Википедия:К переименованию/26 ноября 2016

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
К переименованию
17 апреля
18 апреля
19 апреля
20 апреля
21 апреля
22 апреля
23 апреля
24 апреля
25 апреля
26 апреля
27 апреля
28 апреля
29 апреля
30 апреля
1 мая
2 мая
3 мая
4 мая
5 мая
6 мая
7 мая
8 мая
Предыдущий день | Следующий день
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Международный проект HapMap → HapMap

Оформление. Других нет. С уважением Кубаноид; 02:17, 26 ноября 2016 (UTC)

И прописную из центра убрать. Не передаём же мы тех же McConnell с прописных. Advisor, 03:20, 26 ноября 2016 (UTC)
Это латиница. С уважением Кубаноид; 03:32, 26 ноября 2016 (UTC)
Тогда транскрибировать! Чтоб не вводило читателя в заблуждение. Advisor, 05:12, 26 ноября 2016 (UTC)
Добавил транскрипцию, а то действительно, какой-то «нармар». 176.119.230.44 12:22, 28 ноября 2016 (UTC)
  • Нет ли какого шаблона, предупреждающего читателя, что заголовок статьи состоит из латиницы, на тот случай, когда все буквы в заголовке графически совпадают с кириллицей? 176.119.230.44 12:22, 28 ноября 2016 (UTC)

Итог

Переименовано, т.к. других нет. Прописную убираем. Транскрибировать не будем, т.к. в АИ пишется на латинице и не транскрибируется (например). В преамбулу транскрипция уже добавлена. --wanderer (обс.) 20:04, 17 февраля 2023 (UTC)

Арнасайская система → Арнасайские озёра

Топоним в русском языке не шибко устоялся, предлагаю выбрать один из вариантов, наиболее близкий к русской географической традиции (Великие озёра, Косинские озёра, Мазурские озёра и т. п... см. к:Группы озёр по алфавиту). А то пришлось статью читать, чтоб понять очевидную вещь. Advisor, 03:17, 26 ноября 2016 (UTC)

Итог

Переименовано в Арнасайская система озёр во избежание путаницы и неоднозначности. X0stark69 (обс.) 19:40, 8 сентября 2017 (UTC)

Моэст, Карл Фридрих → Мёст, Карл Фридрих

Возможно есть какие-то АИ, подтверждающие такое написание, но по правилам транскрипции, данная персоналия — Мёст! -- Dutcman (обс.) 07:08, 26 ноября 2016 (UTC)

  • → Переименовать с быдлотранслита в правильную транскрипцию. В Немецком биографическом ежегоднике, том 5. (Deutsches Biografisches Jahrbuch, Band 5, 1923, Totenliste (335).) они указан как Möst. 176.119.230.44 11:48, 28 ноября 2016 (UTC)

Итог

Возражений не поступило. Переименовано. -- Dutcman (обс.) 11:06, 16 декабря 2016 (UTC)

Вицлебен, Иоб-Вильгельм Георг Эрвин фон → Вицлебен, Эрвин фон

Предлагаю сократить. В параллельных википедиях превалирует краткая форма. -- Dutcman (обс.) 10:49, 26 ноября 2016 (UTC)

Итог

Да, в БРЭ и БСЭ он тоже Вицлебен, Эрвин фон (в БСЭ, правда, без «фон»). Переименовано в название, которое используется в «Большой российской энциклопедии» — Вицлебен, Эрвин фон. GAndy (обс.) 21:16, 4 декабря 2016 (UTC)

Дейтонское соглашение → Дейтонские соглашения

Вообще-то и так и так называют (гугл-букс, Вестник МГИМО). Но по БРЭ [1] и на сайте ООН [2] они именно «соглашения». --Maksimilian (обс.) 13:16, 26 ноября 2016 (UTC)

Итог

Возражений не последовало, переименовываю. --Maksimilian (обс.) 13:10, 27 декабря 2016 (UTC)

Эридан (мифология) → Эридан, Эридан → Эридан (значения)

Основное значение - мифологическая река в Аиде. Sic dixi REX NIGER 14:12, 26 ноября 2016 (UTC)

Итог

Консенсус достигнут, возражений нет. Переименовано. X0stark69 (обс.) 19:54, 8 сентября 2017 (UTC)

Лицей 130 имени академика М.А. Лаврентьева → Лицей № 130 имени академика М. А. Лаврентьева

Оформление. Можно без «имени…» уточнить по городу, как другие лицеи в категории. С уважением Кубаноид; 14:41, 26 ноября 2016 (UTC)

  • → Переименовать. Но без «имени…» нельзя, т. к. это будет означать, что лицей принадлежит академику, как собственнику. 176.119.230.44 12:04, 28 ноября 2016 (UTC)

Итог

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Википедия:К_переименованию/26_ноября_2016&oldid=128577640