Обсуждение:Ван Дамме, Йелле

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Фамилия![править код]

Поиск источников
Google: Йелле Ван ДаммеЙелле Ван Дамм
Google Книги: Йелле Ван ДаммеЙелле Ван Дамм
Яндекс: Йелле Ван ДаммеЙелле Ван Дамм
Запросы в Яндексе: Йелле Ван ДаммеЙелле Ван Дамм
Новости (Дзен), бывшие Яндекс.Новости: Йелле Ван ДаммеЙелле Ван Дамм

Правильное написание фамилии Ван Дамм! --Sportsmen 15:46, 24 сентября 2011 (UTC)[ответить]

Согласно чему? Laim 15:50, 24 сентября 2011 (UTC)[ответить]
Вот по этому. --Sportsmen 15:54, 24 сентября 2011 (UTC)[ответить]
Там нет ответа на мой вопрос! Laim 15:56, 24 сентября 2011 (UTC)[ответить]
А с чего вы взяли что именно Дамме, а не Дамм? Методом простого перевода латинских букв? --Sportsmen 15:59, 24 сентября 2011 (UTC)[ответить]
Согласно нидерландско-русской практической транскрипции. --Laim 16:38, 24 сентября 2011 (UTC)[ответить]
Буква «e» на конце фамилии не немая. 3 примера произношения фамилии на Forvo. Также в поисковиках оба варианта равноупотребимы | Алексей Фетищев 07:11, 25 сентября 2011 (UTC)[ответить]