Википедия:Кандидаты в хорошие статьи/25 сентября 2020
На этой странице обсуждаются кандидаты в хорошие статьи русской Википедии. |
Правила обсуждения
|
Номинирую на КХС статью о важном российском музыкальном альбоме 2010-х. До этого выставлялась в добротные, там были замечания, потом указали, что размер статьи превышает целевой для добротных, и посоветовали номинироваться в хорошие. По большей части статья проработана мной. DrHolsow (обс.) 14:22, 25 сентября 2020 (UTC)
За[править код]
Против[править код]
Комментарии[править код]
- У меня вопросы к языку. К "песня с альбома" я уже привыкла, но насколько стандартно употребление "на альбоме" - «На «Любимых песнях» Хаски касается»..?— Victoria (обс.) 09:12, 2 ноября 2020 (UTC)
- У меня такое ощущение, что «на альбоме» вполне стандартно, но поиск по русскоязычным источникам (тут) показывает, что «на альбоме» гораздо менее употребительно, чем «в альбоме» (660 тысяч против 10 миллионов), так что, видимо, «в альбоме» всё-таки более стандартно. Вы думаете, стилистически плохо и стоит исправить?А на что бы вы заменили «песня с альбома»? DrHolsow (обс.) 14:46, 2 ноября 2020 (UTC)
- Конечно, нужно заменить. Я бы сказала "песня из альбома".— Victoria (обс.) 10:29, 3 ноября 2020 (UTC)
- Сделано, спасибо! DrHolsow (обс.) 19:16, 4 ноября 2020 (UTC)
- Конечно, нужно заменить. Я бы сказала "песня из альбома".— Victoria (обс.) 10:29, 3 ноября 2020 (UTC)
- У меня такое ощущение, что «на альбоме» вполне стандартно, но поиск по русскоязычным источникам (тут) показывает, что «на альбоме» гораздо менее употребительно, чем «в альбоме» (660 тысяч против 10 миллионов), так что, видимо, «в альбоме» всё-таки более стандартно. Вы думаете, стилистически плохо и стоит исправить?А на что бы вы заменили «песня с альбома»? DrHolsow (обс.) 14:46, 2 ноября 2020 (UTC)
- Альбом и синглы к нему - синглы создаются "к" альбому?— Victoria (обс.) 09:12, 2 ноября 2020 (UTC)
- Выход синглов часто предваряет выход альбома, это своеобразная рекламная кампания. В инфобоксах на страницах альбомов даже, бывает, пишут синглы (например, в статье OK Computer). Если вы про конкретный предлог, то, по-моему, так говорят, но, опять же, могу ошибаться. На что можно заменить, не могу придумать. DrHolsow (обс.) 14:48, 2 ноября 2020 (UTC)
- Ассоциированные с ним?— Victoria (обс.) 10:29, 3 ноября 2020 (UTC)
- «Ассоциированные» звучит странно, как будто кто-то другой их ассоциирует, а их ведь сам музыкант поместил в альбом.Что думаете насчёт «Альбом и вошедшие в него синглы»? DrHolsow (обс.) 19:18, 4 ноября 2020 (UTC)
- Ассоциированные с ним?— Victoria (обс.) 10:29, 3 ноября 2020 (UTC)
- Выход синглов часто предваряет выход альбома, это своеобразная рекламная кампания. В инфобоксах на страницах альбомов даже, бывает, пишут синглы (например, в статье OK Computer). Если вы про конкретный предлог, то, по-моему, так говорят, но, опять же, могу ошибаться. На что можно заменить, не могу придумать. DrHolsow (обс.) 14:48, 2 ноября 2020 (UTC)
- ...привлекли внимание к Хаски и сделали его одним из самых обсуждаемых музыкантов России конца 2010-х - тут у меня когнитивный диссонанс между российским исполнителем и конструкцией - явной калькой с made him one of the most discussed musicians.— Victoria (обс.) 09:12, 2 ноября 2020 (UTC)
- Может быть, подсознательной калькой, да :) А вас именно «сделали его» как калька made him смутила? Просто всю конструкцию целиком я даже не уверен, что где-то видел. DrHolsow (обс.) 14:54, 2 ноября 2020 (UTC)
- Тут проблема со страдательным залогом, который выглядит странно. Он выпустил альбом и стал популярным/о нём стали писать.— Victoria (обс.) 10:29, 3 ноября 2020 (UTC)
- «привлекли внимание к Хаски, после чего он стал одним из самых обсуждаемых в прессе музыкантов России конца 2010-х»?Только вот, наверное, сказать «популярный» тоже будет неправильно... имеется в виду именно обсуждаемый в прессе, противоречивый, такой, о котором высказываются, а не количество прослушиваний, которое ассоциируется с «популярностью». DrHolsow (обс.) 19:24, 4 ноября 2020 (UTC)
- Тут проблема со страдательным залогом, который выглядит странно. Он выпустил альбом и стал популярным/о нём стали писать.— Victoria (обс.) 10:29, 3 ноября 2020 (UTC)
- Может быть, подсознательной калькой, да :) А вас именно «сделали его» как калька made him смутила? Просто всю конструкцию целиком я даже не уверен, что где-то видел. DrHolsow (обс.) 14:54, 2 ноября 2020 (UTC)
- Навскидку, статья наполовину состоит из цитат.— Victoria (обс.) 09:12, 2 ноября 2020 (UTC)
- В музжуре так образно пишут, что лично мне становится немного неловко пересказывать, что-то неизбежно теряется. Понимаю, что это не очень классно. Подскажите, как оценить важность наличия или дословности цитаты? (Или плохо именно количество, а не то, что многие можно переписать в непрямую речь?) DrHolsow (обс.) 14:57, 2 ноября 2020 (UTC)
- Как бы это помягче сказать... можно быть в восторге от источников, но Википедия не копирует источники, а их излагает своими словами. Если не излагает, это плагиат - статья, тем более статусная, не может наполовину состоять из чужого текста. Как и ожидалось, Earwig (скрипт для проверки на плагиат) says "возможные нарушения АП" и выделяет целые абзацы.— Victoria (обс.) 10:29, 3 ноября 2020 (UTC)
- Спасибо, подумаю; как будет время, попробую поправить. DrHolsow (обс.) 19:24, 4 ноября 2020 (UTC)
- Как бы это помягче сказать... можно быть в восторге от источников, но Википедия не копирует источники, а их излагает своими словами. Если не излагает, это плагиат - статья, тем более статусная, не может наполовину состоять из чужого текста. Как и ожидалось, Earwig (скрипт для проверки на плагиат) says "возможные нарушения АП" и выделяет целые абзацы.— Victoria (обс.) 10:29, 3 ноября 2020 (UTC)
- В музжуре так образно пишут, что лично мне становится немного неловко пересказывать, что-то неизбежно теряется. Понимаю, что это не очень классно. Подскажите, как оценить важность наличия или дословности цитаты? (Или плохо именно количество, а не то, что многие можно переписать в непрямую речь?) DrHolsow (обс.) 14:57, 2 ноября 2020 (UTC)
Итог[править код]
В очереди 56 статей, возможности "думать" о том, исправлять копивио или нет - нет. Отправлена на доработку. Повторная номинация возможна при предоставлении доказательств, что копивио было исправлено и заимствования удалены. Victoria (обс.) 15:16, 6 ноября 2020 (UTC)