Википедия:К переименованию/6 июля 2010

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

15 апреля

16 апреля

17 апреля

18 апреля

19 апреля

20 апреля

21 апреля

22 апреля

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

28 апреля

29 апреля

30 апреля

1 мая

2 мая

3 мая

4 мая

5 мая

6 мая

 | 

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Волынцева, Ксения Юрьевна → Стриж, Ксения Юрьевна или Ксения Стриж

Известна исключительно под фамилией Стриж. — Schrike 10:11, 6 июля 2010 (UTC)

• Первый из предложенных вариантов (Стриж, Ксения Юрьевна) - неправильный, псевдонимы в заголовках статей записываются точно в такой форме, как они используются, в данном случае - Ксения Стриж. Второй вариант можно обсуждать. Какая страница в данном случае будет основной, а какая перенаправлением, на мой взгляд, роли не играет. -- Alexander Potekhin -- 07:36, 7 июля 2010 (UTC)
• Действительно, известна как Стриж и это псевдоним. Но известна как Ксения Стриж, а Ксения — настоящее имя. Поэтому правила предусматривают вариант Стриж, Ксения.--Al99999 22:51, 7 июля 2010 (UTC)
• Я за второй вариант переименования. Хоть и настоящее имя — Волынцева, Ксения Юрьевна, но название надо поменять, так как она более известна под своим псевдонимом. Первый вариант, как уже выразились, неправильный. Так пишется, если это уже не псевдоним, а настоящее имя. Но "Ксения" — настоящее имя. Поэтому считаю нужным переименовать статью в "Стриж, Ксения". -- Gajmar (о • в) 19:57, 9 июля 2010 (UTC)

Итог

Переименовано в Стриж, Ксения (подлинное имя, вымышленная фамилия). --Blacklake 15:26, 16 августа 2010 (UTC)

Грациано, Франческо → Грациан, Франческо либо → Грациан (юрист)

• Итальянское имя/фамилия Graziano соответствует русскому Грациан. См. Список соответствия имен в итальянской Википедии.
• В тексте самой статьи используется фамилия Грациан.
• Все перенаправления с Грациано следует сохранить. --Averaver 02:20, 6 июля 2010 (UTC)

  Грациан(о), как я понимаю, не фамилия, поэтому переименовать надо как в других википедиях: Грациан (юрист)--аимаина хикари 06:07, 6 июля 2010 (UTC)

  Здесь не просто переименовать, надо объединять историю правок Грациано, Франческо и Грациан (юрист), это к администраторам.--аимаина хикари 06:23, 6 июля 2010 (UTC)

  Грациан (юрист) - было первоначальное местонахождение статьи Грациано, Франческо. Хм, повороты сюжета.--Averaver 07:10, 6 июля 2010 (UTC)

  Ну, не совсем первоначальное - исторически заготовка от 2006 года. Поэтому объединять историю не следует. --infovarius 20:33, 6 июля 2010 (UTC)

  Либо вернуть на историческое место - Грациан (юрист).--Averaver 02:21, 7 июля 2010 (UTC)

Как номинатор прошу переименовать в Грациан (юрист). --Averaver 15:07, 15 июля 2010 (UTC)

Итог

Переименовано в Грациан (юрист), в большинстве источников он зовётся Грацианом (без Франческо) [1], [2], [3]. Историю правок объединять здесь, по-моему, неправильно, сделаю пометку об авторе второй статьи в истории правок. --Blacklake 15:23, 16 августа 2010 (UTC)