Википедия:К переименованию/31 августа 2012

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Согласно Яндексу, "комплементарные углы" — 30, "дополнительные углы" — 14 тысяч. Есть ли АИ на русском языке, в которых углы называются комплементарными? Burzuchius 12:55, 31 августа 2012 (UTC)

→ Переименовать. Конечно, дополнительные. Статья является переводом статьи английской версии. В английском языке как дополнительный можно перевести два понятия: supplementary и complementary. Первый термин (сумма углов = 180 градусов) по русски называется - смежные углы. Тогда как углы с суммой 90 градусов - дополнительные. 46.32.69.136 13:59, 17 сентября 2012 (UTC)

Итог

В интернет-источниках и литературе (взять тот же учебник геометрии А. Погорелова, по которому учатся многие школы) принято название — дополнительные углы, а «комплементарные» — калька с английского. Она не всегда бывает верна. Переименовано. --Brateevsky {talk} 18:18, 11 октября 2012 (UTC)