Куми-Куми

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Куми-Куми
Qumi-Qumi
Куми-Куми.jpg
Тип

Flash-анимация, трёхмерная графика, двухмерная графика

Жанр

комедийный сериал

Режиссёр

Владимир Пономарёв

Продюсер

Павел Мунтян

Создатель

Владимир Пономарёв

Сценарист

Владимир Пономарёв, Павел Мунтян, Артур Меркулов, Дмитрий Горбунов, Станислав Михайлов

Роли озвучивали

Марьяна Спивак, Владимир Пономарёв, Александр Власов, Алина Рин

Композитор

Борис Долматов, Алексей Просвирнин

Аниматоры

Наталья Аверьянова, Феликс Айбатов, Наталья Антонова, Софья Возная, Елена Волк, Владимир Герасимов, Сергей Гордеев, Ольга Масленникова, Наталья Матюшенко, Артур Меркулов, Денис Писарев, Мария Плутицкая, Полина Пономарева, Алексей Рубцов, Игорь Сандимиров, Леонид Серегин, Марина Тябут, Мария Филонец, Полина Царева, Мария Чалова, Михаил Щербаков, Angel Bozov, Miklós Erdei, Imre Horváth, Hristo Ibrishimov, Miroslav Mirchev, András Paulovics, Peter Popdonev, David Price

Студия

Анимационная студия Toonbox

Страна

Респубрика корея

Flag of Russia.svg Россия

США
Число сезонов

1

Число серий

15

Длина серии

11:00. 1 серия - 13:00

Телеканал

USArmenia, 1+1

Трансляция

с 30 марта 2011 года

IMDb

ID 2623770

Аниматор.ру

ID 7501

Официальный сайт

«Куми-Куми» — российский анимационный сериал для детей 8-12 лет. Мультфильм создан студией Toonbox, при поддержке продюсерского центра «Рики»[1][2], выпускающего популярный российский мультсериал Смешарики. С ноября 2012 года выходит на телеканалах Мультимания[3] и Карусель[4]. С 14 октября 2013 года выходит на телеканале СТС. Сериал разрабатывался при финансовой поддержке Правительства Москвы, а с 2011 при поддержке Фонда Кино.

История[править | править код]

Прообразы Куми-Куми были созданы в 2004—2005 году Владимиром Пономарёвым для фестиваля комиксов. В 2007 году шуточный мультфильм-песенка с танцующими Куми-Куми обрел высокую популярность в сети, собрав более 2 млн просмотров.

Проект был представлен на фестивале в Суздале в 2011 году[5]. В этом же году показали тизер[6]. 30 марта 2011 года в интернете официально была представлена первая серия «The Game» (в настоящий момент данный эпизод не включен в список официальных серий).

К выходу готовится первый сезон мультсериала, над которым работает творческая группа, состоящая из российских, венгерских и американских профессионалов. В ноябре 2012 года сериал стартовал на телеканалах Мультимания и Карусель, в продажу поступил DVD[7]. С июня 2013 года сериал выходит на платформе NARR8.

В 2015 году сериал вещается на телеканалах Карусель, Детский, Мультимания, СТС, 2x2, а также на цифровых платформах Kidoodle TV, IndieFlix, ToonGoggles, Newgrounds, battery POP, NetKids, Oznoz, Tvigle, Megogo, IVI, TVzavr, YouTube, Toons.TV (принадлежит компании Rovio), Rutube, в рамках ресторанного вещания канала LIS channel, входит в пакет видеофильмов компании «Аэрофлот» (вещание на двух языках).

Согласно исследованиям поисковой системы Яндекс на сентябрь 2016 года сериал «Куми-Куми» занимает 46-ое место в рейтинге 111 самых популярных анимационных проектов на территории России, включая полнометражные, сериальные и советские анимационные фильмы[8].

Сюжет[править | править код]

Мультсериал рассказывает о приключениях Джуги, Юси и Шумадана — представителей трех племен, населяющих мир Куми-Куми. Очень разные по характерам, герои дружат, несмотря на сложные отношения между их племенами. Каждую серию кто-то из друзей попадает в переделку, выпутываться из которой приходится всем вместе. Часто ситуация осложняется ещё и тем, что Джуга и Шумадан влюблёны в Юси.

О мультсериале[править | править код]

Мир Куми-Куми[править | править код]

Согласно официальной легенде сериала Куми-Куми, действие происходит в некой абстрактной реальности. Мир Куми-куми отдаленно напоминает Землю, но отличается от неё причудливыми красочными ландшафтами и обитающими в них фантастическими существами. География этого мира проста: существуют три острова, каждый из которых занимает отдельное племя со своим образом жизни. Каждое племя считает своих соседей чудаками, поэтому все они живут изолированно и не ищут контактов друг с другом. При этом попасть с острова на остров очень просто, чем постоянно пользуются главные герои.

  • Джуми-Куми. Это дикое племя, живущее первобытнообщинным строем. Обитают Джуми-куми в джунглях, не признают достижений цивилизации, зато умеют пользоваться магией. Жизнь их наполнена множеством ритуалов с песнями и танцами, которые Джуми-куми очень любят. Основные виды деятельности — охота, собирательство, простейшие ремесла. Во главе племени стоит Вождь, также особым уважением пользуется Шаманка. Главное для Джуми-куми — гармония с природой и сохранение общины. Цвет племени — синий. Фигура — квадрат.
  • Юми-Куми. Это развитое племя, живущее в постиндустриальном обществе процветающего капитализма. Их остров — это огромный мегаполис, плотно застроенный небоскребами и магазинами. Юми-куми обожают современные технологии и всякие гаджеты. Самые распространенные профессии здесь — это ученые и инженеры. Единоличного правителя у Юми-Куми нет, потому что у них царит демократия. Главное для Юми-куми — личный успех, комфорт и поддержание прогресса. Цвет племени — розовый. Фигура — треугольник.
  • Шуми-Куми. Это воинственное племя, живущее при коммунизме. Их остров — это заснеженные просторы с торчащими из сугробов крышами домов-бункеров. Все без исключения Шуми-куми — военные. Их жизнь проникнута духом коллективизма и устроена в соответствии с казарменными порядками. Здесь часто проводятся учения по гражданской обороне и праздничные демонстрации. Управляет племенем бессменный Генерал. Главное для Шуми-куми — дисциплина и подчинение интересам государства. Цвет племени — зелёный. Фигура — круг.

Язык Куми-Куми[править | править код]

Куми-Куми разговаривают на общем «тарабарском» языке (куми-языке) со словами на основе слов из токипона, английского и русского, а также жаргонизмами-мемами из разных языков. Язык Куми-Куми немногословен и универсален, то есть на интуитивном уровне понятен носителю любого языка. Как показывает практика, это способствует вхождению куми-выражений в лексикон телезрителей. Особенно легко зрители усваивают выражения ярких эмоций: «Джомана!» или «Ащщщ!». Хотя время от времени можно услышать и человеческие испанские, русские и английские слова: «Аста ла виста, бейби» (исп. Hasta la vista, до встречи), «Ревендж» (англ. Revenge, месть), Хвать — Хвать (хватать). Тарабарский язык создает обширное поле для шуток и упрощает локализацию сериала. В настоящий момент разрабатывается электронная версия куми-русского и куми-английского словарей.

Словарь Куми-Куми:[править | править код]

  • Бай бай (англ. Bye bye) — Пока, До свидания.
  • Банзай (яп. 万歳) — Боевой клич: Ура!
  • Фор (англ. for) — Для.
  • Файт (англ. fight) — Бой (файтинг).
  • Аста ла виста, бэйби! (исп. Hasta la vista, baby) — До встречи, детка!
  • айл би бэк (англ. I’ll be back) — Я вернусь!
  • окей (англ. OK) — хорошо.
  • уан или ван (англ. one, токипона wan) — Один, первый.
  • Ревендж (англ. revenge) — Месть.
  • Раунд (англ. round) — раунд, этап.
  • ту (англ. Two, токипона tu) — два, второй.
  • сри (англ. three) — три. третий.
  • Кам-кам-кам (англ. come, come, come) — Пойдем со мной. Туда.
  • Аба — Я, мне.
  • Ака — Начнём! Вперёд!
  • Аларма — Внимание! Тревога!
  • Ащщ — Круто! Хорошо!
  • Бадуга — Помогите!
  • Бай-баба — шаманка
  • Байпопо — Волшебство, необыкновенное явление.
  • Бах! (падение)
  • Би-Бу-Бип! — Машина, устройство.
  • Бла-бла-бла! — [рассказывает].
  • Бухон — Любовь, праздник.
  • Во-во-во — Смотри сюда.
  • Ворма (ср. англ. worm) — червячок.
  • Гадым — Привет! Как дела?
  • Дали (великий художник).
  • Джомана — Супер! Отлично! Неплохо!
  • Дрюка — Крутая штуковина, полезная вещь, медаль.
  • Зяйпопо — это он (!)
  • Зяка-Бяка — Плохой.
  • Каваий
  • Кукулька - представитель фауны мира Куми-Куми, певчее существо. Имеет туловище, две лапы, клюв и один глаз. На верхней части туловища имеются три пера, которые могут раскручиваться подобно вертолетному винту, благодаря чему кукулька может летать.
  • Куми-Куми — Друзья, Человечки.
  • Лака-лака — Нравится! Замечательно!
  • Лузер — Неудачник.
  • Мани-Мани (англ. money) — Деньги, ценности.
  • Ми-ми-ми!
  • Моку -(токипона moku) Еда.
  • Момент — Подожди-ка!
  • На — Держи.
  • Ня (от японского звукоподражания)
  • Но-но-но — Нет.
  • Ну-ка, ну-ка.
  • Няма-няма — вкуснятина, съесть
  • Ой, ой, ой! — Э — э — э — , к сожалению!
  • Ойло (англ. oil) — масло, нефть, смазочный материал, масляная краска
  • Палкала-Пакала — используется в качестве ругательства (ср. токипона pakala)
  • Патуга! — проблема, опасность
  • Пикассо (великий художник).
  • Пыщ Пыщ — светит, воздействует
  • Суно — Солнце. (ср. токипона и эспер. suno)
  • Супер! (-Пупер! [Не всегда]) — [Применяется только в словосочетаниях], Например: Джуга-супер! или Дрюка-супер-пупер!
  • Сяба — Спасибо!
  • Так-так-так - Понятно.
  • Там-там-там! — Вон там!
  • Темпо — быстрей!
  • Топ-топ-топ — лестница.
  • Тютю — [Отсутствие чего/кого либо], например: Дрюка тютю (Медали отобрали) (речь Шумадана в 7 эпизоде «Oilo»).
  • Уба — Ты, Вы.
  • Уки-дуки — так надо (иногда хорошо)
  • Углюк (анг. ugly) - плохой, гадкий, ужасный.
  • Упс! — Ой!
  • Фу! — как некрасиво
  • Фото-фото — Фотоаппарат.
  • Хабарра — Воинственный клич: Хватай! Держи! Лови!
  • Хаба-хаба — происходит (в данный момент, углюк хаба-хаба? — что происходит?)
  • Хамарума — Тревога
  • Хелпа — на помощь (похожие слова есть в английском и других языках)
  • Хвать-хвать — Схватить!

Облик Куми-Куми[править | править код]

Дизайн персонажей Куми-Куми позволяет говорить о них как о единой расе с ярко выраженными общими чертами:

  • головотуловище — голова, объединенная с остальным телом;
  • декоративный орнамент («этнические» узоры) на теле;
  • полосатые дреды (как правило, по три у каждого персонажа);
  • сросшиеся на макушке глаза;
  • руки типа лапок с тремя пальцами;
  • прорезной рот через все лицо.

Визуально представители разных племен отличаются друг от друга, в первую очередь, расцветкой, геометрической формой тела и «этническими» узорами на нём. Кроме того, племена ассоциируются с разными атрибутами, отражающими специфику их культуры. Например, Джуми-Куми имеют при себе стилизованные копья и посохи, Юми-Куми — высокотехнологичные гаджеты, а Шуми-Куми — военное снаряжение.

Куми-Куми мультимедиа[править | править код]

Главные герои[править | править код]

Главные герои сериала — три юных Куми-Куми: два мальчика и девочка. Они происходят из разных племен, что иногда мешает их взаимопониманию. Однако между собой они ладят куда лучше, чем со своими соплеменниками, которые считают их «белыми воронами». Возраст всех трех главных героев примерно одинаковый, но какой именно — трудно определить. Так же, как трудно определить возраст любого Куми-Куми: даже самый взрослый из них может вести себя как ребёнок. Если мерить возраст главных героев человеческими мерками, то в зависимости от ситуации он может интерпретироваться в диапазоне от 8 лет (там, где они не поделили игрушку) до 18 лет (там, где они проявляют интерес к противоположному полу). Абстрактный дизайн персонажей позволяет не заострять внимание на их возрасте.

Джуга[править | править код]

Джуга

Джуга — представитель племени Джуми-Куми. Эксцентрик, смешной непоседа, живчик. Джуга — персонаж из песни про «Волшебника-недоучку» — он умеет колдовать, но часто это умение выходит ему боком. Очень импульсивный, заводной — никогда не сидит на месте. Озорной, авантюрный, взбалмошный — постоянно лезет на рожон, при этом сначала делает, а потом думает, либо не думает вообще, чем часто доставляет окружающим проблемы. В племени имеет репутацию фрика, над которым все посмеиваются. Чрезвычайно прожорлив — умеет добывать пищу любым способом, при этом, сколько бы Джуга ни ел, он всегда остается голодным. Понимает язык птиц и зверей. Джуга ухаживает за Юси, но для него это скорее спорт, нежели возвышенное чувство. Шумадана он часто использует в своих корыстных целях, пользуясь его доверчивостью и безотказностью.

Юси[править | править код]

Юси

Юси — представительница племени Юми-Куми. Девочка из богатой семьи, которой наскучила погоня за успехом. Лидер и стратег двоих Куми-Куми. При этом Юси привыкла к комфорту и иногда проявляет себя как паникующая и тревожная девчонка. Она без ума от модных хайтек-штучек и повсюду носит с собой портативный гаджет, который трансформируется во все, что только можно — от телефона до скутера. Сама Юси тоже очень хорошо разбирается в технике и без проблем может починить любое сложное устройство в считанные минуты. Юси очень жизнерадостная и никогда не ведёт себя капризно и избалованно. Чувствительная и иногда сентиментальная. Любит животных — их на её острове маловато. Будучи вполне рассудительной, Юси уравновешивает темпераментного Джугу и флегматичного Шумадана. При этом она искренне не может понять, кого из них больше любит, и поневоле ведет себя, как кокетка, подпитывая в друзьях дух соперничества.

Шумадан[править | править код]

Шумадан

Шумадан — представитель племени Шуми-Куми. Всегда носит с собой чемодан, и от этого произошло его имя. Очаровательный увалень, большой ребёнок, добряк-великан. Несмотря на свои пугающие размеры, Шумадан совершенно миролюбив, в отличие от своих собратьев Шумадан не слишком ценит оружие и марши, за что его иногда погоняют твердолобые соплеменники, его страсть — собирать всякие пустяковины и безделушки в свой вещмешок, который он носит за спиной. В этом проявляется бережливость и трогательность Шумадана. Причем мешок его воистину бездонен — Шумадан может удивить друзей не только бесполезностью своих находок, но и их размерами — например, вытащив из-за спины телевизор или рояль. Ещё Шумадан умеет извергать изо рта пламя, но старается не пугать друзей этим умением. Он очень спокоен, даже флегматичен, нерешителен, стеснителен, мягкотел. Ему легче остаться обиженным, чем вступать в конфликт. Но когда в опасности оказываются его друзья, тут уже никаких колебаний быть не может.

Список серий[править | править код]

Английский перевод Официальное название[14] Год Хронометраж
01 The Legend Легенда 2011 11 мин.
02 Solar Energy Солнечная энергия 2011 11 мин.
03 Trash Toad Мусорная жаба 2012 11 мин.
04 Fishing Рыбалка 2012 11 мин.
05 The Cloudies Облачный край 2012 11 мин.
06 Snowman Новый год 2012 11 мин.
07 Oilo Ойло 2012 11 мин.
08 The Small Worm Червячок 2012 11 мин.
09 The Third Eye Третий глаз 2013 11 мин.
10 The Robot Робот 2013 11 мин.
11 General in Love Влюбленный генерал 2013 11 мин.
12 Qumi-Mix Куми-микс 2014 11 мин.
13 The Zombie Зомби 2014 11 мин.
14 Money Money Мани Мани 2015 11 мин.
15 The Portals Порталы 2016 11 мин.

Призы[править | править код]

  • 2012 — Сериал «Куми-Куми» получил приз зрительских симпатий на 17 Международном Фестивале детского анимационного кино «Золотая рыбка».[15]
  • 2012 — Первый детский фестиваль отечественной анимации «Радуга детства» : профессиональное детское жюри нашло самого страшного мультзлодея в сериале «Куми-Куми».[16]
  • 2013 — Эпизод мультсериала «Третий глаз» получил главный приз от Newsground.com[17] и был назван редакцией сайта лучшим мультфильмом 2013 года.[18].
  • 2014 — Большой Фестиваль Мультфильмов — детское жюри отметило: Специальное упоминание за лучший визуальный ряд «Куми-куми: Зомби».[19]

Примечания[править | править код]

Ссылки[править | править код]