже сложно понять, откуда, например, в коньяке берутся «ноты гренок, шоколада и кофе», однако ж факт есть факт. Видимо, что-то связанное с эфирными маслами и их взаимодействием с алкоголем. Тмин и укроп, по крайней мере, к одному семейству зонтичных относятся. aGRa (обс.) 13:00, 29 августа 2020 (UTC)
Комментарий: Фразу «В настоящее время» лучше избегать. Время не стоит на месте. — Venzz (обс.) 05:42, 29 августа 2020 (UTC)
- Сделано aGRa (обс.) 12:52, 29 августа 2020 (UTC)
Комментарий: В шаблоне-карточке есть слово аквавит, в самой статье оно не используется. — Venzz (обс.) 05:55, 29 августа 2020 (UTC)
- Да, надо показать в статье (прямо в преамбуле), что аквавит — родовое понятие для бренневина. Bff (обс.) 11:30, 29 августа 2020 (UTC)
  - Сделано aGRa (обс.) 12:41, 29 августа 2020 (UTC)
Комментарий: Изначально достаточно быстро захватив существенную долю алкогольного рынка. Предложение, представляющее собой деепричастный оборот. Но и к следующему предложению его сейчас нельзя просто так подцепить: надо сделать подлежащим слово бреннивин. — Bff (обс.) 11:27, 29 августа 2020 (UTC)
- Сделано aGRa (обс.) 12:50, 29 августа 2020 (UTC)
Комментарий: Пикантно и бодряще. Можно было бы присвоить статус прямо сейчас, и я намерен сделать это скоро, но всё же хотелось бы уточнить ещё два вопроса. (1) исландцев действительно принято называть по одному отчеству там, где континентального европейца упомянули бы по фамилии? (2) Если про рецепт/состав/приготовление бреннивина больше нечего сказать, кроме того, что сказано в первой строчке, то это, конечно, случай, когда создание отдельного раздела нецелесообразно, но, может быть, что-то ещё можно сказать и сделать целый раздел про самое главное? Может, варианты какие-то есть или там требования. — Браунинг (обс.) 12:17, 9 сентября 2020 (UTC)
- 1) поправил — обычно при упоминании указывается только имя, но это нашему читателю будет непривычно. Заменил на имя-отчество. 2) Я искал материалы по технологии производства, но ничего авторитетного не нашёл, не считая какой-то полурекламной болтовни про «традиционные медные перегонные кубы». Скорее всего, источники на эту тему есть, но труднодоступны (т.е. имеются где-нибудь в исландской библиотеке — а я туда в ближайшее время вряд ли выберусь ). Если вдруг где-то наткнусь, напишу, но пока не могу что-то внятное добавить на основании имеющегося у меня материала. aGRa (обс.) 12:46, 9 сентября 2020 (UTC)
А, ещё вот одно чуть не забыл: наверное, тут тот случай, когда стоит проставить ударение и, возможно, даже дать исландскую транскрипцию со ссылкой на какой-нибудь словарь. — Браунинг (обс.) 13:10, 9 сентября 2020 (UTC)
- Сразу не добавил, потому что сходу не нашёл авторитетного словаря именно с транскрипцией (аудио с произношением есть здесь). Сейчас ещё поискал и нашёл, добавил. aGRa (обс.) 14:46, 9 сентября 2020 (UTC)
  - Спасибо, но почему ударение на последний слог? На аудио основное ударение скорее слышно на первый, что согласуется с Исландский язык#Ударение (да и с wikt:en:brennivín и wikt:is:brennivín, если говорить только об ударении). — Браунинг (обс.) 15:00, 9 сентября 2020 (UTC)
    - Что-то я не то сделал или не туда посмотрел, видимо. На первый. aGRa (обс.) 15:04, 9 сентября 2020 (UTC)