Могучие рейнджеры (новая версия)

Могучие рейнджеры
англ. Mighty Morphin Power Rangers (re-version)
Страна	США
Число серий	32
Выпуск
Канал	ABC Kids
Трансляция	2 января 2010 года — 28 августа 2010 года
Хронология сезонов
← Предыдущий Могучие рейнджеры: RPM Следующий → Могучие рейнджеры: Самураи
Список серий

Могучие рейнджеры (новая версия) (англ. Mighty Morphin Power Rangers (re-version)) - американский телевизионный сериал, созданный Хаимом Сабаном и Шуки Леви, который транслировался на ABC Kids с 2 января 2010 года по 28 августа 2010 года. Сериал является ретрансляцией примерно половины первого сезона сериала «Могучие рейнджеры», который первоначально транслировался в 1993 году. BVS Entertainment добавили новые визуальные эффекты и обновили начальные титры. Хотя в этом телешоу и не было ничего нового,Saban Brand официально признавали его 18-м сезоном сериала «Могучие рейнджеры» вплоть до начала продвижения сезона «Могучие рейнджеры: Мегафорс», во время которого тот был объявлен как 20 сезон сериала.

Персонажи

Рейнджеры

• Джейсон Ли Скотт — Красный Рейнджер (также первоначальный лидер команды); роль играет Остин Сент-Джон.
• Зак Тейлор — Чёрный Рейнджер (также выступающий как второй командующий); роль играет Уолтер Эммануил Джонс.
• Билли Крэнстон — Синий Рейнджер; роль играет Дэвид Йост.
• Трини Кван — Жёлтый Рейнджер; роль играет Туи Транг.
• Кимберли Харт — Розовый Рейнджер; роль играет Эми Джо Джонсон.
• Томми Оливер — Зелёный Рейнджер; роль играет Джейсон Дэвид Фрэнк.

Союзники и прочие персонажи

• Зордон — межпространственное существо, пойманное в ловушку во времени, он — мудрый наставник рейнджеров, который также наделил их способностями. Роль озвучивает и играет Дэвид Филдинг.
• Альфа 5 — многофункциональный получувствительный автоматон из Эденоя и надежный робот-помощник Зордона, отвечающий за ежедневные операции и обслуживание командного центра. Роль играет Сэнди Селлнер; озвучивает Ричардом Стивен Хорвиц.
• Эрни — владелец Молодежного центра Энджел Гроув. Роль играет Ричард Дженелл.
• Мистер Каплан — очень строгий и дисциплинарный директор средней школы Энджел Гроув, который часто поощрял своих учеников во внеурочной деятельности. Роль играет Генри Кэнноном.
• Мисс Эпплби — учитель в средней школе Энджел Гроув. Роль играет Ройс Херрон.
• Анжела — девушка привязанности Зака. Роль играет Рене Григгс.

Антагонисты

• Рита Репульса — одна из главных антагонистов. Межгалактическая колдунья, стремящаяся контролировать Вселенную. Роль играет Мачико Сога, озвучивает Барбара Гудсон.
• Голдар — силовик Риты, лицемерный и гнусный. Роль озвучивает Керриган Махан.
• Скватт и Бабу — дуэт несообразительных приспешников. Роль озвучивают Майкл Джон Сорич и Колин Филлипс.
• Финстер — руководитель мастерской по созданию монстров. Роль озвучивает Роберт Аксельрод.
• Скорпина — женщина—скорпион, наряду с Голдаром является одной из безжалостных и опасных воинов Риты. Роль играет Ами Каваи, озвучивает Венди Ли.
• Злые Могучие рейнджеры.
• Рейнджеры — мутанты.
• Серый Патруль — основные пехотинцы Риты Репульсы. Физически, стойкостью и умом не сильны, но их численный перевес может доставить немало хлопот.
  • Супер Серый Патруль — усиленная версия Серого Патруля.
• Локар — могущественный чародей, старый друг Риты. Роль играет Масахико Урано, озвучивает Роберт Аксельрод.

Эпизоды

См. также: Список эпизодов телесериала «Могучие рейнджеры» (сезоны 1—15) и Список эпизодов телесериала «Могучие рейнджеры» (с 16 сезона)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры
RV1	1	«Мусорные беглецы» «Day of the Dumpster»	Адриан Карр	Тони Оливер и Шуки Леви	2 января 2010
RV2	2	«Дай пять» «High Five»	Адриан Карр	Стив Крамер	2 января 2010
RV3	3	«Быть одной командой» «Teamwork»	Роберт Хьюз	Шерил Сабан	9 января 2010
RV4	4	«Проблемы с весом» «A Pressing Engagement»	Адриан Карр	Джефф Декман и Ронни Спелинг	9 января 2010
RV5	5	«Звуки музыки» «Different Drum»	Джефф Рейнер	Джулианна Клемм	16 января 2010
RV6	6	«Бой едой» «Food Fight»	Роберт Хьюз	Шерил Сабан	16 января 2010
RV7	7	«Старшие сестры» «Big Sisters»	Джефф Рейнер	Гари Гласберг и Шуки Леви	23 января 2010
RV8	8	«Перемены мест» «Switching Places»	Джефф Рейнер	Шуки Леви и Стив Крамер	30 января 2010
RV9	9	«А у нас супер глаз» «I, Eye Guy»	Дэвид Блит	Стюарт Ст. Джон	6 февраля 2010
RV10	10	«Нечестная игра на высоте» «Foul Play in the Sky»	Шуки Леви	Шуки Леви	13 февраля 2010
RV11	11	«Не лезь в бутылку» «For Whom the Bell Trolls»	Роберт Хьюз	Джефф Декман, Ронни Спелинг и Стюарт Ст. Джон	20 февраля 2010
RV12	12	«С днем рожденья, Зак» «Happy Birthday, Zack»	Джефф Рейнер	Стюарт Ст. Джон	27 февраля 2010
RV13	13	«Клоунада» «No Clowning Around»	Адриан Карр	Марк Хоффмейер	27 марта 2010
RV14	14	«Зелёный и злой. Часть 1 - Неконтролируемый» «Green with Evil, Part I: Out of Control»	Роберт Хьюз	Гари Гласберг и Стюарт Ст. Джон	3 апреля 2010
RV15	15	«Зелёный и злой. Часть 2 - Битва Джейсона» «Green with Evil, Part II: Jason's Battle»	Роберт Хьюз	Том Уайнер, Шерил Сабан и Стюарт Ст. Джон	10 апреля 2010
RV16	16	«Зелёный и злой. Часть 3 - Спасение» «Green with Evil, Part III: The Rescue»	Роберт Хьюз	Марк Райан и Стюарт Ст. Джон	8 мая 2010
RV17	17	«Зелёный и злой. Часть 4 - Похищение зордов» «Green with Evil, Part IV: Eclipsing Megazord»	Роберт Хьюз	Синди МакКей и Стюарт Ст. Джон	22 мая 2010
RV18	18	«Зелёный и злой. Часть 5 - Снятие заклятия» «Green with Evil, Part V: Breaking the Spell»	Роберт Хьюз	Гари Гласберг и Стюарт Ст. Джон	5 июня 2010
RV19	19	«Проблемы с Шеллшлок» «The Trouble with Shellshock»	Дэвид Блит	Стюарт Ст. Джон и Джулианна Клемм	17 июля 2010
RV20	20	«Крохотный паук» «Itsy Bitsy Spider»	Роберт Хьюз	Стив Крамер	17 июля 2010
RV21	21	«Могучие рейнджеры хулиганы» «Power Ranger Punks»	Дэвид Блит	Марк Хоффмейер	24 июля 2010
RV22	22	«Цветочная платформа» «The Spit Flower»	Дэвид Блит	Пегги Николл	24 июля 2010
RV23	23	«Жизнь - маскарад» «Life's a Masquerade»	Роберт Хьюз	Шерил Сабан	31 июля 2010
RV24	24	«Ганг Хо!» «Gung Ho!»	Роберт Хьюз	Марк Хоффмейер	31 июля 2010
RV25	25	«Остров иллюзий. Часть 1» «Island of Illusion, Part I»	Теренс Х. Уинклесс	Крис Шун и Шуки Леви	7 августа 2010
RV26	26	«Остров иллюзий. Часть 2» «Island of Illusion, Part II»	Теренс Х. Уинклесс	Стюарт Ст. Джон,Крис Шун и Шуки Леви	7 августа 2010
RV27	27	«Колесо неудач» «Wheel of Misfortune»	Теренс Х. Уинклесс	Марк Райан и Шерил Сабан	14 августа 2010
RV28	28	«Мир, дружба, мадам Во» «Peace, Love and Woe»	Роберт Хьюз	Джулианна Клемм	14 августа 2010
RV29	29	«Тёмный воин» «Dark Warrior»	Теренс Х. Уинклесс	Джефф Декман, Ронни Спелинг и Марк Хоффмейер	21 августа 2010
RV30	30	«Каменный метеор» «The Rockstar»	Теренс Х. Уинклесс	Пегги Николл	21 августа 2010
RV31	31	«Спокойствие Кимберли» «Calamity Kimberly»	Теренс Х. Уинклесс	Том Уайнер и Джулианна Клемм	28 августа 2010
RV32	32	«Рождение звезды» «A Star is Born»	Теренс Х. Уинклесс	Шерил Сабан	28 августа 2010