Википедия:Кандидаты в хорошие статьи/19 декабря 2010

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Перевёл ещё одну избранную статью о хоккеисте. --Winterpool 13:58, 19 декабря 2010 (UTC)[ответить]

За[править код]

Против[править код]

  • (−) Против Нераскрыт ряд важных моментов (стиль, партнеры по обороне, история с нац. командой), статья изобилует «расшифровкой» стат. таблиц. --Акутагава 01:21, 24 декабря 2010 (UTC)[ответить]
    Хех, стиль игры классический — надевает на ноги коньки, берёт в руки клюшку и катается по льду, стараясь отобрать у противников шайбу. Про историю с нац. командой там отдельный большой раздел из четырёх абзацев. Партнёры по обороне? Их 50 человек было, что ж, всех перечислять? А почему только по обороне, а не по атаке? Может быть в виде списка привести все составы команд, в которых он играл? --Winterpool 12:36, 24 декабря 2010 (UTC)[ответить]
    я высказал мнение о существенных на мой взгляд недостатках статьи. В любой статье о спортсмене, которая претендует на звание ХС или ИС должно быть написано о стиле игры, отзывах спецов о нём. Это не менее, если не более важно, чем долгое и унылое перечисление кол-ва набранных очков и сыгранных матчей. В НХЛ защитников с подобной карьерной статистикой десятки, если не сотни, замени фамилию Брюер в статье на другую и ничего не изменится. В чём его особенность, почему его включили в олимпийский состав-2002, например. Если не ошибаюсь, он был самым молодым в составе Канады, а про это даже не сказано. --Акутагава 13:20, 24 декабря 2010 (UTC)[ответить]
    Не все спортсмены обладают каким-то уникальным, отличающимся от всех стилем игры. Есть рабочие лошадки, которые просто выполняют свою работу и получают за это деньги. Если человек ничем не примечателен — это уже вопрос о значимости персоны, но никак не о раскрытии темы. И мне непонятно твоё отношение к включению/невключению в сборные. Тренер просматривает сотни хороших хоккеистов, кто ему понравится, тех он и включает. Тут нет никаких причин кроме субъективного мнения тренерского штаба. --Winterpool 15:19, 24 декабря 2010 (UTC)[ответить]
    если говорить об образце хорошей статье о хоккеисте, то вот — Флёри, Теорен. Конечно, там даже с избытком на хорошую, приближается к избранной, но таких пробелов, как с Брюером, в содержании нет. --Акутагава 11:42, 27 декабря 2010 (UTC)[ответить]
    В отношении Флёри, кстати, в оригинальной избранной статье тоже ничего нет про стиль. Это мне уже пришлось самому придумывать. Вообще в эн-вики стиль игры описывается крайне редко, только у самых ярких игроков, легенд хоккея, по которым были написаны целые книги. Если бы Брюер имел книгу-биографию, я может быть и смог бы оттуда что-нибудь выцедить. --Winterpool 15:56, 27 декабря 2010 (UTC)[ответить]

Комментарии[править код]

  • «Едва появившись в НХЛ, он сразу же был назван кандидатом на Джеймс Норрис Трофи, приз лучшему защитнику, как результат, трёхлетнее соглашение с клубом получилось для игрока очень выгодным, с базовой стоимостью в 2,8 млн долларов и дополнительными бонусами в 1 млн — это самая высокая стартовая зарплата за всю историю первенства». Если это просто перевод en-wiki, то это очень плохой перевод. Он не был назван кандидатом на Джеймс Норрис Трофи в свой первый год, а лишь рассматривался как кандидат на этот приз в дальнейшем. и его запрлата не была самой высокой стартовой за всю историю первенства, а лишь максимально возможной по правилам на тот момент. --Акутагава 22:26, 20 декабря 2010 (UTC)[ответить]
    Исправил. --Winterpool 22:40, 20 декабря 2010 (UTC)[ответить]
  • ни слова о стиле игры. --Акутагава 22:52, 20 декабря 2010 (UTC)[ответить]
  • Да, про стиль игры безусловно необходимо написать. Очень хорошо бы дополнила статью информация о том, кто был тренером Брюера в юношеские годы и кто поставил ему игру. Некоторые места в статье стоит чуть подробнее разъяснить для далёких от хоккея читателей
    Честно говоря, из приведённых 86-и источников я почти ни одного не прочитал, и что-то не хочется. Если авторы оригинальной избранной статьи ничего другого не нашли в них о стиле и юношеских годах, то наверное там ничего об этом и нет. По российской прессе я, конечно, прошёлся (Советский спорт, Спорт-экспресс, Sports.ru), но ничего интересного, чем можно было дополнить статью, не нашёл. А по поводу разъяснения некоторых мест, я не думаю, что эту статью откроют читатели далёкие от хоккея. Брюер — это целиком и полностью хоккейный персонаж, ни в каких других областях кроме хоккея он себя не проявлял. --Winterpool 19:27, 21 декабря 2010 (UTC)[ответить]
  • завершив сезон 1995/96 с четырнадцатью очками и четырьмя голами — какими очками? По системе гол+пас или у них в Северной Америке ещё какая то система есть?
    Уточнил, гол+пас. --Winterpool 19:27, 21 декабря 2010 (UTC)[ответить]
  • получил иммунитет во время трансферного окна — что есть трансферное окно я смутно догадываюсь, но вот иммунитет уже сложно понять…
    Ну, когда клуб обменивался с другими клубами, кандидатура Брюера не рассматривалась. Не знаю, как это можно написать понятнее. --Winterpool 19:27, 21 декабря 2010 (UTC)[ответить]
  • Спустя год после драфтпика Брюер подписал — драфтпик?
    Драфтпик — это использованное или планируемое к использованию право клуба выбрать игрока в определённом раунде драфта. Довольно распространённое в НХЛ понятие. Говорят, например, «драфтпик Брюера состоялся в 1997 году», это эквивалентно «клуб выбрал Брюера на драфте в 1997 году». --Winterpool 19:27, 21 декабря 2010 (UTC)[ответить]
  • Выступал на этом турнире в роли альтернативного капитана — что за такой альтернативный капитан? Это термин? - Saidaziz 18:23, 21 декабря 2010 (UTC)[ответить]
    Да, термин, дал в тексте на него ссылку. --Winterpool 19:27, 21 декабря 2010 (UTC)[ответить]
  • Вообще перевод дело хорошее, но надо как-то и самостоятельно с источниками поработать иногда. Факт избранности в en-wiki не есть заведомый знак качества. Например, приличный защитник, в самом возрасте, в плей-офф не играет, олимпийский чемпион, а за 6 лет с 2004 года вызывался в нац. сборную всего 1 раз. В чём причина? тренеры-то в сборной разные, а его упорно не зовут. Или он сам может не хочет? Можно догадаться, что причина в травмах, но это только догадки. важнейший момент в карьере игрока не освещён никак. Насчет стиля игры - уверен, что есть в источниках это. человек уже 10-й сезон в НХЛ и никто ни одним словом его не охарактеризовал? Все эти голы-очки для разрушающего защитника нафиг не нужны, если уж прямо говорить. с кем он играл в паре? выходил ли в командах меньшинства (в большинстве, надо догадываться, не играл)? Информация типа вывиха плеча в игре именно с Коламбусом тоже пустая без ее раскрытия. ну и что, что Коламбус, а не Айлендерс, к примеру? Таким образом, хоккеист пропустил важнейшее спортивное событие мира, и тренеры национальной сборной забыли о нём почти на три года. После долгого перерыва Брюер вновь попал в ряды соотечественников лишь 3 апреля 2007 года - как-то непонятно, если он в августе 2005 был вызван на сбор, потом в апреле 2007 поехал на ЧМ, откуда там 3 года забвения? --Акутагава 01:20, 24 декабря 2010 (UTC)[ответить]
    Это не докторская диссертация и не монография на два часа чтения, чтобы расписывать такие мелочи. Если у тебя есть какая-то конкретная недостающая информация из какого-то конкретного источника, я рад буду её добавить. А на «нет» и суда нет — выдумывать, высасывать из пальца неосвещённые прессой факты я не собираюсь. Постскриптум, три года поменял на два. --Winterpool 12:36, 24 декабря 2010 (UTC)[ответить]
    нашлось за 2 минуты, неужели так сложно собрать инфу? --Акутагава 21:43, 26 декабря 2010 (UTC)[ответить]
    Чё? Это профиль хоккеиста, а не статья о его стиле игры. Что оттуда можно взять-то, одно предложение про хороший бросок с места? Вся остальная информация о лидерстве, выносливости и габаритах у меня так или иначе отражена. ОК, упомянул во вступлении, что у него хороший бросок с места. --Winterpool 22:33, 26 декабря 2010 (UTC)[ответить]

Итог[править код]

Статья написана на хорошем уровне, по большинству указанных недостатков было дано адекватное объяснение. Статус присвоен. Рулин 10:02, 11 января 2011 (UTC)[ответить]