Википедия:К переименованию/4 июня 2011
Текущее название — калька с английского термина Shambhala Buddhism. Возможны варианты, либо через дефис «Шамбала-буддизм», либо «Шамбала (буддизм)», либо Буддизм Шамбалы. Текущее название звучит коряво и несвязанно (плюс в английском языке Schambala в этом случае понимается в качестве прилагательного, а не существительного). --Krivitsky MC 13:08, 4 июня 2011 (UTC).
- Уже есть Шамбала, а эта статья о каком-то малоизвестном украинском центре медитации, значимость которого не показана.
Удалить как саморекламу. Don Rumata 16:10, 7 июня 2011 (UTC)
- Если вы считаете, что статью надо удалить, выносите на удаление. Вы не новичок же, сами всё прекрасно знаете. Krivitsky MC 16:14, 7 июня 2011 (UTC)
Итог
Статья выставлена на удаление. См. Википедия:К удалению/9 июня 2011#Шамбала буддизм. Don Rumata 14:02, 9 июня 2011 (UTC)
Предлагаю переименовать в соответствии с правилом наименования спортивных сезонов. Нынешнее название не соответствует правилам, не является точным и не является естественным (год должен уточнять чемпионат, а не наоборот). Всего статей больше полусотни, их названия однотипны, не вижу смысла ставить шаблон на прочие и добавлять темы сюда. — Максим 00:24, 4 июня 2011 (UTC)
Против конкретно такого переименования.
- Не вижу смысла в уточнении по автогонкам в классе. У нас же статьи называются не Чемпионат мира по игровому командному виду спорта «Футбол» 2010. Тогда зачем здесь такое уточнение? Формула-1 такой же вид спорта
- Вообще говоря в сезонах Формулы-1 были не только гонки чемпионата мира, но и вне зачетные гонки. По хорошему их нужно включать (у нас этого пока нет, но это скорее недоработок статей - в идеале это должно быть, как тут). Если уж переименовывать, то в Формула-1 в сезоне 2011 (как, например, КХЛ в сезоне 2010/2011). Правилам это не противоречит. --Bau 11:16, 4 июня 2011 (UTC)
- По пункту 1 — есть ещё и Формула-1 (водно-моторный спорт). По поводу конкретного переименования — с интересом обсужу другие варианты. Предложенный мною не кажется мне свободным от недостатков. — Максим 13:20, 4 июня 2011 (UTC)
- Полагаю, что они несопоставимы по значимости (сама статья Формула-1 без уточнения). Кроме того, никаких других чемпионатов Ф1 нет, поэтому уточнять, что речь о чемпионате мира, тоже не имеет смысла. Могу согласиться лишь с необходимостью поменять местами Ф1 и год. AndyVolykhov ↔ 21:35, 4 июня 2011 (UTC)
- Итак, есть варианты Сезон «Формулы-1» 2010, Формула-1 в сезоне 2010 и Чемпионат мира по автогонкам в классе «Формула-1» 2010. Какие будут доводы за и против каждого варианта? Есть ли ещё варианты? — Максим 21:19, 6 июня 2011 (UTC)
- Других вариантов мне в голову не приходит (меня и текущий-то вполне устраивает, собственно :). Последний вариант не подходит, согласно аргументам AndyVolykhov, конкретно - чемпионат только один, а автогонки Формулы-1 очевидно значимее водной Формулы-1. Первый вариант во-первых, как-то кривовато выглядит, а вто-вторых, не соответствует правилом наименования спортивных сезонов. Я думаю самое лучшее - это Формула-1 в сезоне 2010. --Mitas57 08:06, 7 июня 2011 (UTC)
Оставить. Очки набранные в этапах Гран-при Формулы-1 входят в личный зачёт Формулы-1 (FIA Formula One World Championship) — чемпионата мира по кольцевым автогонкам на автомобилях с открытыми колесами и в командный зачёт (Кубок конструкторов). Подумайте о связанности, сейчас все сезоны так называются. См. Список сезонов Формулы-1, Категория:Сезоны Формулы-1. Придётся переименовывать все названия спортивных соревнований ФИА. Don Rumata 16:28, 7 июня 2011 (UTC)
- Я не понял ваших аргументов. Да, очки идут в зачёт, а название тут при чём? Да и необходимость большого числа переименований — это не аргумент против самого переименования, а причина для выноса вопроса на обсуждение, а также дополнительный мотив для тщательного выбора итогового решения. Статьи же должны называться согласно правилам. — Максим 22:44, 8 июня 2011 (UTC)
- Название "Формула-1" узнаваемое. Если мы боимся, что спутают с другими формулами, то можно добавить ФИА. В ВП:ИС Спортивные турниры приводится пример: «Пример: „НБА в сезоне 2006/2007“ (баскетбол, мужчины) или „ВНБА в сезоне 2006“ (баскетбол, женщины).» Лучше чтобы название было покороче. Например ФИА в сезоне 2010 (Формула-1) или ФИА в сезоне 2010 (Формула-2), ФИА в сезоне 2010 (GT). Don Rumata 18:34, 9 июня 2011 (UTC)
- DonRumata, вы зря ставите на одну полку НБА и ФИА. НБА - это спортивная лига (фактически, чемпионат), а ФИА - контролирующая организация, под управлением которой проводится прорва различных чемпионатов, и ее название можно использовать только для уточнения - какая именно Формула-1. Mitas57 06:21, 10 июня 2011 (UTC)
- Я ничего не ставлю рядом. Я вообще считаю, что нынешнее название нужно оставить, а пояснение лучше давать для других формул-1. Don Rumata 20:13, 10 июня 2011 (UTC)
- В плане большого количества переименований - было такое обсуждение по поводу Гран-при Формулы-1: Википедия:К_переименованию/6_января_2010, тогда приняли решение не переименовывать 800 с чем-то статей. Я лично пришел к выводу, что массовость предполагаемых действий - это просто повод к тому, чтобы обсуждение этих действий сделать как можно более тщательным, т.к. откатить в случае чего обратно все будет сложно. Так что я за переименование в Формула-1 в сезоне 2010 (и за то, чтобы снова поднять тот старый вопрос про Гран-при). --Mitas57 06:56, 9 июня 2011 (UTC)
- Я за переименование, но не в предлагаемый вариант, а в Формула-1 в сезоне 2010. А для другой формулы Формула-1 на воде в сезоне 2010 дабы не было путаницы. Приоритет за автогоночной формулой вроде не оспаривается. SergeyTitov 00:58, 18 июня 2011 (UTC)
Предварительный итог
В целом по итогам обсуждения наиболее предпочтительным выглядит вариант Формула-1 в сезоне 2010. Если не поступит серьёзных возражений, где-то через неделю подведу итог с обоснованиями и переименуем (вручную или через бота). — Максим 12:39, 28 июня 2011 (UTC)
Итог
В ходе обсуждения были высказаны аргументы за то, чтобы сохранить в названиях статей слово «сезон». Тематика статей, вообще говоря, охватывает не только чемпионат, но и сопутствующие ему события: предсезонные тесты и тесты между гонками, подписание контрактов с гонщиками, инженерами и спонсорами и т. п. Всю свою историю чемпионаты «Формулы-1» были привязаны к календарным годам, и нет никаких оснований предполагать, что эта ситуация изменится в обозримом будущем. Таким образом, целесообразно называть статьи по календарным годам, а не по чемпионатам: «Формула-1» в сезоне 2010 или «Формула-1» в 2010 году, а не 61-й чемпионат мира «Формула-1».
В обсуждении высказано предпочтение по возможности более короткому названию по сравнению с точным, но громоздким. Следует также отметить, что название, начинающееся с «Формула-1», является интуитивно очевидным в ситуации, когда пользователь хочет сразу найти нужную статью в строке поиска.
Использование варианта «Формула-1» в сезоне 2010 видится более предпочтительным по следующим причинам. Во-первых, опрос по именованию спортивных турниров показал, что сообщество выступает за отказ от использования слова «го́да» в заголовках, и сейчас это правило действует для большинства статей о турнирах. Во-вторых, есть прецеденты с именованием статей о хоккейных турнирах с использованием оборота «в сезоне»: НХЛ в сезоне 2010/2011, КХЛ в сезоне 2010/2011. Наконец, такое название подчёркивает, что речь идёт о едином спортивном соревновании, а не просто о событиях, происходивших в таком-то году в данном виде спорта.
За наименование вида «Формула-1» в сезоне 2010 в обсуждении наблюдается консенсус, к предварительному итогу замечаний и возражений не было.
Использование кавычек в том случае, если с кавычки начинается заглавие статьи, в настоящий момент в русском разделе Википедии не принято.
Итог: статьи о чемпионатах «Формулы-1» переименовываются по формату Формула-1 в сезоне 2010. — Максим 15:55, 17 июля 2011 (UTC)