Википедия:Кандидаты в добротные статьи/25 февраля 2023
Завершённые обсуждения кандидатов в добротные статьи |
Польский офицер, имевший локальную славу благодаря паре битв в Первой мировой войне. Перевод польской страницы. Первое номинирование. — Войчех Замбровски (обс.) 19:41, 25 февраля 2023 (UTC)
- Абзацы не закрыты сносками. Раздел "В Первую мировую войну" представляет собой один большой абзац, я бы его разделил. Mark Ekimov (обс.) 16:41, 26 февраля 2023 (UTC)
- Здравствуйте. Спасибо за то, что указали на недочёты. Раздел поделил по годам, а закрывать сносками буду завтра, когда информацию просмотрю по источникам, а в данный момент без понятия, чем их закрывать. Войчех Замбровски (обс.) 17:31, 26 февраля 2023 (UTC)
- Закрыл абзацы сносками. Войчех Замбровски (обс.) 17:47, 26 февраля 2023 (UTC)
- необходимо расширить преамбулу дополнительными фактами, например, в каких боях прославился и так далее
- "До Первой мировой войны", желательно сократить сноски в спаренные "1" и "2" в конце абзаце
- "во время которой он принял участие", возможно ошибаюсь, но лучше написать "в которой принимал участие..."
- есть косяки машиного перевода, например, " ; " там, где нужна запятая
- "когда 6 июля, попав в окружение его часть," — "когда 6 июля, его часть попала в окружение русской армии, он и его 30 солдатов смогли вырваться из него" и в целом стоит вычитать
- возможно стоит в некоторых местах использовать название не крест «Virtuti militari», а крест «Военной доблести», для простоты понимания и чтения
- "польско-большевитская война", лучше заменить на "советско-польскую"
- и меня смутил тот факт, что в польской Википедии статуса у статьи нет, но возможно в русской, будет консенсус о присвоении в таком виде electronik (обс.) 15:45, 14 марта 2023 (UTC)
- Здравствуйте. Спасибо за указание на столь существенные недочёты. Сам не понимаю, как не заметил всё это. Недостатки машинного перевода я, как мне кажется (после той ;), все убрал, некоторые фразы ещё раз лично перевёл.
- А ещё мне не до конца понятно номинирование у польской Википедии. Много статей видел (в основном, про военных), которые действительно заслуживают такого статуса и подпадают под все критерии, но то ли их просто-напросто не номинируют, то ли что... Войчех Замбровски (обс.) 16:24, 14 марта 2023 (UTC)
- Некоторые книги стоит викифицировать. electronik (обс.) 07:55, 15 марта 2023 (UTC)
Комментарий: "сыном Юзефа и Марии, урожденной Хайдук" У отца фамилии не было? — Venzz (обс.) 07:00, 3 апреля 2023 (UTC)
Сделано. — Войчех Замбровски (обс.) 07:07, 3 апреля 2023 (UTC)
Комментарий: " 2-я бригада приняла присягу" присягу кому? — Venzz (обс.) 07:13, 3 апреля 2023 (UTC)
Сделано. — Войчех Замбровски (обс.) 07:25, 3 апреля 2023 (UTC)
Комментарий: Насчёт страницы из газеты, она точно опубликована под свободной лицензией? На странице источнике Я не нашел информацию о свободной лицензии. — Venzz (обс.) 07:22, 3 апреля 2023 (UTC)
Сделано. Насчёт того, что я вставил туда газету, вспомнил только сейчас. До этого как-то не задумывался, спасибо. Уберу сейчас. — Войчех Замбровски (обс.) 07:26, 3 апреля 2023 (UTC)
- Вы не ответили на вопрос. Газета действительно опубликована под свободной лицензией? Если нет, то файл нужно поставить на удаление. Venzz (обс.) 08:31, 3 апреля 2023 (UTC)
Сделано. Думал, в прошлом ответе понятно было, что я только тогда понял, что не под свободной лицензией она, скорее всего. Номинировал на удаление. Спасибо. — Войчех Замбровски (обс.) 13:49, 3 апреля 2023 (UTC)
- Вы можете разместить газету в статье по правилам добросовестного использования. electronik (обс.) 14:16, 12 апреля 2023 (UTC)
- Спасибо за совет. Думаю, особого смысла в ней нет. – Спасибо, – Войчех Замбровски (обс.) 14:30, 12 апреля 2023 (UTC)
- Вы можете разместить газету в статье по правилам добросовестного использования. electronik (обс.) 14:16, 12 апреля 2023 (UTC)
- Вы не ответили на вопрос. Газета действительно опубликована под свободной лицензией? Если нет, то файл нужно поставить на удаление. Venzz (обс.) 08:31, 3 апреля 2023 (UTC)
За Тема раскрыта, помоему хорошая статья. Я только начинающий но статья реально понравилась
Итог
[править код] Статья не избрана. При переводе статьи из польской вики автор некорректно перенёс источники, например, информация от 1929 года в рувики указана под источником от 1924 года (в оригинале указан другой источник). Это я исправил. Однако в номинации ещё есть такие ошибки.
К тому же, номинатору необходимо поработать над оформлением статьи (см Шаблон:Sfn, Шаблон:Cite web, Шаблон:Публикация) . Здесь тоже немного поправил.
Коллега, спасибо за желание участвовать в работе проекта. Пожалуйста, исправьте ошибки и номинируйте снова. С уважением, — Иван Богданов (обс.) 09:20, 9 мая 2023 (UTC)
Статья про памятник, посвящённый Отто фон Бисмарку. Комбинированный перевод из английской и немецкой Вики + сам нашёл и добавил информацию. — Metra pro (обс.) 21:32, 25 февраля 2023 (UTC)
Итог
[править код] Статья избрана. Требованиям ВП:ТДС соответствует. — --с уважением, Lapsy 10:54, 11 мая 2023 (UTC)