За облаками (аниме)

За облаками
© Makoto Shinkai / CoMix Wave / XL Media
雲のむこう、約束の場所 (Beyond the Clouds, the Promised Place, За облаками: Обещание Юности.)
Жанр	военная драма, романтика, научная фантастика
Анимационный фильм
Режиссёр	Макото Синкай
Сценарист	Макото Синкай
Композитор	Тэммон
Студия	CoMix Wave Inc.
Премьера	20 ноября 2004 года
Продолжительность	91 мин.
Роман
Автор	Синта Кано
Издатель	Enterbrain
Публикация	26 декабря 2005 года — настоящее время
Томов	1
Манга
Автор	Макото Синкай; Мидзу Сахара (графика)
Издатель	Kodansha
Публикуется в	Afternoon
Публикация	Февраль 2006 — настоящее время
Томов	1

За облаками (яп. 雲のむこう、約束の場所 Кумо но Муко:, Якусоку но Басё, букв. По ту сторону облаков, обещанное место) — аниме-фильм Макото Синкая. Первая полнометражная картина Синкая в жанре научно-фантастической любовной драмы, которая была создана в сотрудничестве со студией CoMix Wave Inc.

Японский релиз картины состоялся в 2004 году. В 2006 году картина была издана на DVD компанией XL Media под названием «За облаками. Обещание юности». Фильм получил награду в номинации за лучшую анимационную ленту на Mainichi Film Concours 2005 году.

Возрастные рейтинги

• Великобритания: 12
• Австралия: PG
• Сингапур: PG

Сюжет

События картины разворачиваются в альтернативной современной реальности, где Советский Союз не распался и оккупировал остров Хоккайдо. США, в свою очередь, оккупирует юг страны. (остров Хонсю). Хироки и Такуя, ученики старших классов из Аомори, вблизи границы советской и американской зон оккупации, восстанавливают найденный ими разбитый самолет, чтобы добраться до башни Союза, которая находится на другом конце пролива Цугару. Самолет они нарекают «Бэлла Сьелла» (ориг. Vielaciella). Чтобы заработать денег на запчасти, они подрабатывают на военном заводе, который производит крылатые ракеты для армии США и которым руководит Окабэ. Однажды они знакомятся с девушкой Саюри и рассказывают ей о своей затее. Они дают друг-другу обещание, что в один прекрасный день долетят на «Бэлла Сьелле» до Башни. И вот уже школьные годы подходят к концу, и все готово для полета, Саюри неожиданно исчезает. Такуя переводится в военное училище, а Хироки, который был влюблен в Саюри с самого момента их знакомства, учится в частном колледже в Токио. Хироки постоянно снится сон, где видит одинокую, всеми покинутую Саюри и тщетно пытается найти её. И вот когда уже Хироки кажется, что все потеряно, ему приходит письмо от Окабе — и он находит Саюри, на грани сна и реальности. И именно тогда приходит время для воссоединения. Время для исполнения обещания юности. Время, для обретения своей Земли Обетованной.

Персонажи

Основные

Саюри Саватари — молодая девушка, одноклассница Такуе и Хироки. Каждую ночь видит странные сны, природу которых никак не может объяснить. Незадолго до окончания школы загадочно пропадает не сказав ни слова своим друзьям.

Сэйю: Юка Нанри.

Хироки Фудзисава  — одноклассник Саюри. Молодой человек весьма романтичный и, в то же время, несобранный. Смышлен, однако импульсивен. С 10-го класса влюблен в Саюри. После окончания школы и внезапного исчезновения Саюри стал замкнут. Очень часто видит Саюри в своих снах.

Сэйю: Хидэтака Ёсиока.

Такуя Сиракава — одноклассник Хироки и Саюри. Очень серьёзный и собранный молодой человек — полная противоположность Хироки. Испытывает крепкие чувства к Саюри, однако чувства эти дружественные. После окончания школы устроился в военный колледж и работал над исследованиями посвященными башне Союза.

Сэйю: Масато Хагивара.

Окабэ — лидер подпольной организации освобождения Японии. Глава завода по изготовлению крылатых ракет, на котором подрабатывали Хироки и Такуе. Помогает мальчишкам строить «Бэлла Сьеллу». Ближе к концу окончательно уходит в повстанческую деятельность, в связи с закрытием предприятия. Развелся с супругой. Является основным «двигателем» сюжета картины.

Сэйю: Унсё Исидзука.

Второстепенные

• Профессор Томицава.

Сэйю: Кадзухико Иноуэ.

• Маки Касахара.

Сэйю: Риса Мидзуно.

• Арисака.

Сэйю: Хидэнобу Киути.

Пилотный ролик

Кадр из пилотного ролика. Не присутствует в фильме.

В пилотном ролике присутствует много сцен, не вошедших в финальный монтаж, так же пилотный ролик снимался по не окончательно сформированному сюжету. Так Саюри называет главного героя по фамилии — Фудзисава-кун, вместо Хироки, а сцена ссоры между Хироки и Такуе проходит в заброшенной школе, а не в ангаре, как в финальном монтаже.

Отсылки к предыдущим творениям

В произведении присутствует кот, отсылка к первой работе режиссёра — «Она и её кот». Также в картине присутствуют проходящие нитью через все произведения Синкая чайники. В пилотном ролике можно встретить мобильный телефон, который Саюри держит в руках, вероятно это служит отсылкой к предыдущей работе Синкая — картине «Голос далёкой звезды».

Саундтрек

Музыкальное сопровождение к «За облаками» написал Тэммон, композитор, который ранее работал с Синкаем в «Голосе далекой звезды».

№	Название композиции
01	Main Theme
02	Nichijou
03	Eki
04	Sayuri
05	Ninin no Keikaku
06	Mou Hitotsu no Yume
07	Kibou to Akogare
08	Tooi Yakusoku
09	Sayuri no Senritsu
10	Choukou
11	Muku
12	Natsu no Owari
13	Tankyuu
14	Sekai no Miru Yume
15	Daremo Inai Basho
16	Kodoku
17	Shuugeki Nemuri Hime
18	Hito Toki no Saikai
19	Eien no Natsu
20	Ninin no Kaatou
21	Sayuri no Sekai
22	Takuya no Ketsui
23	Hiroki no Senritsu
24	Kaisen ~ Vera Ciela
25	Kumo no Muko, Yakusoku no Basho
26	Kimi no Koe
27	Pilot Edition Kumo no Muko, Yakusoku no Basho

Музыкальная тема

Эндинг

Your voice (яп. きみのこえ Kimi no koe)

• Исполнитель: Ай Кавасима
• Текст: Макото Синкай
• Композитор: Тэммон

Ссылки

Зрительский рейтинг
(на 8 ноября 2010 г.)
Сайт	Оценка	Голосов
AniDB	ссылка	4480
IMDb	ссылка	2164
Anime News Network	ссылка	1894
World Art	ссылка	1824

• Официальный сайт  (яп.). Архивировано из первоисточника 19 февраля 2012. Проверено 8 ноября 2010.
• «За облаками»  (рус.). XL Media. — отзывы, сюжет. Проверено 8 ноября 2010.

• Аниме «За облаками» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «За облаками» (англ.) в базе данных AniDB
• Аниме «За облаками» на сайте World Art