Магоджа
| Магоджа | |
|---|---|
 | |
| Хангыль | 마고자 / 마괘 |
| Ханча | none / 馬褂 |
| Маккьюн — Райшауэр | magoja / magwae |
| Новая романизация | magoja / magwae |
Магоджа — тип длинного жакета, который носят с ханбоком — традиционная корейская одежда и обычно надевают поверх чогори (короткий жакет). Магоджа также называют магвэ. Первоначально его носили только мужчины, но в наше время его могут носить и женщины. Магоджа первоначально был одеждой маньчжуров, но в дальнейшем получил бо́льшую популярность в Корее, благодаря Ли Хаыну — отцу Коджона, после того, как он вернулся в Корею из Маньчжурии в 1887 году[1][2]. Магоджа происходит от магвэ, который носил Ли Хаын, чтобы укрыть тело от холодной погоды. Из-за того, что магоджа очень тёплый и легко носится, он приобрёл широкую популярность по всей Корее. Его также называют «тот чогори» (буквально — внешнее чогори)[2].
Магоджа не имеет кит (깃 — лента, которая подвязывает воротник)[3] или корыма (고름, корым, — пояс), в отличие от чогори и турумаги (пальто). Мужской магоджа имеет соп (섶), и он длиннее женского магоджи, так что обе стороны открыты снизу. Большинство магоджа сделаны из шёлка и украшены одной или двумя застёжками, которые обычно сделаны из янтаря. В мужском магоджа застёжки находятся на правой стороне, а в женском — на левой[2].
Женщины носят магоджа скорее из-за его стильности, чем из-за удобства, и он очень популярен среди кэсонцев. Цвет шёлковых женских магоджа, как правило, нейтральный. Это необходимо для того, чтобы создать гармоничный образ с такими предметами одежды как чогори и чхима (широкая длинная юбка) — две главные вещи женского ханбока. Весной и осенью женщины надевают поверх чогори магоджа пастельных оттенков. Мужчины весной и летом носят магоджа нефритового, зелёного, серого и тёмно-серого цветов[2].
См. также[править | править код]
Примечания[править | править код]
- ↑ Men's Clothing. Life in Korea. Дата обращения: 1 ноября 2008. Архивировано 28 июня 2012 года.
- ↑ 1 2 3 4 마고자 (кор.). Empas / Britannica. Дата обращения: 1 ноября 2008.
- ↑ KBS Global. Дата обращения: 17 октября 2013. Архивировано из оригинала 17 марта 2008 года.