Taxa camarae
Taxa Camarae или Taxa Camerae — сборник тарифов за совершение Римско-католической церковью таинства отпущения различных грехов, как прошлых, так и будущих, который, как сообщается, был издан в 1517 году Папой Римским Львом X. Текст опубликован испанским журналистом и писателем Пепе Родригесом (исп. Pepe Rodríguez) в его антиклерикальной книге «Фундаментальная ложь католической церкви» (исп. Mentiras Fundamentales de la Iglesia Católica).
Дискуссия о подлинности документа[править | править код]
Книга Пепе Родригеса пользовалась получила большую популярность и множество откликов от людей, ранее не знавших об этом. Однако подлинность Taxa Camarae до сих пор остаётся дискуссионной. В книге Родригеса не даётся корректной библиографической ссылки на источник, откуда был получен оригинальный текст этого спорного исторического документа. В настоящее время акты римских пап за прошлые века опубликованы в открытой печати в различных сборниках, прежде всего Bullarium romanum[исп.], но Taxa Camarae среди них нет. Да и во время своего действия папские акты копировались в сотнях экземпляров, каждый из которых заверялся подписью и печатью Римской курии, и рассылались по учреждениям Католической церкви по всему миру.
Ни оригинал Taxa Camarae, ни достоверно датированные списки с него, сделанные в прошлые века, до сих пор не обнаружены. Некоторые историки просили Пепе Родригеса показать им оригинал документа или другое надёжное свидетельство его существования, но он не смог ничего такого показать и в конец концов согласился признать Taxa Camarae «сомнительным».
Родригес утверждал, что оригинал Taxa Camarae до сих пор спрятан в секретном архиве Ватикана и совершенно недоступен посторонним людям. Но если такие тарифы на отпущение грехов действительно применялись католическими священнослужителями, у каждого из них должна была иметься копия этого папского акта, и непонятно, как потом все эти копии могли бесследно исчезнуть. Если все копии были потом уничтожены либо помещены в такие сверхсекретные архивы, непонятно, каким образом Родригесу или кому-то другому удалось получить текст документа; Родригес ничего не пишет о том, когда и при каких обстоятельствах это произошло.
Группа исследователей занималась этим вопросом и опубликовала результаты исследований на сайте www.apologetica.org. Они переписывались с Пепе Родригесом (и затем опубликовали переписку на том же сайте), просили того представить имеющийся у него оригинальный документ, на котором он основывался, или его качественную копию. Родригес заявил, что у него были фотокопии перевода Taxa Camarae на французский язык, сейчас уже выцветшие. Никакую копию этого французского текста или ссылку на исторически надёжную публикацию он так и не представил.
Неизвестны публикации работ профессиональных историков или официальных ответов Ватикана, которые позволили бы прояснить вопрос о достоверности или недостоверности Taxa Camarae, но этот вопрос остаётся предметом жарких споров между некоторыми сторонниками и некоторыми противниками религии и церкви.
Но уже известны другие тарифы, установленные Римской курией в эпоху Возрождения. Они представляли собой что-то вроде пошлин, взимаемых церковными чиновниками за оформление тех или других канонических документов в хорошем качестве, и не были расценками на отпущение конкретных грехов. Сейчас эти тарифы открыто опубликованы, но они уже не действуют в Католической церкви, сотрудники офисов которой сейчас получают ежемесячные зарплаты, не зависящие от количества оформленных документов.
Подобные тарифы действовали, конечно, и при Льве X. Но, как утверждает Н. Сторти (N. Storti), протестанты с целью антикатолической пропаганды так перефразировали и истолковали сборники тарифов Католической церкви, чтобы представить её исключительно продажной и симонической, готовой дать всё богатым за деньги и безжалостно отвергающей бедных[1][2].
Со времён Реформации в протестантских странах было опубликована немало католических сборников тарифов, в том числе умышленно искажённых с целью дискредитации Католической церкви; те публикации историками признаются полезными для изучения конфликтов между католиками и протестантами тех времён. Но напечатанная Пепе Родригесом Taxa Camarae не совпадает ни с одной из тех публикаций; вопрос о том, кем и когда был составлен текст, опубликованный Родригесом, остаётся без ответа.
Примечания[править | править код]
- ↑ итал. soffrirono gravi interpolazioni per opera dei protestanti, che alterarono abilmente la fraseologia e le cifre, di modo da fornire un aspetto esclusivamente venale e simoniaco alle concessioni del pontefice, per cui i poveri erano spietatamente esclusi, mentre i ricchi potevano ottenere con il denaro tutto ciò che desideravano
- ↑ Storti, 1969, p. 268.
Литература[править | править код]
- Corvisieri, A. Il Crimine — Assolto e amnistiato a pagamento ovvero Tasse di Penitenzieria (итал.). — Roma, 2011.
- Denifle, H. Die älteste Taxrolle der apostolischen Pönitentiarie (нем.) // Archiv für Literatur- und Kirchengeschichte des Mittlelalters. — 1888. — Nr. IV. — S. 201—238.
- Dupin, A. Taxes de la pénitencerie apostolique (фр.). — Paris, 1879.
- Fridberg, E. Corpus Iuris Canonici (лат.). — Graz, 1955.
- Gibbings, R. The taxes of the apostolic penitentiary (англ.). — Dublin, 1872.
- Green, T. L. Indulgences, Sacramental Absolutions, and the Tax-Tables of the Roman Chancery and Penitentiary, considered in reply to the charge of Venality (англ.). — London, 1872.
- Lea, H. C. The Taxes of the Papal Penitentiary (англ.) // The English Historical Review[англ.]. — 1893. — No. VIII. — P. 424—438.
- Mendham, J. (Emancipatus)[англ.]. Taxatio papalis. — London, 1825.
- Storti, N. La Storia e il Diritto della Dataria Apostolica dalle origini ai nostri giorni (итал.). — Napoli, 1969. — P. 268—277.
- Tangl, M. Die päpstlichen Kanzleiordnungen von 1200-1500. — Aalen, 1959.
- Tomassetti, L.; Franco, S. Bullarium, Diplomatum et Privilegiorum Sanctorum Romanorum Pontificum (лат.). — Torino, 1857—1882.
- Woker, P. Das kirchliche Finanzwesen der Päpste. — Nördlingen, 1878.
Ссылки[править | править код]
- Studio in italiano (итал.). apologetica.org. — sito di studio e documentazione sulla Taxa camarae e le sue probabili fonti. Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 года.
- Historical-critical research on the authenticity of the TAXA CAMARAE as a simoniacal document attributed to Pope Leo X (1513-1521) and published in our days by Pepe Rodríguez (англ.). apologetica.org (2003). Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 года.
- Pepe Rodríguez[исп.]. La Taxa Camarae del papa León X (исп.). www.pepe-rodriguez.com. Pepe Rodríguez[исп.]. — sito di Pepe Rodríguez che riporta l'elenco tariffario. Дата обращения: 17 января 2020.
- Corvisieri, Alessandro. Il Crimine (итал.) (2011). — Sito di Alessandro Corvisieri con studi e testi sulle Tasse di Penitenzieria ricavati da documenti originali. Дата обращения: 17 января 2020.