Алжирская каторга
| Алжирская каторга | |
|---|---|
| исп. Los baños de Argel | |
| Жанр | комедия |
| Автор | Сервантес |
| Язык оригинала | испанский |
| Дата написания | по разным версиям, 1588, 1605, 160, 1614 |
| Дата первой публикации | 1615 |
«Алжирская каторга» (исп. Los baños de Argel) — комедия испанского писателя Мигеля де Сервантеса, опубликованная в 1615 году в составе сборника «Восемь комедий и восемь интермедий, новых, ни разу не представленных на сцене». Время её написания неизвестно.
Сюжет
[править | править код]Главные герои пьесы — христиане, попавшие в плен к алжирским пиратам. Мавританка Зара влюбляется в одного из пленников, дона Лопе, передаёт ему деньги для выкупа и обещает принять христианство, если он поможет ей сбежать и женится на ней в Испании. Тот даёт ей слово, выходит на свободу, а позже возвращается и организует побег для Зары и героев-христиан[1].
Сервантес создал пьесу на основе собственных впечатлений, связанных с пребыванием в алжирском плену в 1575—1580 годах. Он использовал легенду о любви знатной мусульманки к христианскому пленнику, популярную среди каторжников, а прототипом Зары стала Захра — жена алжирского паши[2].
Мнения учёных
[править | править код]Существуют разные гипотезы о времени написания комедии. В них фигурируют как даты 1588[3], 1605, 1609, 1614 годы. В качестве аргументов сторонники разных версий используют тематическую и стилистическую близость «Алжирской каторги» к комедии 1580-х годов «Алжирские нравы», истории капитана в первом томе «Дон Кихота», «назидательной новелле» «Великодушный поклонник»[2].
Литературовед Х. Гарсиа Лопес отмечает, что психология героев пьесы едва намечена: автор сосредоточен на динамике действия и живописности отдельных сцен. По мнению исследователя, Сервантес здесь демонстрирует «ограниченное владение театральной техникой», но всё же «Алжирская каторга» может быть признана одним из самых выразительных его произведений[1]. По словам О. А. Светлаковой, пьеса «проникнута взволнованным религиозным и патриотическим чувством». На её содержание мог повлиять Лопе де Вега, автор пьесы «Алжирские пленники»[4].
Примечания
[править | править код]- 1 2 García López, J. Los baños de Argel. Crítica de Libros. Дата обращения: 28 марта 2026.
- 1 2 Алжирская каторга (прим.) // Мигель де Сервантес Сааведра. Восемь комедий и восемь интермедий. М.: Наука, 2011. С. 1196.
- ↑ Энциклопедия читателя. Т. 1. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, Издательский дом «Сократ», 1999. С. 58.
- ↑ Светлакова О. А. «Восемь комедий и восемь интермедий» Мигеля де Сервантеса Сааведры // Мигель де Сервантес Сааведра. Восемь комедий и восемь интермедий. М.: Наука, 2011. С. 1142—1143.
