Обсуждение:Гуриды
Эта статья тематически связана с вики-проектом «История», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с историей. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Ислам», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с исламом. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Происхождения[править код]
Я хочу попросить у вас у всех почитать о происхождение династии гуридов. Не мешало бы ознакомится источником, тем кто их перечисляет к таджикам. (Temur Rahmon (обс.) 21:59, 23 февраля 2018 (UTC))
- Там два источника одно и того же автора. Tempus / обс 11:56, 24 февраля 2018 (UTC)
- @Temur Rahmon как всегда: против таджиков - узбеки и их тюркская компашка! Везде, где упоминается таджики, - узбеки - суют свой нос, куда не надо. Вам не надоело? 46.138.133.93 21:37, 28 марта 2023 (UTC)
Арабское окончание имён разнообразно?[править код]
Арабское окончание имён в упоминании правителей султаната разнообразно? Прочтите имена правителей, обратив внимание на окончание: ад-дин, ад-Дин, Кутбиддин, Алауддин. :Заключение, правильное написание и звучание на арабском языке, всё таки с окончанием - уддин (без всяких дефисов ад-Дин, без замены буквы "У" на "А"). Поэтому мы видим разнобой в статьях по истории и литературе арабского Востока. В русскоязычных источниках, в переводах восточных рукописей арабской эпохи авторы описывают одни и те же имена с разными окончаниями. Необходимо придти к соглашению и остановиться всем на едином окончании арабских имён, не ссылаясь на разнообразные источники, и утверждая свою правоту.--Шухрат Саъдиев (обс.) 19:03, 1 февраля 2018 (UTC)
- Ничего не надо стандратизовать: как в источниках есть, так и пишем. Статьи называются с Дин с большой буквы — или пишем в других статьях с большой буквы, или выставляем на ВП:КПМ с объяснением, почему вариант с маленькой преобладает. Викизавр (обс.) 19:06, 1 февраля 2018 (UTC)
- Почему? смотрите внимательнее генеалогическое дерево написано Шуджа ад дин или Сайфуддин, Кутбуддин и т.д. это один и тот же корень ад-дин уддин имени у арабов. Я не лингвист -арабист, но читаю в оригинале с арабского уддин. --Шухрат Саъдиев (обс.) 19:23, 1 февраля 2018 (UTC)
- Вопрос не в том, как оно правильно читается, а в том, в каком виде оно устоялось в источниках. Ну вот Париж правильно читается Пари, но его же никто не переименовывает. Также и какой-нибудь Салах ад-Дин устоялся сначала в виде Саладин, потом стал ад-Дином, ну а как там правильно вопрос возникает, только когда русскоязычных источников нет. Викизавр (обс.) 23:40, 1 февраля 2018 (UTC)
- Почему? смотрите внимательнее генеалогическое дерево написано Шуджа ад дин или Сайфуддин, Кутбуддин и т.д. это один и тот же корень ад-дин уддин имени у арабов. Я не лингвист -арабист, но читаю в оригинале с арабского уддин. --Шухрат Саъдиев (обс.) 19:23, 1 февраля 2018 (UTC)
- Вообще, что касается конкретно этой статьи, вопрос назрел. Имена правителей давно пора стандартизировать на основе АИ, содержащих списки правителей. К примеру, у Босворта (Мусульманские династии, М. 1971) используется модель типа "Кутб ад-дин", но необходимо провести более массовое исследование АИ на этот счёт. --Роман Курносенко (обс.) 04:45, 2 февраля 2018 (UTC)