Нумано, Мицуёси
Мицуёси Нумано | |
---|---|
яп. 沼野 充義 | |
![]() Мицуёси Нумано на Международном конгрессе переводчиков во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы, Москва, 09 сентября 2016 года | |
Дата рождения | 8 июня 1954 (70 лет) |
Место рождения | |
Страна |
![]() |
Род деятельности | переводчик |
Научная сфера | полонистика[1], перевод[1] и славистика[1] |
Место работы | Токийский университет |
Альма-матер | Токийский университет, Гарвардский университет |
Награды и премии | Литературная премия «Ёмиури» |
Мицуёси Нумано (яп. 沼野 充義 Нумано Мицуёси, род. 8 июня 1954 года, Ота, Токио, Япония) — японский русист, литературовед, специалист по русской и польской литературе.
Биография
[править | править код]Родился в специальном районе Ота в Токио. В марте 1977 года окончил российское отделение факультета гуманитарных наук Токийского университета, а в марте 1979 года окончил магистратуру отделения русского языка и литературы факультета литературы Токийского университета.[2] В сентябре 1981 года получил степень доктора философии после завершения обучения по программе Фулбрайта в Гарвардском университете на отделении славистики.
С августа 1985 года являлся преподавателем русского языка факультета гуманитарных наук Токийского университета. В сентябре 1987 года стал приглашённым профессором в Институте востоковедения Варшавского университета, где преподавал в течение года. В январе 1989 года стал доцентом кафедры русского языка факультета гуманитарных наук Токийского университета. С мая по ноябрь 2000 года проводил совместные исследования в РГГУ. В октябре 2002 года являлся приглашённым профессором в Институте стран Азии и Африки. В апреле 2004 года стал профессором факультета литературы Токийского университета.
В 2009 году стал председателем Японской ассоциации русистов[яп.], где состоял в должности до 2013 года. C 2014 по 2017 год являлся уполномоченным секретарём Совета по связям между Японией, Россией и Восточной Европой. С 2015 по 2019 год являлся президентом Японского общества изучения славянских языков и литератур. С 2015 по 2019 год являлся председателем Японского ПЕН-центра[яп.]. В марте 2020 года уволился из Токийского университета, а в апреле того же года стал почётным профессором Токийского университета и Нагойского университета[3].
Награды
[править | править код]- Литературная премия «Ёмиури» за «Теорию литературы утопии» (2004)
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 Numano, Mitsuyoshi // Чешская национальная авторитетная база данных
- ↑ 未知谷 特別企画 . www.michitani.com. Дата обращения: 10 января 2023. Архивировано 28 июля 2022 года.
- ↑ 沼野 充義Mitsuyoshi Numano . 名古屋外国語大学. Дата обращения: 18 августа 2022. Архивировано 18 августа 2022 года.
- Родившиеся 8 июня
- Родившиеся в 1954 году
- Родившиеся в Токио
- Персоналии по алфавиту
- Учёные по алфавиту
- Писатели по алфавиту
- Литературоведы по алфавиту
- Переводчики по алфавиту
- Слависты по алфавиту
- Выпускники Токийского университета
- Выпускники Гарвардского университета
- Доктора философии по славянским языкам и литературам
- Русисты Японии
- Слависты Японии
- Писатели Японии
- Полонисты
- Писатели XX века
- Писатели XXI века
- Японские писатели
- Русские писатели XXI века
- Литературоведы Японии
- Литературоведы XX века
- Литературоведы XXI века
- Литературные критики Японии
- Переводчики Японии
- Переводчики XX века
- Переводчики XXI века
- Переводчики с русского на японский
- Переводчики на японский язык
- Преподаватели Токийского университета
- Профессора Токийского университета
- Члены ПЕН-клуба
- Лауреаты премии «Ёмиури»