Трепет сердца

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая Лишь бы это имя не было занято (обсуждение | вклад) в 16:34, 23 апреля 2022 (→‎Производство). Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску
С замиранием сердца
англ. Heartstopper
Изображение логотипа
Файл:С замиранием сердца постер.jpgпостер сериала
Жанр подростковая драма
Создатель Элис Осман?!
На основе комиксе «С замиранием сердца» Элис Осман
Разработчик Элис Осман
Режиссёр Эйрос Лин
Сценарист Элис Осман
В главных ролях
Композитор Адиескар Чейз
Страна  Великобритания
Язык английский
Число сезонов 1
Число серий 8 (список серий)
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсер Зорана Пигготт
Места съёмок Кент, Англия
Длина серии 26–33 минут
Студия See-Saw Films?!
Дистрибьютор Netflix
Оригинальная трансляция
Телеканал Netflix
Трансляция с 22 апреля 2022
Формат изображения 2,39:1[d]
Ссылки
IMDb ID 10638036
Официальный сайт
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«С замиранием сердца»[1] (англ. Heartstopper) — британский подростковый драматический веб-сериал, разработанный для Netflix по мотивам одноимённого комикса и серии графических романов Элис Осман?!. Главные роли Чарли Спринга и Ника Нельсона исполнили Джо Локк и Кит Коннор?!. Также в сериале сыграли Уильям Гао, Ясмин Финни, Коринна Браун, Киззи Эджелл, Тоби Донован, Дженни Уолзер, Себастьян Крофт[англ.], Кормак Гайд-Коррин, Рея Норвуд, Фисайо Акинаде[англ.], Четна Пандья[англ.], Стивен Фрай и Оливия Колман. Премьера сериала состоялась 22 апреля 2022 года[2].

Сюжет

Чарли Спринг и Ник Нельсон учатся в одной гимназии для мальчиков Трухэм, но никогда не встречались до того момента, пока им не пришлось сидеть вместе. Ник учится в выпускном классе и играет за школьную команду по регби. Он немного слышал о Чарли — парне, который совершил каминг-аут в прошлом году и над которым издевались за это несколько месяцев. Они быстро становятся друзьями, и вскоре Чарли по уши влюбляется в Ника, хотя и знает, что шансов у него нет.

Актёрский состав

Главные роли

  • Джо Локк — Чарльз «Чарли» Спринг, учащийся 10-го класса гимназии для мальчиков Трухэма, который недавно совершил каминг-аут
  • Кит Коннор?! — Николас «Ник» Нельсон, игрок в регби из 11-го класса, сидящий рядом с Чарли
  • Уильям Гао — Тао Сюй, друг и защитник Чарли
  • Ясмин Финни — Эль Арджент, подруга Чарли и Тао, перешедшая в гимназию для девочек Харви Грин («Хиггс») после того, как совершила каминг-аут как трансгендер
  • Коринна Браун — Тара Джонс, ученица школы Хиггса, которая начинает дружить с Эль
  • Киззи Эджелл — Дарси Олссон, девушка Тары
  • Тоби Донован — Айзек Хендерсон, друг-интроверт Чарли, Тао и Эль
  • Дженни Уолзер — Виктория «Тори» Спринг, старшая сестра Чарли
  • Себастьян Крофт[англ.] — Бенджамин «Бен» Хоуп, первый парень Чарли
  • Кормак Гайд-Коррин — Гарри Грин, школьный хулиган
  • Рея Норвуд — Имоджен Хини, ученица школы Хиггса, влюблённая в Ника
  • Фисайо Акинаде[англ.] — мистер Аджайи, учитель рисования, который присматривает за Чарли
  • Четна Пандья[англ.] — тренер Сингх
  • Стивен Фрай — директор Барнс (голос)
  • Оливия Колман — Сара Нельсон, мать Ника

Второстепенные роли

  • Аралойин Ошунреми — Отис Смит
  • Эван Овенелл — Кристиан Макбрайд
  • Ашвин Вишванат — Сай Верма
  • Джорджина Рич — Джейн Спринг, мать Чарли и Тори
  • Джозеф Балдеррама — Хулио Спринг, отец Чарли и Тори
  • Алан Теркингтон — мистер Ланге

Список серий

Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­ры
1«Встреча»
«'Meet'»
Эйрос Лин[3]Элис Осман?!22 апреля 2022
Ученик средней школы Трухэма Чарли Спринг состоит в вынужденных отношениях с Беном Хоупом. В своём новом классе Чарли садится рядом с Ником Нельсоном, к которому начинает испытывать чувства. Они становятся друзьями, хотя Чарли не уверен в сексуальности Ника. Ник предлагает Чарли присоединиться к команде по регби, и тот соглашается. Чарли говорит Бену, что больше не хочет встречаться, фактически расставаясь с ним, Бен насильно целует его, однако Ник отгоняет Бена. Тем временем, одна из друзей Чарли, Эль Арджент, переходит в школу для девочек Хиггс после того, как призналась, что является транс-женщиной.
2«Влюблённость»
«'Crush'»
Эйрос ЛинЭлис Осман22 апреля 2022
Чарли рассказывает Нику о своих отношениях с Беном, которого Ник осуждает. Тао предполагает, что Ник – гетеросексуал, и предлагает Чарли отвлечься от своей влюблённости. Позже Тао сообщает говорит другу, что Ник встречается с девушкой Тарой Джонс, которая дружит с Эль в школе Хиггса. Вскоре Эль узнает, что Тара на самом деле лесбиянка и встречается Дарси Олссон. Проводя время в доме Чарли, Ник пытается дотронуться до руки Чарли, пока тот спит, и начинает сомневаться в своей сексуальности.
3«Поцелуй»
«'Kiss'»
Эйрос ЛинЭлис Осман22 апреля 2022
Ника приглашают на вечеринку по случаю 16-летия его друга Гарри Грина. Ник, в свою очередь, приглашает Чарли, который соглашается. Тао начинает завидовать влюблённости своего друга, из-за чего их дружба отходит на второй план. Гарри и его друзья начинают подшучивать над Ником из-за «влюблённости» в Тару. Тара признаётся Нику в гомосексуальности, а тот разрывает дружбу с Гарри. Имоджен, одна из лучших подруг Ника, говорит Нику, что он ей нравится. Бен снова пытается вернуть Чарли, но тот толкает его. Ник и Чарли уединяются в комнате и целуются; Ник ошеломлён и оставляет также ошеломлённого Чарли в комнате.
4«Тайна»
«'Secret'»
Эйрос ЛинЭлис Осман22 апреля 2022
Чарли разочарован внезапным уходом Ника с вечеринки, но на следующее дождливое утро Ник появляется на пороге его дома. Тот объясняет, что ещё не определился в собственной сексуальности[англ.], и они обнимаются. После игры в регби Тао и Эль подслушивают, как Ник неохотно соглашается на свидание с Имоджен под давлением друзей.
5«Друг»
«'Friend'»
Эйрос ЛинЭлис Осман22 апреля 2022
Ник собирается отменить свидание с Имоджен, но, когда та говорит о смерти своей собаки, Ник из сочувствия не решается сказать «нет». Чарли приглашает Ника на празднование своего дня рождения в боулинг-клуб. На вечеринке Тао рассказывает Чарли о свидании Ника, что случайно слышит Ник. Позже Ник объясняет правду Чарли, а затем прямо говорит, что ему нравится Чарли. На следующий день Ник объясняет ситуацию Имоджен, которая принимает Ника.
6«Девочки»
«'Girls'»
Эйрос ЛинЭлис Осман22 апреля 2022
Ник думает, что может быть бисексуалом; Чарли говорит ему не торопиться с решением. Ник рассказывает Таре и Дарси о том, что встречается с Чарли, а те предлагают двойное свидание. Эль понимает, что влюблена в Тао. Ник и Чарли раскрывают ей правду о своих отношениях. Перед концертом оркестров школ Трухэма и Хиггса, Тара пытается спрятаться из-за гомофобных высказываний других участников оркестра. Дарси успокаивает её, и обе возвращаются на сцену.
7«Хулиган»
«'Bully'»
Эйрос ЛинЭлис Осман22 апреля 2022
Ник приглашает Чарли пойти в кино со своими друзьями из 11-го класса, будучи уверенным, что Гарри там не будет. Однако Гарри и его гомофобные друзья снова начинают издеваться над Чарли и называют того педиком, из-за чего Ник дерётся с Гарри. На автостоянке за кинотеатром Бен пытается задеть Чарли. Тао чувствует себя виноватым за то, что непреднамеренно ухудшил ситуацию Чарли, задев словесно Гарри, но поскольку Чарли продолжает игнорировать его, Тао злится на друга за то, что тот не рассказал ему о своих отношениях с Ником.
8«Парень»
«'Boyfriend'»
Эйрос ЛинЭлис Осман22 апреля 2022
Под давлением Тао Чарли бросает регби и впадает в депрессию, игнорируя Ника. Тао и Ник открыто разговаривают о происходящем и постепенно приходят к соглашению. Тао примиряется с Чарли, который обвиняет Бена в непристойном поведении. Ник объясняет Чарли, что тот изменил его жизнь, умоляя его не расставаться; Чарли соглашается, и они идут на пляж. Ник раскрывает, что планирует рассказать близким и друзьям о том, что является бисексуалом. В первую очередь он признаётся своей матери, которая со слезами на глазах принимает сына и его отношения с Чарли.

Производство

Файл:Book 1 heartstopper's tittle.jpg
Обложка первого комикса «С замиранием сердца» Элис Осман?!

Разработка

Компания See-Saw Films?! приобрела телевизионные права на экранизацию комикса в июле 2019 года. 20 января 2021 года стало известно, что Netflix заказал восемь получасовых эпизодов первого сезона. Элис Осман?! выступит в качестве сценариста, а Эйрос Лин станет режиссером и исполнительным продюсером[3]. Среди исполнительных продюсеров также числятся Патрик Уолтерс, Джейми Лоренсон, Хакан Кусетта, Йен Каннинг и Эмиль Шерман[англ.]. Продюсером проекта стала Зорана Пигготт. Художником-постановщиком выступил Тим Дикель, декоратором — Максвелл Файн, а мастером по реквизиту — Зои Сейфферт.

Кастинг

Дэниел Эдвардс-Гай занимал пост кастинг-директора. Первые кастинги прошли в январе и феврале 2021 года для пяти главных героев, а также трёх второстепенных[4]. Осман заявила, что Алед Ласт, второстепенный герой комикса «Радио тишины», не появится в адаптации. Как сообщается, после прослушивания более 10 тысяч человек, Элис объявила о первом раунде кастинга в апреле 2021 года, а Кит Коннор?! и Джо Локк были выбраны на главные роли Ника и Чарли[5]. Остальные актеры были объявлены днями позже, включая Ясмин Финни, Себастьяна Крофта[англ.], Уильяма Гао, Коринну Браун, Киззи Эджелл, Кормака Гайда-Коррина, Рею Норвуд и Тоби Донована[6]. Дженни Уолзер присоединилась к актерскому составу в мае[7].

Съёмки

Съёмки первого сезона прошли с апреля по июнь 2021 года[8]. В основном процесс проходил в городе Херн-Бей в Кенте, а Старшая школа Херн-Бей выступила в качестве декорации вымышленной мужской гимназии Трухэм[9].

Выход

Первые кадры из сериала были представлены 1 марта 2022 года, а тизер-трейлер — 16 марта[10]. 13 апреля был выпущен полноценный трейлер[11]. 19 апреля были объявлены названия серий[12]. Премьера сериала состоялась 22 апреля 2022 года[2].

Саундтрек

Саундтрек к сериалу был выпущен в цифровом формате в Spotify 22 апреля 2022 года, в день премьеры сериала[13]. Параллельно с релизом лейбл Polydor Records выпустил сингл «Colours Of You» британской певицы Baby Queen[14]. Также в сериале звучат песни «Girls» от Girl in Red и «Tired» от Beabadoobee[15].

Оценки критиков

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes «рейтинг свежести» сериала составляет 100% со средней оценкой 8,4/10 на основе 17 отзывов. Консенсус критиков гласит: «Захватывающий роман, рассказанный с поразительной чуткостью, „С замиранием сердца” настолько очарователен, что зрители не посмеют пропустить ни секунды»[16]. На сайте Metacritic, использующем средневзвешенное значение, сериал получил 83 балла из 100 на основе 7 отзывов, что указывает на «всеобщее признание»[17].

Примечания

  1. Официальный вариант перевода Netflix — «Трепет сердца».
  2. 1 2 Dan Seddon. Netflix series Heartstopper announces release date (англ.). Digital Spy (16 марта 2022).
  3. 1 2 White, Peter Netflix Lands Adaptation Of YA Graphic Novel 'Heartstopper', 'Doctor Who's Euros Lyn To Direct See-Saw-Produced Series. Deadline Hollywood (20 января 2021).
  4. Heartstopper Open Casting Call (англ.). RCW Literary Agency.
  5. Netflix announces stars of beloved gay graphic novel adaptation 'Heartstopper' (англ.). Attitude.co.uk (22 апреля 2021).
  6. Jake Kanter. Netflix Rounds Out Cast For ‘Heartstopper’ With ‘What If?’ Star Yasmin Finney & Seven Others (англ.). Deadline (26 апреля 2021).
  7. Alice Oseman [@AliceOseman]. "I know you've all been asking, so here she is... I am SO excited to introduce Jenny Walser, who will be playing Tori Spring in Netflix/See-Saw's Heartstopper! ❄️🥤 I knew we had to cast her from the moment she began her audition. I can't wait for you to see her as Tori!!". Twitter (20 мая 2021).
  8. Laurence Cook. Netflix’s ‘Heartstopper’ + More UK Productions are Greenlit and Casting. Backstage (29 января 2021).
  9. Manning, Charlotte Where was Heartstopper filmed? Locations in new teen Netflix show revealed. Metro (22 апреля 2022). Дата обращения: 23 апреля 2022.
  10. Cormack, Morgan Netflix's Heartstopper: our first look at the upcoming LGBTQ+ coming-of-age drama that's set to take over our screens. Stylist (1 марта 2022). Дата обращения: 23 апреля 2022.
  11. «С замиранием сердца»: Netflix выпустил трейлер ЛГБТ-драмы о подростках. Афиша.
  12. Netflix UK & Ireland [netflixuk]. Here are the episode titles for Heartstopper, on Netflix this Friday! [твит]. Твиттер (19 апреля 2022). Дата обращения: 23 апреля 2022.
  13. Heartstopper: Official Mixtape (англ.). Spotify. Дата обращения: 23 апреля 2022.
  14. BEHOLD : the colours of you pre-save link heartstopper nation u know what to do (англ.). Twitter. Дата обращения: 23 апреля 2022.
  15. Heartstopper soundtrack: Every song in Netflix's LGBTQ+ drama (англ.). Radio Times. Дата обращения: 23 апреля 2022.
  16. Heartstopper. Season 1 (англ.). Rotten Tomatoes (21 апреля 2022).
  17. Heartstopper. Season 1. Metacritic (21 апреля 2022).

Ссылки