Роберт Дьявол (роман)

Роберт Дьявол
Robert le Diable
Роллон - первый из герцогов нормандских. Иллюстрация XVIII века
Жанр	рыцарский роман
Язык оригинала	старофранцузский
Дата написания	XIII век
Дата первой публикации	1496 год
Медиафайлы на Викискладе

«Роберт Дьявол» (фр. Robert le Diable) — известная средневековая легенда, положенная в основу анонимного французского рыцарского романа XIII века. Первое печатное издание во Франции вышло в 1496 году.

Прототип героя

Расправа с дьяволом. Фрагмент фрески «Михаил Архангел и Святой Пётр». Храм Св. Петра в г. Фавриа, Италия. XV век

Среди предполагаемых исторических прототипов Роберта Дьявола — нормандский герцог Роберт II, отец Вильгельма Завоевателя. Кроме того, в сюжете также находят параллели с биографией Роберта Беллемского, нормандского аристократа конца XI века. Но наиболее вероятной представляется версия, согласно которой речь идёт о первом из нормандских герцогов, Роллоне (X век), сыне прибывшего из Норвегии викинга.

Сюжет

Повествовательная схема романа близка агиографическим сочинениям. Вначале — цепь неоправданных жестокостей и низких преступлений, обрекающих героя на Божье проклятие. Затем — просветление, страстное покаяние и благодать.

Он убивает, сжигает, святотатствует. С врагами он коварен и подл, с друзьями неблагодарен и жесток. Все сторонятся его, его именем пугают детей. Припадки небывалой жестокости нападают на него помимо его воли. Одно из наиболее ужасных по своей жестокости и бессмысленности его преступлений — это разрушение старого аббатства, всех обитателей которого Роберт хладнокровно уничтожил.

После этого герой сам потрясён содеянным и пытается узнать, почему он обречён на злые дела. Угрожая матери обнажённой шпагой, он добивается от женщины правды, и та рассказывает рыцарю, что много лет назад, будучи бездетной, отдалась князю тьмы и зачала от него ребёнка. Только глубокое покаяние может спасти героя. Он отправляется в Рим как простой паломник — пешком и в рубище, безропотно сносит оскорбления и насмешки уличной толпы.

Встав на путь добрых дел, он в конце концов получает прощение. Конец романа типично нравоучительный: Роберт возглавляет римское войско и сражается против сарацин, осадивших Рим. Он, конечно, одерживает блистательную победу и затем ведёт жизнь, полную благочестия.

Обработки

В новое время на сюжете легенды основаны роман Томаса Лоджа «История Роберта, второго герцога норманнского, прозванного Роберт-Дьявол» (1591), драма Эрнста Раупаха, опера Джакомо Мейербера на либретто Эжена Скриба (1831), стихотворение Луи Арагона.

Литература

• Жизнь Роберта Дьявола, прославившегося своими пороками, однако названного впоследствии слугой Господа // Великие некроманты и обыкновенные чародеи. — СПб: Азбука-классика. — 2004. — С. 131—176. ISBN 5-352-00703-0
• Шваб Г. Роберт Дьявол. Прекрасная Магелона. Бедный Генрих. Народные немецкие повести. — М.: Польза. — 1914.
• Михайлов А. Д. Французский рыцарский роман. М., 1976, с. 310—312.
• Чекалов К. А. Формирование массовой литературы во Франции. XVII — первая треть XVIII века. — М.: ИМЛИ РАН. — 2008. — С. 118—121. ISBN 978-5-9208-0292-7
• Gaucher E. Robert le Diable. Histoire d’une légende. — Paris: Champion. — 2003.

Ссылки

• Легенда о Роберте Дьяволе и литературная судьба сюжета (фр.)