Проект:Переводы/Запросы на перевод/Шапка

Это малоактивный проект, запрос на создание русскоязычной статьи лучше подавать здесь: Википедия:К созданию. При этом укажите ссылку на статью в Википедии на другом языке.

См. также: Википедия:Перевод статей

Ранее здесь оставлялись запросы на перевод иноязычных статей. Вполне возможно, что кто-нибудь заинтересуется и выполнит их.

Полезные ссылки

• Для тех переводов, которые нуждаются в дополнительной работе, создана отдельная страница: Проект:Переводы/Проверка переводов
• Старые переводы также можно посмотреть в архиве
• Создана отдельная страница Проект:Переводы/С украинского
• Создана страница Проект:Переводы/Биографии
• При возникновении слишком большого количества запросов неприоритетные (относящиеся к сугубо иностранным вещам) переносятся в Проект:Переводы/Отложенные запросы
• Проект:Переводы/Запросы на перевод запросов на фото — запросы о переводе, обращенные к иностранцам
• Википедия:К созданию/Избранные статьи английской Википедии без русских интервик
• Википедия:Форум/Трудности перевода

Текущие запросы

Указания

Пожалуйста, скопируйте эту заготовку шаблона {{ЗНП}} для Вашего запроса и разместите его в архиве за этот год.

{{ЗНП
 |1= [[:xx:Исходная статья]] (это ссылка на статью в иноязычной Википедии, xx - код языка)
 |2= ?язык исходной статьи?
 |3= [[Название русской статьи]]
 |4= ?о чём статья, тематика?
 |5= ?почему именно её следует перевести, примечания?
 |6= ~~~~ <!-- (подпись заявителя)-->
 |7= ?кто взялся за перевод?
 |8= <!-- статус -->
}}

Этот текст следует добавлять вверху таблицы, сразу после шапки. Подставьте в соответствующие поля данные Вашего запроса. Последние два поля оставьте пустыми, они для подписи человека, кто возьмётся за перевод, и отображения статуса перевода.

Для обозначения статуса перевода используйте следующие ключевые слова:

Ключевое слово (статус)	Цвет
заготовка	(заготовка)
в развитии	(в развитии)
почти готов	(почти готов)
готов	(готов)