Обсуждение:Дипольный отталкиватель
 | Эта статья выставлялась на удаление и была оставлена. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/29 января 2019. Повторное выставление допустимо лишь при наличии аргументов, не рассмотренных в прошлых номинациях, при изменении обстоятельств вокруг предмета статьи или изменении правил Википедии, в противном случае повторная заявка будет быстро закрыта. |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Dipole repeller из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
| Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Répulseur du dipôle из раздела Википедии на французском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Проект «Астрономия» (уровень I, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Астрономия», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с астрономией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Проект «Космонавтика» (уровень I, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Космонавтика», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с космонавтикой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Оригинальные статьи, использованные для перевода
[править код]Привет, русскоговорящие друзья. Я не говорю по-русски (к сожалению!) и поэтому неизбежно допущу грубые ошибки при переводе. Пожалуйста, извините меня заранее.
с которого переведена эта статья:
- статьи Википедии на французском языке с этой версией
- статьи в Википедии на английском языке с этой версией
Я отвечаю от имени : "узник".--80.215.81.139 22:15, 29 января 2019 (UTC) (mise à jour --145.242.20.218 10:10, 30 января 2019 (UTC))
hangon
[править код]Я перевел статью, как только смог. Вы дали мне пять минут между первым созданием и просьбой о немедленном удалении. Это нормально? Сначала я думал, что смогу улучшить перевод, заполнив красные ссылки, но из-за баннера я сомневаюсь, что смогу это сделать. Как бы вы оценили текущий перевод из 10? --80.215.81.139 22:36, 29 января 2019 (UTC)
- Статья не будет удалена немедленно, время у вас есть. Для не говорящего по-русски вы неплохо справились с переводом, но нужны правки. Track13 о_0 22:52, 29 января 2019 (UTC)
- спасибо--80.215.81.139 23:10, 29 января 2019 (UTC)