Бард (Средневековье)
Бард (от кельтского bardos[1], восходит к праиндоевропейскому *gwerh — «восхвалять, одобрять») — певцы и поэты у кельтских народов[2].
В середине XV века слово бард из гэльского языка вошло в шотландский диалект английского в значении «бродячий музыкант» (по-видимому, с пренебрежительным оттенком)[2].
Ирландские поэты
[править | править код]В средневековой Ирландии существовало две общности поэтов — барды и филиды. Согласно древнему ирландскому закону барды имели более низкое положение и не имели права сочинять определённые тексты (предания о старине, мифы, поэтические пророчества).
Ирландские барды составляли профессиональную наследственную общность высококвалифицированных поэтов. Они были знакомы с историей и традициями кланов и страны, а также с различными поэтическими приёмами: силлабическое стихосложение, парарифма, ассонанс и аллитерация.
Как должностные лица при дворе короля или вождя, барды имели ряд официальных задач. Так, они были летописцами и сатириками, задачей которых было восхвалять своих хозяев и порицать их соперников.
Валлийские барды
[править | править код]Упоминания о легендарных бардах сохранились в средневековой валлийской литературе — например, в Красной Книге из Хергеста и Книге Талиесина. Барды Анейрин и Талиесин могли быть отражением исторических бардов, живших в VI—VII-м веках. До наших дней дошло очень мало сведений о раннесредневековых валлийских традициях, но о более позднем времени мы можем узнать из цикла Артуриана и легенд о Короле Артуре, относящихся к XIII веку.
Валлийская бардовская традиция появилась в том же XIII веке и сохраняется до эпохи Позднего Средневековья, когда она была представлена такими поэтами, как например Давид ап Гвилим.
Эпоха романтизма и современное значение
[править | править код]Новое значение слово бард получило в английской культуре эпохи романтизма. Институт бардов воспевали многие британские поэты, в том числе сэр Вальтер Скотт. Бардом в качестве эпитета называли поэтов Шекспира и Бёрнса[2].
Россия XIX века
[править | править код]Через английскую литературу слово в его значении понемногу стало взрастать и в русской почве XIX века, главным образом — в творчестве поэтов. Так, Александр Одоевский, поэт и декабрист, писал из сибирского города Ишим, где находился в ссылке, Александру Сергеевичу Пушкину, в ответ на его послание[3]:
Но будь спокоен, бард: цепями, Своей судьбой гордимся мы...
См. также
[править | править код]
Примечания
[править | править код]- ↑ Delamarre, Xavier. Dictionnaire de la langue gauloise: Une approche linguistique du vieux-celtique continental. — Errance, 2003. — ISBN 9782877723695.
- ↑ 1 2 3 Oxford Dictionary of English, s.v. bard, n.1.
- ↑ Цитата из: Сибирский меридиан. Туристско-краеведческий сборник по Западной Сибири. Составители В. В. Ухов и В. С. Лихолитов. — Москва: Профиздат, 1983. — 145 с. — ISBN отсутствует — тираж 50 000 экз. — С. 50.
Литература
[править | править код]- Барды // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- Барды // Литературная энциклопедия : в 11 т. — [М.], 1929—1939.
- Бард // Словарь литературоведческих терминов / Ред.-сост.: Л. И. Тимофеев и С. В. Тураев. — М.: «Просвещение», 1974. — С. 25. — 509 с. — 300 000 экз.