Википедия:К переименованию/12 апреля 2023

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

11 апреля

12 апреля

13 апреля

14 апреля

15 апреля

16 апреля

17 апреля

18 апреля

19 апреля

20 апреля

21 апреля

22 апреля

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

28 апреля

29 апреля

30 апреля

1 мая

2 мая

 | 

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Марвелы → Капитан Марвел 2

Официальное русскоязычное название, под которым фильм выйдет в прокат стран СНГ. Лишь бы это имя не было занято (обс.) 12:57, 12 апреля 2023 (UTC)

Примечания

• Переименовать Согласен с доводом. Очевидно, что можно было даже на обсуждение не ставить, а просто взять и переименовать. FantaZЁR 09:30, 13 апреля 2023 (UTC)

Итог

Спасибо участнику FantaZЁR за совет, в будущем так и сделаю. Переименовано. — Лишь бы это имя не было занято (обс.) 16:35, 13 апреля 2023 (UTC)

Камень Свингеруда → Камень из Свингеруда, Свингерудский камень

Судя по тексту, Свингеруд - это место. — АлександрВв (обс.) 13:48, 12 апреля 2023 (UTC)

• да, именно так Macuser (обс.) 15:00, 5 июля 2023 (UTC)
• Думаю, верным будет переименовать в Свингерудский рунический камень. Вероятно, «камень из Свингеруда» звучит более эпично, но смотря на названия статей о других рунических камнях, можно увидеть, что большинство из-них называютя по типу «—ский рунический камень». Даже далёкий от Скандинавии камень в месте с тяжелосклоняемым названием «Березань». Во вторых, можно обратиться к иностранным наименованиям недавно найденного камня. В норвежском (который букмол) камень именуется Svingerudsteinen, в той же последовательности, что, например, и розеттский камень — Rosettastenen. В английском он именуется Svingerud Runestone, то есть тоже Свингерудский рунный камень. С другой стороны, для неготового уха название звучит не очень благозвучно, да. «Какой камень? Свингерский?!» 176.64.13.140 16:10, 13 сентября 2023 (UTC)

Бронепоезда УНР

Богунець → Богунец

Вероятно, статья должна называться на русском, а не на украинском? Leopold XXIII 14:41, 12 апреля 2023 (UTC)

Вірний син (бронепоезд) → Верный сын

Аналогично предыдущему. Leopold XXIII 14:43, 12 апреля 2023 (UTC)

Железнодорожные станции

Жеребцово (станция, Новосибирская область) → Жеребцово (железнодорожная станция, населённый пункт)

Тип данного населённого пункта — железнодорожная станция, а не станция. Других нет, поэтому уточнение «Новосибирская область» не нужно. А то, что это населённый пункт — уточнение нужно, т.к. основное значение термина «железнодорожная станция» — объект железнодорожной инфраструктуры. - 5.250.175.54 21:56, 12 апреля 2023 (UTC)

• Поскольку есть населённые пункты Жеребцово в других регионах, то уточнение, вроде, должно быть в формате «(тип, регион)»:
  Жеребцово (железнодорожная станция, населённый пункт, Новосибирская область)?
  Хотя мне кажется более грамматически верным вариант Жеребцово (железнодорожная станция — населённый пункт, Новосибирская область). — Mike Somerset (обс.) 18:09, 17 апреля 2023 (UTC)

Жеребцово (железнодорожная станция) → Жеребцово (станция)

Объект железнодорожной инфраструктуры. Других станций с названием «Жеребцово» (например, станций метро) нет. Перенаправление Жеребцово (железнодорожная станция) сохранить. - 5.250.175.54 21:56, 12 апреля 2023 (UTC)

Армёнки (железнодорожная станция) → Армёнки (железнодорожная станция, населённый пункт)

Статья о населённом пункте с типом железнодорожная станция. Есть село и ж/д станция с таким же названием (в статье о селе: станция «Армёнки» Северной железной дороги). Т.к. статьи о ж/д станции нет, то перенаправить Армёнки (железнодорожная станция) на дизамбиг. - 5.250.175.54 21:56, 12 апреля 2023 (UTC)

• Предлагаю Армёнки (железнодорожная станция — населённый пункт) — Mike Somerset (обс.) 18:09, 17 апреля 2023 (UTC)

По всем

В соответствии с практикой именования в подобных случаях. См. страницы Синега, Спасская Полисть, Кокшеньга (значения), Солга. - 5.250.175.54 21:56, 12 апреля 2023 (UTC)

• Не знаю как там с практикой, но по подобным населённым пунктам помнятся два эпичных обсуждения (на геофоруме и на форуме правил), которые закончились ничем. Поэтому я не уверен, что можно говорить о неких «подобных случаях».
  Но в целом я не против подобных переименований. Только мне кажется более грамматически верным писать уточнение не через запятую, а через тире (неодносложное приложение). — Mike Somerset (обс.) 18:16, 17 апреля 2023 (UTC)