Википедия:К переименованию/25 июля 2011

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

28 апреля

29 апреля

30 апреля

1 мая

2 мая

3 мая

4 мая

5 мая

6 мая

7 мая

8 мая

9 мая

10 мая

11 мая

12 мая

13 мая

14 мая

 | 

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Категория:Бригады Вооруженных сил Российской Федерации → Категория:Бригады ВС России

Текущее длинновато, предлагается укоротить по аналогии с иными бригадами. ВС России выбран в приоритете на ВС РФ, как официальное сокращение согласно статье Вооружённые Силы Российской Федерации. Alex Spade 19:25, 25 июля 2011 (UTC)

• Переименовать, и текущее название почему-то без ё. А. Кайдалов 10:32, 21 августа 2011 (UTC)

Итог

Есть консенсус, будет переименовано. --Blacklake 08:11, 18 октября 2012 (UTC)

Гифена → Дум-пальма

В соответствии с БСЭ этот род пальм именуется Дум-пальма--Alexandronikos 16:44, 25 июля 2011 (UTC)

• В «Жизни растений» указано, что название «дум-пальма» относится только к одному из видов рода Гифена, а именно к виду Гифена фивийская (Hyphaene thebaica). Так как в случае расхождений профильная литература обладает бо́льшим весом, чем обще-справочная, я против переименования. — Cantor (O) 13:36, 10 августа 2011 (UTC)

Итог

Не переименовано согласно аргументации участника Cantor ([1], [2], etc.). Vajrapáni 16:09, 14 октября 2012 (UTC)

Дубравник → Дубровник (род)

В соответствии с АИ (БСЭ и Губанов И. А., Киселёва К. В., Новиков В. С., Тихомиров В. Н. Иллюстрированный определитель растений Средней России. Покрытосеменные (Двудольные. Раздельнолепестные). — М.: Т-во научных изданий КМК, 2004. — Т. 3. — 520 с. — 3000 экз. — ISBN 5-87317-163-7) этот род именуется Дубровник--Alexandronikos 16:34, 25 июля 2011 (UTC)

+ Юзепчук С. В. Дубровник — Teucrium // Флора СССР = Flora URSS : в 30 т. / начато при рук. и под гл. ред. В. Л. Комарова. — М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1954. — Т. 20 / ред. тома Б. К. Шишкин, С. В. Юзепчук. — С. 39. — 556 с. — 2700 экз. и Николаева М. Г., Паутова И. А. Краткий словарь русских названий растений / Отв. ред. чл.-корр. РАН Н. Н. Цвелёв; РАН; Ботан. ин-т им. В. Л. Комарова. — СПб.: Росток, 2002. — С. 26. — ISBN 5-94668-012-9.. С уважением, --Borealis55 18:04, 25 июля 2011 (UTC)

• Против, конечно. Дубровник — это город, занимающий выдающееся место в европейской истории. Переименовывать некуда. --Ghirla ^-трёп- 17:33, 26 июля 2011 (UTC)

  Ну будет Дубровник (род растений), как в БСЭ. Saluton 19:01, 26 июля 2011 (UTC)

  Ранее такой вариант не озвучивался. Надо выяснить, что имел в виду номинирующий. --Ghirla ^-трёп- 06:27, 27 июля 2011 (UTC)

  Ну конечно же, Дубровник (род), как принято в ВП для родов растений. Надеюсь, номинирующий внесёт изменение. С уважением, --Borealis55 07:44, 27 июля 2011 (UTC)

Итог

Подавляющее большинство источников, как старых, так и новых, начиная с «Флоры СССР» и заканчивая определителем Губанова, цитируют род Teucrium как Дубровник; на их фоне «Жизнь растений», несмотря на её авторитет, остаётся в меньшинстве. Поскольку приоритет хорватского города очевиден, название нуждается в уточнении. Переименовано в Дубровник (растение), поскольку принятое уточнение для растений именно таково; уточнение «(род)» имело бы смысл только в том случае, если бы один из видов имел значительный приоритет в хозяйственном отношении (как в случае с рожью), чего в данном случае нет. Сейчас в соответствии с этим названием будут переименованы и статьи о видах этого рода. — Cantor (O) 12:14, 10 августа 2011 (UTC)

Патаркацишвили, Аркадий Шалвович → Патаркацишвили, Бадри

Практически неизвестен как Аркадий, в чём можно убедиться по источникам и по интервики. Saluton 06:09, 25 июля 2011 (UTC)

Комментарий: тогда уж лучше в Бадри Патаркацишвили--Валерий Пасько 18:35, 25 июля 2011 (UTC)

Если фамилия настоящая, то порядок обратный (ВП:ИС). Saluton 18:52, 25 июля 2011 (UTC)

Если имя настоящее, а фамилия извращается, тоже кагбе. Только что-то всяческие Веры Брежневы и Анны Яблонские после операции КПМ выглядят странновато. SergeyTitov 09:20, 29 июля 2011 (UTC)

Что? Saluton 15:56, 29 июля 2011 (UTC)

Тут соглашусь. --Ghirla ^-трёп- 17:33, 26 июля 2011 (UTC)

Итог

Переименовано. Saluton 07:53, 3 августа 2011 (UTC)

Британский Восточный флот → Восточный флот Великобритании

Считаю, что в начале должно фигурировть название флота, а уж потом принадлежность. Тем более, что в оригинале флот называется просто Восточный флот. WolfDW 07:30, 25 июля 2011 (UTC)

Разумно. --Ghirla ^-трёп- 17:34, 26 июля 2011 (UTC)

Судя по статье, у флота были разные названия. В частности, Флот Восточных Индий. Как будет звучать? Флот Восточных Индий Великобритании? Уж если нужно перименовать то в Восточный флот (Великобритания), можно еще год добавить. Bigfrol 09:19, 29 июля 2011 (UTC)

Флот Восточных Индий и Даленевосточный Флот это вторичные названия, т. е. типичные перенаправляния и если с названием Восточный флот (Великобритания) соглашусь, то точно не по этому доводу, а потому, что это может быть разрешением неоднозначности Восточный флот (которой на данный момент нет и врядли будет). Год уж точно здесь ни коим образом не нужен. WolfDW 10:56, 29 июля 2011 (UTC)

Итог

Переименовано в Восточный флот Великобритании. При переименовании я учёл аргументы и номинатора и других участников. При выборе между этим вариантом и вариантом Восточный флот (Великобритания) я сделал выбор в пользу первого даже не из-за двух лишних скобок, а просто ввиду устойчивого словосочетания вида «флот Х-и» (флот России, флот Великобритании и т.д.), при том, что в скобках наименование практически не встречается.

Уточнение «Великобритании» необходимо, т.к. тот же Яндекс знает и про Восточные флоты Индии, КНДР и ВМС НОАК. --Brateevsky {talk} 18:07, 9 октября 2012 (UTC)