Ненецкий лесной язык

Лесной ненецкий язык
Самоназвание	Нешаӈ вата
Страны	Россия
Регионы	Ямало-Ненецкий автономный округ, Ханты-Мансийский автономный округ
Общее число говорящих	около 3000 (оценка)
Классификация
Категория	Языки Евразии
Уральская семья Самодийская ветвь Северная группа
Письменность	кириллица (ненецкая письменность)
Atlas of the World's Languages in Danger	473
Glottolog	fore1266
См. также: Проект:Лингвистика

Лесной ненецкий язык (также нешанский язык, нещанский язык) — один из ненецких языков, основной язык коренного малочисленного народа ненцев проживающих в лесной зоне Ямало-Ненецкого и Ханты-Мансийского автономных округов. Долгое время считался диалектом ненецкого языка, но начиная с 1990-х годов стал выделяться как отдельный язык. Имеет три говора Пуровский, Ляминский, и Нялинский, разделяющие носителей языка по территории проживания.

Общее число носителей оценивается около 2000 человек, из которых 1300 проживает в Ямало-Ненецком АО (Пуровский район), а остальные — в Ханты-Мансийском АО (посёлки Нумто и Варьеган).

По данным начала 2000-х годов, ненецкий лесной язык преподавался в начальных классах четырёх школ (в городе Тарко-Сале и посёлках Нумто, Варьеган и Халясавэй). В Пуровском районе дважды в неделю транслировались 15-минутные радиопередачи, а раз в 2 недели выходили 20‒25-минутные телепередачи на ненецком лесном языке. На ненецком лесном языке писал писатель Юрий Вэлла. Сбором и исследованием культуры, истории и фольклора лесных ненцев занималась П.Г.Турутина.

Письменность

Ещё начиная с 30 - х годов советские учёные пришли к выводу, о том что язык лесных ненцев фонетически и лексически сильно отличается от языка их северных соседей - тундровых ненцев. Во многом он похож на язык северных хантов и манси, к тому же сами лесные ненцы, считают что их язык во многом схож с хантыйским. В языке лесных ненцев и северных ханты и манси встречается много одинаковых слов. Письменность на ненецком лесном языке создана в 1994 году. На этой письменности изданы буквари, словари, пособия для учителей.

Примеры некоторых слов и словообразований на нешанском языке.

Торава! – Здравствуйте!

Неша’’ – Люди.

Вата – Язык, слово.

Нешаӈ – Человек.

Ненэй нешаӈ – Настоящий человек.

Ним – Имя.

Веԓаԓ – Фамилия.

Пытты нимԓы ӈамы? – Как тебя зовут?

Мани нимди Шарни. – Меня зовут Шарни.

Мани веԓади Пякой – Моя фамилия Пяк.

Мани нимди Анет, веԓай Дётт. – Меня зовут Анет, а фамилия Дётт.

Алфавит лесного ненецкого языка:

Алфавит нешанского языка

Аа Ӓӓ Бб Вв Гг Дд Ее Жж Зз Ии Йй Кк Лл Ӆӆ (Ԓԓ)  Мм Нн Ӈӈ Оо Пп Рр Сс Тт Уу Фф Хх Цц Чч Шш Щщ Ъъ Ыы Ьь Ээ Ӭӭ Юю Яя ’ ’’

Литература

• О. А. Казакевич Ненецкий лесной язык (рус.) // Письменные языки мира. Языки Российской Федерации. — М.: Academia, 2003. — Т. 2. — С. 351-366. — ISBN 5-87444-191-3.