Обсуждение:Until Dawn
Проект «Компьютерные игры» (уровень ХС, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Компьютерные игры», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с компьютерными играми. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. Уровень статьи по шкале оценок проекта «Компьютерные игры»: хорошая статья
Важность статьи для проекта «Компьютерные игры»: средняя
|
 | Эта статья была создана в Инкубаторе Статья была создана одним из начинающих авторов в Инкубаторе и по результатам обсуждения участниками проекта перенесена в основное пространство. |
 | Эта статья, начиная с версии № 124579931, содержит текст, переведённый из статьи Until Dawn (версия № 1104239993) из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
 | Эта статья входит в число хороших статей русской Википедии. См. страницу номинации (статус присвоен 24 сентября 2022 года). |
Замечание бота[править код]
Уважаемые участники! После автоматической проверки бот обнаружил определенные проблемы: различное количество открывающихся и закрывающихся фигурных скобок и подпись статьи (видимо имеется ввиду четырехтильдовая подпись). Я не смог обнаружить места, где расположены эти проблемы. Поиск по "~~~~" и "Ivankrut856 05:45, 1 сентября 2015 (UTC)" ничего не дал, и все шаблоны работают нормально, что вероятно гарантирует отстутствие ошибок в расставлении фигурных скобок. Поиск лишних скобок вручную также не помог. Что делать? Ivankrut856 05:45, 1 сентября 2015 (UTC)
Название по русски Дожить до рассвета[править код]
Какой смысл если
Need for Speed (2015) англ название --- а не русское Жажда Скорости
Project CARS англ название --- а не русское проект автомобили
Hatred англ название --- а не русское ненависть
Я еще понимаю
Блицкриг 3 так его русская компания выпустила и название незачем переводить
Космические рейнджеры -- тоже русские выпустили
Ведьмак 3: Дикая Охота да польское название надо ( так как Польская студия его сделала) и английский не сделали хотя можно было бы ( это еще и как то нормально ).
Вообщем стандарт един и норма тоже что английское название компьютерной игре пишут а не русское на русской википедии . За исключением тех случаев что я назвал.
Надеюсь все согласны ?.
Естествено что так пишут начало стати и тут правильно написано
«Until Dawn» (рус. Дожить до рассвета) — это компьютерная игра в жанре Action/Survival horror
--П.В 00:21, 18 ноября 2015 (UTC)
обновленная версия игры[править код]
укажите, что есть официальный анонс на пс 5 и пк 37.112.160.44 02:09, 1 февраля 2024 (UTC)