Морской туман

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
У этого термина существуют и другие значения, см. Морской туман (значения).
Морской туман
кор. 해무, 海霧, Haemu
Постер фильма
Жанр драма
Режиссёр
Продюсеры Пон Чжун Хо, Льюис Тхэван Ким, Чо Нынъён
Авторы
сценария		 Сим Сонбо, Пон Чжун Хо
В главных
ролях		 Ким Юнсок[en]
Пак Ючхон
Оператор Хон Гёнпхё
Композитор Чон Джэ Иль
Художник-постановщик Ли Хаджун[d][2]
Кинокомпания Next Entertainment World
Дистрибьютор Next Entertainment World[d]
Длительность 110 мин.
Бюджет 10 млн $
Сборы 11 400 000 $
Страна  Республика Корея
Язык корейский
Год 2014
IMDb ID 3303728
Официальный сайт

«Морской туман» (кор. 해무, 海霧, Haemu) — корейская драма 2014 года режиссёра Сим Сонбо. Сценарий фильма создан на основе одноимённой театральной постановки Ким Минчжона 2007 года[3], которая, в свою очередь, создавалась на основе реальной истории о 25 нелегальных китайско-корейских мигрантах, погибших от удушья на рыбацком судне Тхэчанхо, их тела были выброшены экипажем судна за борт 7 октября 2001 года[4][5].

Фильм был выдвинут от Южной Кореи на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке» и на премию «Золотой глобус» в той же категории, но впоследствии не попал в номинацию[6][7][8][9].

Сюжет[править | править код]

Экипаж 69-тонного рыбацкого судна Чонджинхо не справился с задачей выловить как можно больше рыбы, чтобы как-то заработать деньги, команда решает провезти на борту в Корею тридцать нелегальных мигрантов. Их план срывается, тогда против Чонджинхо встаёт сама природа — на обратном пути судна на море спускается густой туман, также за ними в погоню пускается корабль морской полиции. По приказу капитана, мигрантов прячут в помещениях для хранения рыбы, где людям грозит смерть от удушья. Молодой моряк Донсик пытается защитить девушку-эмигрантку, в которую влюбляется[10].

В ролях[править | править код]

Производство фильма[править | править код]

Морской туман стал дебютной режиссёрской работой Сим Сонбо, также он стал соавтором сценария фильма вместе с Пон Чжун Хо, известным по режиссуре фильмов Воспоминания об убийстве и Сквозь снег. Пон Чжун Хо также стал продюсером фильма[11]

Ким Юнсок  (англ.) (рус. стал первым из официально подтверждённых членов актёрского состава, в июне 2013 года было объявлено, что он получил роль капитана корабля. Изначально планировалось, что вторую главную роль — молодого моряка — исполнит Сон Джунги[12], однако ему пришлось отказаться из-за прохождения обязательной службы в корейской армии. Тогда роль досталась K-pop-певцу, участнику популярной группы JYJ Пак Ючхону, для него эта работа в кино стала дебютной[13][14][15][16][17][18].

Съёмки фильма начались 6 октября 2013 года и проходили в окрестностях Масана, Кояна, Пусана и Ульсана[19] и завершились 6 марта 2014 года.

Бюджет фильма Морской туман составил 10 миллионов долларов[20][21][22][23]. Первая официальная пресс-конференция по итогам съёмок состоялась 1 июля 2014 года[24][25][26][27].

Прокат и сборы[править | править код]

Морской туман вышел на экраны кинотеатров Южной Кореи 13 августа 2014 года. За первую неделю проката фильм посетило более одного миллиона зрителей[28].

Премьера Морского тумана за пределами Кореи состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 2014 года[29][30]. Прокат фильма состоялся в азиатских странах и Франции[20].

Критика[править | править код]

В рецензии издания The Hollywood Reporter Морской туман характеризуется как «Возможный захватывающий кошмар, затуманенный уступками условностями жанра блокбастера»[31]. Отмечена операторская работа и работа художника-постановщика, фокусирующая «контраст между территориями огромного холодного порта и непрощающими условиями моря и жизни внутри рыбацкого корабля», среди недостатков обозначено отсутствие тонкости восприятия и рефлексии у режиссёра, излишней концентрации на любовной линии в ущерб трагедии[31].

В отзыве издания Variety говорится, что трагическое событие, произошедшее в реальной жизни, было превращено в рассуждение о социальном неравенстве и цене выживания человека; Отмечено, что Сим Сонбо взял у своего старшего коллеги Пон Чжун Хо (режиссёра фильмов Воспоминания об убийстве и Сквозь снег и продюсера этого фильма) его традиционный циничный взгляд на природу человека, но при этом героям, в отличие от работ Пон Джун Хо, недостаёт многогранности и психологической глубины[32].

Награды и номинации[править | править код]

Год Награда Категория Получатель Результат
2014
Hawaii International Film Festival[33]
Золотая Орхидея — Лучший Сюжетный художественный фильм Морской туман Победа
Korean Association of Film Critics Awards[34][35]
Лучшая дебютная мужская роль Пак Ючхон Победа
Большой колокол[36][37]
Лучшая женская роль второго плана Хан Йери Номинация
Лучший режиссёр-дебютант Сим Сонбо Номинация
Лучший актёр-дебютант Пак Ючхон Победа
Лучшая операторская работа Хон Гёнпхё Номинация
Лучшее освещение Ким Чханхо Номинация
Busan Film Critics Awards
Лучший режиссёр-дебютант Сим Сонбо Победа
Лучший актёр-дебютант Пак Ючхон Победа
4th SACF Beautiful Artists Awards
Лучший актёр дебютант Пак Ючхон Победа
Голубой дракон[38]
Лучшая женская роль второго плана Хан Йери Номинация
Лучший режиссёр-дебютант Сим Сонбо Номинация
Лучший актёр-дебютант Пак Ючхон Победа
Лучший сценарий Сим Сонбо, Пон Чжун Хо Номинация
Лучшая операторская работа Хон Гёнпхё Номинация
Лучшее освещение Ким Чханхо Номинация
Лучшая работа художника-постановщика Ли Хаджун Победа
Star Night Showbiz Awards
(Korea Film Actor’s Association)
Popular Star Award Пак Ючхон Победа
Korean Film Producers Association Awards
Лучшая операторская работа Хон Гёнпхё Победа
2015
KOFRA Film Awards
Лучший актёр-дебютант Пак Ючхон Победа
Max Movie Awards
Лучшая мужская роль Пак Ючхон Номинация
Лучшая женская роль второго плана Хан Йери Номинация
Лучший актёр-дебютант Пак Ючхон Победа
Лучший трейлер Морской туман Победа
Лучший постер Морской туман Номинация
Chunsa Film Art Awards[39]
Лучшая женская роль второго плана Хан Йери Номинация
Техническая награда Номинация
Asian Film Awards[40]
Лучшая женская роль второго плана Хан Йери Номинация
Baeksang Arts Awards
Лучшая женская роль второго плана Хан Йери Номинация
Лучший актёр-дебютант Пак Ючхон Победа
Лучший сценарий Сим Сонбо, Пон Чжун Хо Номинация
Buil Film Awards
Лучшая женская роль второго плана Хан Йери Номинация
Лучший актёр-дебютант Пак Ючхон Номинация
Лучшая операторская работа Хон Гёнпхё Победа
Лучшая работа художника-постановщика Ли Хаджун Номинация

Примечания[править | править код]

  1. ↑ http://www.telerama.fr/cinema/films/sea-fog-les-clandestins,494750.php
  2. ↑ Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  3. ↑ 해무 (кор.). PlayDB. Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано 15 июля 2014 года.
  4. ↑ Gluck, Caroline S Korea says sorry over dumped corpses (англ.). BBC News (10 октября 2001). Дата обращения: 19 августа 2013. Архивировано 11 июля 2019 года.
  5. ↑ Jung, Seung-ho Crew Members Closed the Exit of Net Storage (англ.). The Dong-a Ilbo (10 октября 2001). Дата обращения: 19 августа 2013. Архивировано 29 ноября 2014 года.
  6. ↑ Pierce Conran. HAEMOO to Represent Korea at Academy Awards (англ.). Korean Film Council (23 сентября 2014). Дата обращения: 12 октября 2015. Архивировано 7 апреля 2022 года.
  7. ↑ Patrick Frater. Korea Sets «Sea Fog» on Foreign-Language Oscar Course (англ.). Variety (22 сентября 2014). Дата обращения: 12 октября 2015. Архивировано 11 ноября 2020 года.
  8. ↑ Ford, Rebecca Oscar Nominations 2015: The Complete List (англ.). The Hollywood Reporter (14 января 2015). Дата обращения: 23 января 2015. Архивировано 16 января 2015 года.
  9. ↑ Rakhlin, Serge Foreign Language Films Compete For Golden Globe (англ.). Golden Globe Award. Дата обращения: 2 декабря 2014. Архивировано 31 декабря 2015 года.
  10. ↑ Ahn, Sung-mi Herald Review: Under the ocean, ugliest side of human desire (англ.). The Korea Herald (17 августа 2014). Дата обращения: 19 августа 2014. Архивировано 18 августа 2014 года.
  11. ↑ Conran, Pierce Bong Joon-ho to Set Sail as Producer with SEA FOG, Song Joong-ki in Talks to Star (англ.). Twitch Film (29 мая 2013). Дата обращения: 19 августа 2013. Архивировано из оригинала 7 октября 2013 года.
  12. ↑ Conran, Pierce Kim Yun-seok Climbs Aboard Bong Joon-ho Produced SEA FOG (англ.). Twitch Film (14 июня 2013). Дата обращения: 19 августа 2013. Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года.
  13. ↑ Kang, Jung-yeon JYJ Yuchun Confirms Big Screen Debut (англ.). TenAsia (20 августа 2013). Дата обращения: 20 августа 2013. Архивировано 14 июля 2014 года.
  14. ↑ Ha, Ji-won JYJ’s Park Yoo-chun talks about love-making scene in «Sea Fog» (англ.). The Korea Herald (19 июля 2014). Дата обращения: 14 июля 2014. Архивировано 29 июля 2014 года.
  15. ↑ Lee, So-dam Interview: JYJ Park Yoo Chun Makes Another Leap Through Film «Sea Fog» (англ.). enewsWorld (3 августа 2014). Дата обращения: 4 августа 2014. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  16. ↑ Lim, Ju-ri JYJ’s Park makes big-screen debut (англ.). Korea JoongAng Daily (7 августа 2014). Дата обращения: 8 августа 2014. Архивировано 9 августа 2014 года.
  17. ↑ Lee, Ji-yeong K-wave Actor PARK Yoo-chun: Look How He Starts Up (англ.). Korean Cinema Today (3 сентября 2014). Дата обращения: 20 сентября 2014. Архивировано 6 октября 2014 года.
  18. ↑ Choi, Song-hee Interview: Sea Fog’s Park Yoo Chun, Actor Beyond Expectations (англ.). BNTNews (3 сентября 2014). Дата обращения: 26 сентября 2014. Архивировано 4 января 2015 года.
  19. ↑ Tae, Sang-joon SEA FOG Goes into Production (англ.). Korean Film Council (8 октября 2013). Дата обращения: 15 октября 2013. Архивировано 26 октября 2013 года.
  20. ↑ 1 2 Frater, Patrick Berlin: Finecut Adds Night Flight, Sells Sea Fog (англ.). Variety (7 февраля 2014). Дата обращения: 7 февраля 2014. Архивировано 7 февраля 2014 года.
  21. ↑ Kim, Nemo AFM: Bong Joon-ho Backs Shim’s Shipwreck Tale «Haemoo» (англ.). Variety (30 октября 2013). Дата обращения: 31 октября 2013. Архивировано 3 ноября 2013 года.
  22. ↑ Cremin, Stephen Finecut takes Sea Fog and Obsessed for AFM (англ.). Film Business Asia (30 октября 2013). Дата обращения: 19 января 2014. Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 года.
  23. ↑ Tae, Sang-joon Bong Joon Ho-Produced SEA FOG to Open in August (англ.). Korean Film Council (2 июня 2014). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  24. ↑ An, So-hyoun JYJ Park Yoo Chun Shares on Filming His First Movie «Sea Fog» (англ.). enewsWorld (1 июля 2014). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  25. ↑ An, So-hyoun Kim Yoon Suk Says JYJ Park Yoo Chun Will Have Long Acting Career (англ.). enewsWorld (1 июля 2014). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  26. ↑ Kim, Min-jin Director praises Park Yoo-chun over acting in «Sea Fog» (англ.). The Korea Herald (2 июля 2014). Дата обращения: 3 июля 2014. Архивировано 2 июля 2014 года.
  27. ↑ Sunwoo, Carla Sea-themed movies set to make their maiden voyages (англ.). Korea JoongAng Daily (3 июля 2014). Дата обращения: 4 июля 2014. Архивировано 5 августа 2020 года.
  28. ↑ Kim, Min-jin Actors of Sea Fog celebrate surpassing 1m viewers (англ.). The Korea Herald (20 августа 2014). Дата обращения: 3 сентября 2014. Архивировано 2 сентября 2014 года.
  29. ↑ Conran, Pierce SEA FOG Lands Gala Spot in Toronto (англ.). Korean Film Council (23 июля 2014). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано 27 июля 2014 года.
  30. ↑ Sea Fog Invited to Toronto Film Festival (англ.). The Chosun Ilbo (24 января 2014). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано 12 августа 2014 года.
  31. ↑ 1 2 Tsui, Clarence «Haemoo»: Toronto Review (англ.). The Hollywood Reporter (6 сентября 2014). Дата обращения: 23 января 2015. Архивировано 1 апреля 2015 года.
  32. ↑ Lee, Maggie Toronto Film Review: «Haemoo» (англ.). Variety (10 сентября 2014). Дата обращения: 23 января 2015. Архивировано 18 декабря 2014 года.
  33. ↑ Conran, Pierce Top Honors for HAEMOO in Hawaii (англ.). Korean Film Council (13 ноября 2014). Дата обращения: 17 ноября 2014. Архивировано 18 декабря 2014 года.
  34. ↑ Conran, Pierce Top Honors for HILL OF FREEDOM at 34th Korean Film Critics Association Awards (англ.). Korean Film Council (4 ноября 2014). Дата обращения: 12 ноября 2014. Архивировано 4 февраля 2017 года.
  35. ↑ Chung, Joo-won Park Yu-chun snags Rookie Actor Award at KAF (англ.). K-Pop Herald (14 ноября 2014). Дата обращения: 28 ноября 2014. Архивировано 5 декабря 2014 года.
  36. ↑ Kim, June The 51st Daejong Film Awards Nominations Announced (англ.). Korean Film Council (12 ноября 2014). Дата обращения: 12 ноября 2014. Архивировано 17 декабря 2014 года.
  37. ↑ Park Yoo-chun wins best new male award (англ.). K-Pop Herald (21 ноября 2014). Дата обращения: 28 ноября 2014. Архивировано 5 декабря 2014 года.
  38. ↑ Kim, June 35th Blue Dragon Awards Names THE ATTORNEY Best Film (англ.). Korean Film Council (18 декабря 2014). Дата обращения: 18 декабря 2014. Архивировано 7 марта 2016 года.
  39. ↑ Ma, Kevin Hard Day leads Chunsa Film Art nominations (англ.). Film Business Asia (9 марта 2015). Дата обращения: 19 марта 2015. Архивировано 14 марта 2015 года.
  40. ↑ Yoon, Ina Korean Films and Artists Nominated for the Asian Film Awards (англ.). Korean Film Biz Zone (4 марта 2015). Дата обращения: 19 марта 2015. Архивировано 4 февраля 2017 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Морской_туман&oldid=136262863