Клементс, Джонатан

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Джо́натан Кле́ментс (англ. Jonathan Clements, род. 9 июля 1971(19710709) г.) — английский писатель и сценарист, автор биографических книг о Конфуции, Коксинге и Цине Шихуанди, автор книг и статей об аниме (японской анимации) и манге (японских комиксах), колумнист ежемесячного журнала Neo.

Клементс разговаривает на китайском и на японском языках, и многие его работы посвящены Восточной Азии. Получил магистерскую степень в 1995 году в Университете Стерлинга, защитив диссертацию по теме экспорта манги и аниме. Перевел более чем 70 аниме и манг для британских дистрибьюторов, работал директором дубляжа и актером озвучивания. Клементс проработал два года в Titan Books в Лондоне как редактор журнала Manga Max. В 2000 году получил премию Japan Festival Award за выдающийся вклад в «понимание японской культуры», в частности, за работу над Manga Max.

Клементс уехал, чтобы работать сценаристом в неудавшемся проекте фильма по мотивам Astro Boy, и написал несколько серий Halcyon Sun для Kuju Entertainment, прежде чем переключился на написание и перевод телепрограмм, таких как Japanorama (BBC Three), Saiko Exciting (Sci-Fi Channel) и Godzilla: King of the Monsters (BBC Two). Научно-популярный фильм о Коксинге Koxinga: A Hero’s Legacy (National Geographic Channel) во многом основан на книге Клементса.

Книги[править | править вики-текст]

  • The Moon in the Pines (2000)
  • Энциклопедия аниме: Японская анимация с 1917 года / The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 (2001, в соавторстве с Хелен Маккарти)
  • Энциклопедия дорамы / The Dorama Encyclopedia: A Guide to Japanese TV Drama Since 1953 (2003)
  • Король пиратов: Коксинга и падение империи Мин / The Pirate King: Coxinga and the Fall of the Ming Dynasty (2004)
  • Конфуций: Биография / Confucius: A Biography (2004)
  • Краткая история викингов / A Brief History of the Vikings (2005)
  • Цинь Шихуанди: Первый император Китая / Qin Shihuangdi|The First Emperor of China (2006)
  • Мао / Mao (2006)
  • У / Wu (2007)
  • Марко Поло / Marco Polo (2007)
  • Пекин: Биография города / Beijing: The Biography of a City (2008)
  • Создатели современного мира: Принц Сайондзи / Makers of the Modern World: Saionji Kinmochi|Prince Saionji (2008)
  • Создатели современного мира: Веллингтон Ку / Makers of the Modern World: Wellington Koo (2008)
  • Schoolgirl Milky Crisis: Adventures in the Anime and Manga Trade (2009)
  • Маннергейм: Президент, солдат и шпион / Mannerheim: President, Soldier, Spy (2009)
  • Краткая история самурайства / A Brief History of the Samurai (2010)
  • Адмирал Того: Нельсон Востока / Admiral Togo: Nelson of the East (2010)

Ссылки[править | править вики-текст]