Обсуждение:Джабхат Ансар ад-Дин

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Арабская вязь[править код]

Перенесено со страницы Обсуждение:Зелёный батальон.

Если и дальше будете заменять оригинальное название на непонятную чушь, будет заявка на ВП:ЗКА. Если вы не понимаете арабский, то это ваши проблемы. --Esetok 12:58, 27 июня 2015 (UTC)[ответить]

  • То, что вы называете «непонятной чушью» используется русскоязычными СМИ в качестве транслитерации названия группировки, которое гораздо понятнее русскоязычному читателю, чем арабская вязь. У нас русскоязычная Википедия и я не тут никаких проблем. Угрожать мне не надо, я правил не нарушал, а вот Вас кажется уже предупреждали о недопустимости использования откатов в отношении правок, не являющихся явным вандализмом. ВП:ПДН — а это уже относится к еще одному вашему нарушению. --Pereslavtsev 14:19, 27 июня 2015 (UTC)[ответить]
Шаблон {{Lang-ar}} используется для оригинального арабского написания, а не для транскрипции. Если следовать арабско-русской транскрипции, то الكتيبة правильней будет аль-Катибат а не Катибе. Maqivi веревирд авун 15:20, 27 июня 2015 (UTC)[ответить]
✔ Исправлено. Я не спорю, но даже такое использование этого шаблона не может считаться вандализмом, в котором меня пытается обвинить коллега Esetok --Pereslavtsev 17:16, 27 июня 2015 (UTC)[ответить]
Удаление энциклопедической информации — вандализм. --Esetok 15:44, 27 июня 2015 (UTC)[ответить]