Гесснер, Саломон

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Гесснер.
Саломон Гесснер
нем. Salomon Gessner
Дата рождения 1 апреля 1730(1730-04-01)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 2 марта 1788(1788-03-02)[3][1][…] (57 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности поэт, художник, журналист, художник-график, писатель
Язык произведений немецкий
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

Саломон Гесснер (нем. Salomon Gessner, 1 апреля 1730, Цюрих — 2 марта 1788, там же) — швейцарский поэт, живописец и рисовальщик. Один из мастеров европейского рококо. Писал на немецком языке. В XVIII веке его считали новым Феокритом, обновителем жанра идиллической поэзии.

Биография

[править | править код]

Саломон Гесснер родился в Цюрихе. Отец Саломона, Ганс Конрад Гесснер, был печатником, книготорговцем, издателем и членом Высшего совета Цюриха, его матерью была Эстер Хирцель. С 1736 года и до своей смерти Саломон Гесснер жил в доме «Цум Шванен» по адресу Мюнстергассе, 9 в районе Нидердорф в Цюрихе, который купил его отец.

За исключением некоторого времени (1749—1750), проведённого в Берлине и Гамбурге, где он попал под влияние Рамлера и Хагедорна, Саломон провёл всю жизнь в родном городе. После обучения на книготорговца в Берлине с 1749 по 1750 год он с помощью отца открыл издательство в Цюрихе, одновременно будучи редактором отцовского периодического издания Montags-Zeitung (Газета по понедельникам), а с 1758 года — членом совета директоров Цюрихской библиотеки.

Затем он обратил внимание на пейзажную живопись и офорт. В это же время он начал писать первые стихи и прозу. Первым из его произведений, привлёкших внимание, была «Песня швейцарца своей вооруженной девушке» (Lied eines Schweizers an sein bewaffnetes Mädchen). Гесснер — автор стихотворений — Gedichte (1762).

Его пейзажные рисунки были опубликованы в 1756 году в Цюрихе в качестве иллюстраций к его же «Идиллии» (более позднее издание, включающее 52 идиллии, было опубликовано в 1772 году). В 1758 году Саломон Гесснер опубликовал лирическую прозу «Смерть Авеля», в которой выразил свое недовольство современностью, утрачивающей пасторальные традиции.

«Идиллии» сделали Гесснера одним из известнейших европейских писателей XVIII века. Они были переведены на английский, голландский, португальский, испанский, шведский, чешский и сербский языки. В «Идиллиях» (русский перевод Василия Левшина, М., 1787) Гесснер выступил в качестве тонкого миниатюриста, избегающего излишней вычурности. В несколько абстрактной манере он изобразил «жизнь пастухов и пастушек», этих «детей природы». Карамзин, весьма ценивший Гесснера, дал ему меткую характеристику: Гесснер в восторге пел «невинность, простоту, пастушеские нравы и нежные сердца свирелью восхищал» («Поэзия»).

Сам жанр идиллии, заимствованный Гесснером у Феокрита, нашёл благодатную почву в аркадском вкусе. Его произведения были переведены на многие европейские языки, и его ценили такие великие писатели, как Лессинг, Гердер и Гёте. В Италии он добился большого успеха также благодаря восхищению, которое питал к нему Аурелио Бертола, что выразилось в публикации книги «Elogio a Gesnero» (1780). На итальянский язык произведение в 1790 году переводил сицилиец Маттео Прокопио, профессор итальянской литературы в Штутгартском университете. Восхищение Гесснером передалось и молодому Уго Фосколо, чьи переводы произведений швейцарского поэта можно прочитать среди сочинений, посвященных Костантино Наранци, опубликованных посмертно в 1831 году[4].

С 1761 года Саломон Гесснер был партнёром издательства «Orell, Gessner & C.», преобразованного в 1770 году в «Orell, Gessner, Füssli & C.», которое было крупнейшим швейцарским издательством того времени. В 1763 году он стал компаньоном и художественным руководителем фарфоровой и фаянсовой мануфактуры в Схорене в Кильхберге. С 1768 по 1777 год был управляющим Эрленбаха, затем Фир-Вахтена и Випкингена; в 1772 году он стал заместителем куратора Школы изящных искусств в Цюрихе. В 1780 году Гесснер основал «Цюрихскую газету» (Zürcher Zeitung) и в следующем году стал управляющим лесами Зиля.

Помимо создания офортов и иллюстраций собственных произведений и изданий произведений других авторов, опубликованных его издательством, Саломон Гесснер написал около сотни пасторальных пейзажей. Он также опубликовал сочинение Briefe über die Landschaftsmalerei («Письма о пейзажной живописи», 1772).

12 января 1780 года он основал «Цюрихскую газету», с 1821 Neue Zürcher Zeitung.


Библиография

[править | править код]
  • Полное собрание сочинений Гесснера, перевод И. Тимковского. Ч. 1—4. — М. 1802—1803[5].
  • Роспись российским книгам из библиотеки А. Смирдина. СПб. 1828.
  • Werke, Auswahl herausg. von A. Frey, б. г.
  • Deutsche Nationalliteratur Kürschner’а, т. 41.
  • Hottinger I., S. Gessner, 1796.
  • Mordani F. Elogio di Salomone Gessner. 1872.
  • Wölfflin H. S. Gessner. 1889.
  • Bergman F. S. Gessner. 1913.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Salomon Gessner (нидерл.)
  2. ↑ Salomon Gessner — 2006.
  3. ↑ Краткая литературная энциклопедия — М.: Советская энциклопедия, 1962.
  4. ↑ Pirro М. Anime floreali e utopia regressiva. Salomon Gessner e la tradizione dell’idillio. Pasian di Prato: Campanotto Editore, 2003. ISBN 88-456-0508-6
  5. ↑ В предисловии Тимковский отметил причины, побудившие его взяться за труд: существующие переводы сделаны «не в один период очищения российской литературы» и «разбросаны по разным изданиям», а многие из них «составляют какую-то смесь славянских выражений с оборотами, свойственными только немецкому языку». В Ч. 4 Тимковский опубликовал как одно произведение поэму И.-Я. Бодмера «Инкл и Ярико» и её продолжение, написанное С. Геснером. Впервые русскому читателю был предложен полный репертуар произведений Геснера в адекватных переводах, отмеченных единством стиля. Издание подвело итог раннему периоду знакомства с наследием писателя в России см. Лаппо-Данилевский К. Ю. Словарь русских писателей XVIII века. — СПб.: Институт русской литературы (Пушкинский Дом), 2010. — Вып. 3.

Литература

[править | править код]

Статья основана на материалах Литературной энциклопедии 1929—1939.

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Гесснер,_Саломон&oldid=143942122