Словари русского языка

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Словари русского языка описывают его в разнообразных аспектах. Первую классификацию разных типов словарей в отечественной лексикографии предложил Л. В. Щерба в статье "Опыт общей теории лексикографии".[1] Бурное развитие словарного дела на рубеже XX-XXI вв. привело к появлению словарей, отличающихся от традиционных своеобразием своего, и сделало их классификацию ещё более сложной и разветвлённой.[2]

Содержание

Толковые словари[править | править вики-текст]

Аспектные словари[править | править вики-текст]

Словари синонимов[править | править вики-текст]

Объяснительные словари синонимов[править | править вики-текст]

  • «Словарь синонимов русского языка», под ред. А. П. Евгеньевой. Т. 1-2. Л., 1970-1971 гг. - ок. 4 000 синонимических рядов.
  • К. С. Горбачевич. «Русский синонимический словарь». М., 1996 г.
  • «Новый объяснительный словарь синонимов русского языка», под ред. Ю. Д. Апресяна. Вып. 1-3. М., 1997-2003 гг.
  • Н. Абрамов. «Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений». 8-е изд. М., 2006 г. - более 5 000 синонимических групп, 20 000 слов.

Синонимические словари-справочники[править | править вики-текст]

  • «Словарь русских синонимов или сословов, составленный Редакцией нравственных сочинений», под ред. А. И. Галича. Ч. 1. СПб., 1840 г.
  • З. Е. Александрова. «Словарь синонимов русского языка». М., 1968 г.
  • «Словарь синонимов», под ред. А. П. Евгеньевой. Л., 1975 г.

Учебные синонимические словари[править | править вики-текст]

  • В. Д. Павлов-Шишкин, П. А. Стефановский. «Учебный словарь синонимов русского литературного языка: пособие для школ и самообразования». М., 1930 г.
  • В. Н. Клюева. «Краткий словарь синонимов русского языка». М., 1956 г.

Словари антонимов[править | править вики-текст]

  • Л. А. Введенская. «Словарь антонимов русского языка». Ростов н/Д, 1971 г. — более 1 000 антонимических пар.
  • Н. П. Колесников. «Словарь антонимов русского языка», под ред. Н. М. Шанского. Тбилиси, 1971 г.
  • М. Р. Львов. «Словарь антонимов русского языка», под ред. Л. А. Новикова. М., 1978 г. — ок. 2 000 пар антонимов.

Словари омонимов[править | править вики-текст]

  • О. С. Ахманова. «Словарь омонимов русского языка». М., 1974 г.
  • Н. П. Колесников. «Словарь омонимов русского языка». Тбилиси, 1976 г.
  • А. П. Окунева. «Словарь омонимов современного русского языка». М., 2002 г.
  • Ю. Н. Гребенева. «Словарь омонимов и омоформ русского языка». М., 2008 г.

Словари паронимов[править | править вики-текст]

  • Н. П. Колесников. «Словарь паронимов русского языка». Тбилиси, 1971 г. — 1 432 гнезда паронимов, более 3 000 слов.
  • О. В. Вишнякова. «Словарь паронимов русского языка». М., 1984 г. — ок. 1 000 пар паронимов.
  • Ю. А. Бельчиков, М. С. Панюшева. «Словарь паронимов современного русского языка». М., 1994 г. — более 200 паронимических рядов.
  • В. И. Красных. «Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь». М., 2010 г. — более 3 500 паронимов, ок. 1 500 паронимических рядов.

Словари, отражающие динамику словарного состава современного языка[править | править вики-текст]

Динамические словари[править | править вики-текст]

  • «Словарь перестройки», под ред. В. И. Максимова. СПб., 1992. — более 2 000 слов и словосочетаний.
  • В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. «Толковый словарь языка Совдепии». СПб., 1998 г. (2-е изд.: СПб., 2005 г.).

Словари языковых изменений[править | править вики-текст]

  • «Толковый словарь русского языка конца XX в. Языковые изменения», под ред. Г. Н. Скляревской. СПб., 1998 г. — 5 500 слов и выражений.
  • «Толковый словарь современного русского языка. Языковые изменения конца XX столетия», под ред. Г. Н. Скляревской. М., 2001 г. — 7 000 слов и устойчивых словосочетаний.
  • «Толковый словарь русского языка начала XXI века. Актуальная лексика», под ред. Г. Н. Скляревской. М., 2006 г. — 8 500 слов и устойчивых словосочетаний.

Словари неологизмов[править | править вики-текст]

Словари неологизмов одного года[править | править вики-текст]

  • «Новое в русской лексике. Словарные материалы» (НРЛ-77 – НРЛ-84 гг., под ред. Н. З. Котеловой. М., 1980–1989; НРЛ-85, под ред. Н. З. Котеловой, Ю. Ф. Денисенко. СПб., 1996; НРЛ-86, под ред. Н. З. Котеловой, С. И. Алаторцевой, Т. Н. Буцевой. СПб., 1996; НРЛ-87, под ред. Н. З. Котеловой, Ю. Ф. Денисенко. СПб., 1996; НРЛ-88, под ред. Е. А. Левашова. СПб., 1996; НРЛ-89, под ред. Н. В. Соловьёва. СПб., 2001; НРЛ-90, под ред. Т. Н. Буцевой. СПб., 2004; НРЛ-91, под ред. Ю. Ф. Денисенко. СПб., 2005; НРЛ-92, под ред. Е. А. Левашова. СПб., 2008; НРЛ-93, под ред. Т. Н. Буцевой. СПб., 2008; НРЛ-94, под ред. Ю. Ф. Денисенко. СПб., 2006).

Словари неологизмов десятилетнего периода[править | править вики-текст]

  • Новые слова и значения: словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х годов / под ред. Н. З. Котеловой, Ю. С. Сорокина. М., 1971 (2-е изд. М., 1973); НСЗ 70-х / Под ред. Н. З. Котеловой. М., 1984; НСЗ 80-х / под ред. Е. А. Левашова. СПб., 1997; НСЗ 90-х. Т. (А–К) / под ред. Т. Н. Буцевой (отв. ред.), Ю. Ф. Денисенко, Е. А. Левашова. СПб., 2009.

Словарь неологизмов тридцатилетнего периода[править | править вики-текст]

  • «Словарь новых слов русского языка (середина 50-х – середина 80-х годов)», под ред. Н. З. Котеловой. СПб., 1995 г.

Словари редких и устаревших слов[править | править вики-текст]

Традиционные словари устаревших слов[править | править вики-текст]

  • Р. П. Рогожникова, Т. С. Карская. «Школьный словарь устаревших слов русского языка: по произведениям русских писателей XVIII-XX вв.». М., 1996 г.
  • «Словарь устаревших слов», сост. Н. Г. Ткаченко, И. В. Андреева, Н. В. Баско. М., 1997 г. — 800 единиц.
  • «Иллюстрированный словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы XVIII–XIX веков», сост. Л. А. Глинкина. Оренбург, 1998 г. — ок. 3 000 слов.
  • Ю. А. Федосюк. «Что непонятно у классиков, или Энциклопедия русского быта XIX века». 3-е изд. М., 2000 г.

Культуроведческие словари[править | править вики-текст]

  • В. С. Елистратов. «Язык старой Москвы: лингвоэнциклопедический словарь». М., 1997 г. — ок. 4 000 единиц.
  • С. К. Бирюкова. «Словарь культуроведческой лексики русской классической литературы». СПб., 2003 г. — более 1 000 слов и словосочетаний.
  • А. Байбурин, Л. Беловинский, Ф. Конт. «Полузабытые слова и значения: словарь русской культуры XVIII–XIX вв.» СПб.; М., 2004 г.

Словари лексических трудностей[править | править вики-текст]

  • В. И. Макаров, Н. П. Матвеева. «От Ромула до наших дней: словарь лексических трудностей художественной литературы». М., 1993 г. — ок. 3 000 слов и выражений.
  • «Лексические трудности русского языка: словарь-справочник», под общей ред. А. А. Семенюк. М., 2003 г.

Словари иностранных слов[править | править вики-текст]

Словари толково-энциклопедического типа[править | править вики-текст]

Словари лингвистического типа[править | править вики-текст]

  • М. П. Егоров. «Словарь иностранных военных сокращений». М., 1961 г.
  • Г. Г. Голетиани. «Грузинская лексика в русском языке: краткий тематический словарь». Тбилиси, 1972 г.
  • И. Е. Гальченко «Глоссарий лексики языков народов Северного Кавказа в русском языке». Орджоникидзе, 1975 г.
  • Е. Н. Шипова. «Словарь тюркизмов в русском языке». Алма-Ата, 1976 г.
  • Л. М. Баш, А. В. Боброва. «Современный словарь иностранных слов: толкование, словоупотребление, словообразование, этимология». М., 1992 г.
  • Л. П. Крысин. «Толковый словарь иноязычных слов». М., 1995 г.
  • «Эрудит: толково-этимологический словарь иностранных слов», под ред. Н. Н. Андреевой и др. М., 1995 г.
  • Р. П. Кавецкая, К. П. Лепченко. «Иноязычные слова на страницах современной прессы: словарь». Воронеж, 1996 г.
  • «Толковый словарь иностранных слов», сост. Н. П. Шерстениной. М., 1998 г.
  • И. А. Васюкова «Словарь иностранных слов: с грамматическими формами, синонимами, примерами употребления». М., 1999 г.
  • «Словарь иностранных слов: актуальная лексика, толкования, этимология», под ред. Н. С. Араповой и др. 2-е изд. М., 1999 г.
  • «Современный словарь иностранных слов», под ред. Л. М. Баш. М., 2001 г.
  • О. Е. Рогальская. «Словарь иностранных музыкальных терминов». СПб., 2004 г.
  • Е. А. Гришина. «Краткий словарь иностранных слов». М., 2005 г.
  • Н. Г. Комлев. «Словарь иностранных слов». М., 2006 г.
  • «Новейший словарь иностранных слов и выражений», отв. ред. В. В. Адамчик. Минск, 2007 г.
  • А. Ю. Москвин. «Большой словарь иностранных слов: более 25 000 слов». 7-е изд. М., 2008 г.
  • Н. М. Семёнова. «Новый краткий словарь иностранных слов: свыше 6 500 слов». 3-е изд. М., 2008 г.
  • Е. Н. Захаренко. «Новый словарь иностранных слов». 3-е изд. М., 2008 г.
  • Е. А. Окунцова. «Новейший словарь иностранных слов». М., 2009 г.
  • М. Н. Черкасова. «Современный словарь иностранных слов». Ростов н/Д, 2009 г.
  • А. Н. Булыко. «Большой словарь иноязычных слов: 35 000 слов». 3-е изд. М., 2010 г.
  • Л. А. Асланов. «Новейший школьный словарь иностранных слов». М., 2012 г.

Словари слов и выражений в написании латиницей[править | править вики-текст]

  • А. М. Бабкин, В. В. Шендецов. «Словарь иноязычных выражений и слов, употребляющихся в русском языке без перевода». Кн. 1-2. М.-Л., 1966 г.

Терминологические словари[править | править вики-текст]

  • О. С. Ахманова. «Словарь лингвистических терминов». М., 1966 г.
  • Г. У. Линдберг, А. С. Герд. «Словарь названий пресноводных рыб СССР». Л., 1972 г.
  • «Тезаурус научно-технических терминов», под ред. Ю. И. Шемякина. М., 1972 г.
  • «Политехнический словарь», гл. ред. И. И. Артоболевский. М., 1976 г.
  • «Геологический словарь». Т. 1-2. М., 1978 г.
  • П. Н. Денисов, В. В. Морковкин, Ю. А. Сафьян. «Комплексный частотный словарь русской научной и технической лексики». М., 1978 г.
  • «Горное дело». М., 1981 г.
  • «Информационно-поисковый тезаурус по техническим средствам навигации». Л., 1981 г.
  • «Лингвистический энциклопедический словарь», гл. ред. В. Н. Ярцева. М., 1990 г.
  • «Толковый словарь по радиофизике: основные термины (с эквивалентами на английском языке)», под ред. Б. Н. Гершмана, А. Н. Малахова, Л. Т. Борисовой. М., 1993 г.
  • Н. В. Васильева, В. А. Виноградов, А. М. Шахнарович. «Краткий словарь лингвистических терминов». М., 1995 г.
  • «Тарифно-квалификационный справочник наименований профессий». М., 2000 г.
  • А. В. Ермоленко, А. В. Кавкин. «Испанско-русский и русско-испанский терминологический словарь: банки, биржи, финансы». М., 2004 г. — ок. 60 000 терминов.
  • Д. М. Вольфберг, А. О. Лойт. «Англо-русский и русско-английский токсикологический словарь», под ред. А. С. Герда. М.; СПб., 2006 г.
  • И. О. Кудашева, И. С. Кудашев. «Финско-русский лесной словарь», под ред. И. Вехмас-Лехто, А. С. Герда. Хельсинки, 2008 г.

Идеографические словари[править | править вики-текст]

Семантические словари[править | править вики-текст]

  • «Русский семантический словарь», под ред. С. Г. Бархударова. М., 1982 г. — ок. 10 000 слов.
  • «Русский семантический словарь: толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений», гл. ред. Н. Ю. Шведовой. Т. 1-4. М., 1998-2007 гг. (издание продолжается).
  • «Толково-понятийный словарь русского языка», сост. А. А. Шушков. М., 2008 г. — более 16 500 слов и выражений.

Идеографические словари-тезаурусы[править | править вики-текст]

  • «Идеографический словарь русского языка», сост. О. С. Баранов. М., 1995 г. — 4 166 статей.
  • «Русский идеографический словарь: Мир человека и человек в окружающем его мире (80 концептов, относящихся к духовной, ментальной и материальной сферам жизни человека)», отв. ред. Н. Ю. Шведова. М., 2011 г.

Дифференциальные идеографические словари[править | править вики-текст]

Идеографические словари отдельных частей речи[править | править вики-текст]

  • «Толковый словарь русских глаголов: Идеографическое описание. Английские эквиваленты. Синонимы. Антонимы», под ред. Л. Г. Бабенко. М., 1999 г.
  • «Большой толковый словарь русских существительных: Идеографическое описание. Синонимы. Антонимы», под ред. Л. Г. Бабенко. М., 2005 г.
  • «Словарь-тезаурус прилагательных русского языка», под общ. ред. Л. Г. Бабенко. 2-е изд. Екатеринбург, 2012 г. — 380 подгрупп прилагательных.

Тематические словари[править | править вики-текст]

  • Л. Г. Саяхова, Д. М. Хасанова. «Учебный тематический словарь русского языка». Уфа, 1977 г.
  • Л. Г. Саяхова, Д. М. Хасанова, В. В. Морковкин. «Тематический словарь русского языка». М., 2000 г.
  • Серия функционально-когнитивных словарей, изданных Башкирским государственных университетов в 1997-2006 гг. (Т. А. Кильдибекова, Г. Ф. Гафарова и др.).

Ономастические словари[править | править вики-текст]

Антропонимические словари[править | править вики-текст]

  • М. Я. Морошкин. «Славянский именослов, или Собрание славянских личных имён в алфавитном порядке». СПб., 1867 г.
  • Н. М. Тупиков. «Словарь древнерусских личных имён». СПб., 1903 г.
  • С. Б. Веселовский. «Ономастикон: древнерусские имена, прозвища и фамилии». М., 1974 г.
  • А. В. Суперанская. «Справочник личных имён народов РСФСР». М., 1987 гг.
  • В. А. Никонов. «Краткий словарь русских фамилий». М., 1993 г.
  • Н. А. Петровский. «Словарь русских личных имён», 4-е изд. М., 1995 г.
  • А. Н. Тихонов и др. «Словарь русских личных имён». М., 1995 г.
  • Ю. Федосюк. «Русские фамилии: популярный этимологический словарь». М., 1996 г.
  • А. В. Суперанская. «Словарь русских личных имён». М., 1998 г. — ок. 7 500 единиц.
  • И. М. Ганжина. «Словарь современных русских фамилий». М., 2001 г.
  • В. М. Мокиенко, Х. Вальтер. «Большой словарь русских прозвищ». М., 2007 г.
  • «Полная энциклопедия имён», сост. Л. Орловой. Минск, 2007 г.

Топонимические словари[править | править вики-текст]

  • «Краткий топонимический словарь», сост. В. А. Никонов. М., 1966 г.
  • М. В. Горбаневский, Г. П. Смолицкая. «Топонимия Москвы». М., 1994 г.
  • К. С. Горбачевич, Е. П. Хабло. «Почему так названы? О происхождении названий улиц, площадей, рек и мостов Санкт-Петербурга», 4-е изд. СПб., 1998 г.
  • «Топонимический словарь», сост. Е. М. Поспелов. М., 2002 г.

Ономастические словари общего типа[править | править вики-текст]

  • «Русская ономастика и ономастика России», под ред. акад. О. Н. Трубачёва. М., 1994 г.
  • Е. С. Отин. «Словарь коннотативных собственных имён». Донецк, 2004 г.

Словари литературной ономастики[править | править вики-текст]

  • «Словарь автобиографической трилогии М. Горького. Имена собственные», авт.-сост. А. В. Фёдоров, О. И. Фонякова. Л., 1975 г.
  • «Частотный словарь романа М. Горького „Жизнь Клима Самгина”: имена собственные и названия», общ. ред. Д. М. Поцепня. СПб., 2011 г.

Ассоциативные словари[править | править вики-текст]

Ассоциативные словари общего типа[править | править вики-текст]

  • «Словарь ассоциативных норм русского языка», под ред. А. А. Леонтьева. М., 1977 г. — 196 слов-стимулов.

Фразеологические ассоциативные словари[править | править вики-текст]

  • Д. О. Добровольский, Ю. Н. Караулов. «Ассоциативный фразеологический словарь русского языка». М., 1994 г. — 1 300 слов-стимулов, более 5 000 ответов.

Ассоциативные словари детской речи[править | править вики-текст]

  • «Словарь детских ассоциаций: ассоциации детей от шести до десяти лет», сост. Н. И. Берсенева, Л. А. Дубровская, И. Г. Овчинникова. Пермь, 1995 г.
  • «Ассоциативный словарь ребёнка. Вербальные реакции детей 3–7 лет», сост. Т. В. Соколова. Архангельск, 1996 г.
  • «Ассоциативный словарь подростка», сост. Е. Н. Гуц. Омск, 2004 г.
  • В. Е. Гольдин, А. О. Мартьянов, А. П. Сдобнова. «Ассоциативный словарь школьников Саратова и Саратовской области». М.; Барнаул, 2004 г.

Двуязычные и полиязычные ассоциативные словари[править | править вики-текст]

  • «Славянский ассоциативный словарь: русский, белорусский, болгарский, украинский», сост. Н. В. Уфимцева, Г. А. Черкасова, Ю. Н. Караулов, Е. Ф. Тарасов. М., 2004 г.
  • Т. А. Голикова. «Алтайско-русский ассоциативный словарь». М., 2004 г.

Частотные словари[править | править вики-текст]

Алфавитно-частотные словари[править | править вики-текст]

  • «Частотный словарь русского языка», под ред. Л. Н. Засориной. М., 1977 г. — ок. 40 000 слов.
  • С. А. Шаров. «Частотный словарь русского языка».
  • О. Н. Ляшевская, С. А. Шаров. «Частотный словарь современного русского языка (на материалах Национального корпуса русского языка)». М., 2009 г.

Ранговые частотные словари[править | править вики-текст]

  • H. H. Josselson. «The Russian Word Count and Frequency Analysis of Grammatical Categories of Standard Literary Russian». Detroit, 1953. — 5 320 слов.
  • Э. А. Штейнфельдт. «Частотный словарь современного русского литературного языка». Таллинн, 1963 г. — 2 500 слов.

Ортологические словари[править | править вики-текст]

Орфографические словари[править | править вики-текст]

Академические словари[править | править вики-текст]

  • «Орфографический словарь русского языка», под ред. С. И. Ожегова и А. Б. Шапиро. М., 1956 г. — 110 000 слов (доп. изд. — 5-е, 1963 г., 104 000 слов, 13-е, 1974 г., 106 000 слов, 29-е, 1991 г., ок. 100 000 слов, 33-е, 1998 г., 100 000 слов).
  • «Русский орфографический словарь», отв. ред. В. В. Лопатин. М., 1999 г. — 160 000 слов (2-е изд. - 2004 г., 180 000 слов).
  • А. И. Тихонов. «Морфемно-орфографический словарь». М., 1996 г. — 100 000 слов.

Аспектные словари[править | править вики-текст]

  • Б. З. Букчина. «Слитно? Раздельно? Через дефис? Орфографический словарь русского языка». М., 1998 г. - ок. 60 000 слов.
  • В. В. Лопатин, Л. К. Чельцова, И. В. Нечаева. «Прописная или строчная? Орфографический словарь русского языка». М., 1999 г. — 15 000 слов и сочетаний.

Учебные словари[править | править вики-текст]

  • «Орфографический словарик: правила правописания и коренные слова с буквою „ять“». СПб.-М., 1913 г.
  • «Мой словарик: краткий справочник по новому правописанию с приложением правил: для учащихся». М., 1918 г.
  • Д. Н. Ушаков. «Орфографический словарь», для начальной и средней школы. М., 1934 г. — ок. 12 000 слов.
  • С. П. Редозубов. «Орфографический словарик». М., 1957 г.
  • И. Б. Ефремова. «Орфографический словарь для школьников». М., 1999 г. — 18 000 слов.

Орфоэпические словари[править | править вики-текст]

  • Ф. Л. Агеенко, М. В. Зарва. «Словарь ударений для работников радио и телевидения», под ред. К. И. Былинского. М., 1960 г. (6-е изд., испр. и доп. под ред. Д. Э. Розенталя. М., 1985 г.).
  • «Орфоэпический словарь русского языка: произношение, ударение, грамматические формы». Под ред. Р. И. Аванесова. М., 1983 г.
  • Т. Ф. Иванова. «Новый орфоэпический словарь русского языка: произношение, ударение, грамматические формы». М., 2004 г.
  • М. А. Штудинер. «Словарь образцового русского ударения». М., 2006 г.
  • И. Л. Резниченко. «Словарь ударений русского языка». М., 2008 г.
  • М. Л. Каленчук, Л. Л. Касаткин, Р. Ф. Касаткина. «Большой орфоэпический словарь русского языка. Литературное произношение и ударение начала XXI века: норма и её варианты». М., 2012 г.

Комплексные словари трудностей русского языка[править | править вики-текст]

Академические словари[править | править вики-текст]

  • «Трудности словоупотребления и варианты норм русского литературного языка». Под ред. К. С. Горбачевича. Л., 1973 г.
  • Л. И. Скворцов. «Культура русской речи: словарь-справочник». М., 1995 г.
  • Д. Э. Розенталь, М. А. Теленкова. «Словарь трудностей русского языка». М., 1998 г. — 20 000 слов.
  • К. С. Горбачевич. «Словарь трудностей современного русского языка». СПб., 2000 г. — 1 200 слов.
  • П. А. Клубков. «Говорите, пожалуйста, правильно». СПб., 2001 г.
  • Л. К. Граудина, В. А. Ицкович, Л. П. Катлинская. «Грамматическая правильность русской речи: стилистический словарь вариантов». М., 2004 г.
  • «Давайте говорить правильно!». Серия кратких словарей-справочников. Основана Л. А. Вербицкой. СПб., 2002-2008 гг.

Учебные словари[править | править вики-текст]

  • Т. Ф. Ефремова, В. Г. Костомаров. «Словарь грамматических трудностей русского языка». М., 1986 г. — свыше 2500 словарных статей.

Исторические словари[править | править вики-текст]

Исторические словари общего типа[править | править вики-текст]

  • И. И. Срезневский. «Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам». Т. 1-3. СПб., 1893-1912 гг.
  • А. Л. Дювернуа. «Материалы для словаря древнерусского языка». М., 1894 г.
  • «Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)». Т. 1-11. М., 1988-2015 гг. (издание продолжается).
  • «Словарь русского языка XI–XVII вв.». Вып. 1-30. М., 1975-2015 гг. (издание продолжается).
  • «Словарь русского языка XVIII века». Вып. 1-21. Л.; СПб., 1984-2015 гг. (издание продолжается).
  • «Словарь русского языка XIX века» (в 2002 г. опубликован проект словаря).

Словари народно-разговорного языка[править | править вики-текст]

  • Н. А. Цомакион. «Словарь языка мангазейских памятников XVII – первой половины XVIII в.» Красноярск, 1971 г.
  • «Русская историческая и диалектная лексикология», сост. В. И. Хитрова. М., 1987-1989 гг.
  • «Словарь русской народно-диалектной речи в Сибири XVII – первой половины XVIII в.», сост. Л. Г. Панин. Новосибирск, 1991 г.
  • Е. Н. Пермякова. «Словарь пермских памятников XVI – начала XVIII в.» Вып. 1-6. Пермь, 1993-2001 гг.
  • Г. А. Христосенко, Л. М. Любимова. «Материалы для регионального исторического словаря нерчинских деловых документов XVII–XVIII вв.», вып. 1-2 (А—В). Чита, 1997-1999 гг.
  • «Региональный исторический словарь 2-й половины XVI–XVIII в. (по памятникам письменности Смоленского края)», отв. ред. Е. Н. Борисова. Смоленск, 2000 г.
  • «Казанский край: словарь памятников XVI в.», сост. Э. А. Исламова, К. Р. Галиуллин. Казань, 2000 г.
  • «Словарь народно-разговорной речи г. Томска XVII – начала XVIII в.», сост. В. В. Палагина, Г. М. Чигрик, М. Ю. Потехина. Томск, 2002 г.
  • Г. А. Христосенко, Л. М. Любимова. «Исторический словарь Восточного Забайкалья». Т. 1 (А—З). Чита, 2003 г.
  • «Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв.». Вып. 1-7. СПб., 2004-2015 гг. (издание продолжается).

Исторические аспектные словари[править | править вики-текст]

Терминологические словари[править | править вики-текст]

  • Г. Е. Кочин. «Материалы для терминологического словаря древней России». М.; Л., 1937 г.
  • A. Poppe. «Materiały do słownika terminów budownictwa staroruskiego X–XV w.» Wrocław; Warszawa; Kraków, 1962 («Материалы для терминологического словаря древнерусского строительного дела»).
  • Е. Н. Полякова. «Материалы к словарю географических терминов пермских памятников XVII века». Пермь, 1972 г.
  • М. А. Исаев. «Толковый словарь древнерусских юридических терминов. От договоров с Византией до уставных грамот Московского государства». М., 2001 г.
  • «Технический словарь тульских оружейников XVII–XVIII веков», сост. Н. А. Щеглова. М., 2004 г.
  • «Словарь промысловой лексики Северной Руси XV–XVII вв.», под ред. Ю. И. Чайкиной. Вып. 1-2, 2003-2005 гг. (издание продолжается).

Акцентологические словари[править | править вики-текст]

  • «Акцентологический словарь древнерусского языка XIV века», сост. В. Е. Ушаков. М., 1982 г.
  • А. А. Зализняк. «Древнерусское ударение: Общие сведения и словарь». М., 2014 г. — ок. 12 100 статей.

Обратные словари[править | править вики-текст]

  • «Indeks a tergo do materiałow do słownika języka staroruskiego I.I. Srezniewskiego», pod

kierunkiem A. Otrębskiej-Jabłońskiej. Warshawa, 1968. — ок. 44 500 единиц описания.

  • «Словник-индекс и Обратный словник к Словарю древнерусского языка (XI–XIV вв.)», сост. С. П. Лопушанская, Е. М. Шептухина. В 2 т. М.; Волгоград, 2002 г.

Частотные словари[править | править вики-текст]

  • Л. В. Вялкина, Г. Н. Лукина. «Материалы к частотному словарю древнерусских текстов» // Лексикология и словообразование древнерусского языка, отв. ред. Р. И. Аванесов. М., 1966 г. С. 263-292.
  • А. А. Грузберг. «Частотный словарь русского языка второй половины XVI – начала XVII в.» Пермь, 1974 г.
  • В. В. Палагина. «Частотный словарь таможенных книг Томска 1624–1627 гг.» // Учён. зап. Томского гос. ун-та. № 92. Вып. 3: Вопросы русского языка и его говоров. Томск, 1975 г. С. 46–51.

Словари к отдельным памятникам и жанрам древнерусской письменности[править | править вики-текст]

  • «Словарь-справочник „Слова о полку Игореве“», под ред. Б. А. Ларина, О. В. Творогова. Вып. 1-6. Л., 1965-1984 гг.
  • «Лексика и фразеология „Моления“ Даниила Заточника», под ред. Е. М. Иссерлин. Л., 1981 г.
  • «Словарь языка русских пословиц и поговорок конца XVII – первой половины XVIII века: сборник пословиц Петровской галереи», сост. К. Р. Галиуллин, Д. А. Мартьянов. Казань, 2006 г.

Словари-индексы[править | править вики-текст]

  • «Словарь-индекс русской редакции древнеболгарского языка конца XI – начала XII в.», в 3 т., под ред. И. Тота. Szeged, 1989-1995 гг.

Учебные словари церковнославянского и древнерусского языков[править | править вики-текст]

  • «Словарек не совсем понятных церковнославянских слов во Св. Евангелии и Богослужебных книгах», сост. В. Я. Михайловский. СПб., 1873 г.
  • П. Гильдебрандт. «Справочный и объяснительный словарь к Новому Завету», кн. 1-6. СПб., 1882-1886 гг.
  • А. В. Старческий. «Словарь древнего славянского языка, составленный по Остромирову Евангелию, Ф. Миклошичу, А. Х. Востокову, Я. И. Бередникову и И. С. Кочетову». СПб., 1899 г.
  • Г. Дьяченко. «Полный церковно-славянский словарь

(со внесением в него важнейших древнерусских слов и выражений)». М., 1900 г.

  • L. Sadnik, R. Aitzetmüller. «Handwörterbuch zu den altkirchenslawischen Texten». Heidelberg, 1955.
  • H. Lunt. «Concise Dictionary of Old Russian (11th–17th Centuries)». München, 1970.

Этимологические словари[править | править вики-текст]

Словари академического типа[править | править вики-текст]

  • А. Г. Преображенский. «Этимологический словарь русского языка», Т. 1-2. М., 1910-1914 гг.
  • М. Фасмер. «Этимологический словарь русского языка», Т. 1-4. М., 1964-1973 гг.
  • «Этимологический словарь русского языка», под ред. Н. М. Шанского, вып. 1-10. М., 1963-2007 гг. (издание продолжается).
  • А. Е. Аникин. «Русский этимологический словарь», вып. 1-6. М., 2007-2012 гг. (издание продолжается).
  • М. В. Белкин, И. Ю. Румянцев. «Этимологический словарь русского языка в табличной форме». М., 2011 г.

Научно-популярные и школьные словари[править | править вики-текст]

  • Н. М. Шанский, В. В. Иванов, Т. В. Шанская. «Краткий этимологический словарь русского языка». М., 1961 г.
  • Л. В. Успенский. «Почему не иначе? Этимологический словарик школьника», под ред. Б. А. Ларина. М., 1967 г. (2-е изд. М., 2009 г.).
  • С. И. Львова. «Этимологический словарик школьника: для 5-9 кл.» М., 1995 г.
  • Н. М. Шанский, Т. А. Боброва. «Школьный этимологический словарь русского языка: происхождение слов». М., 2000 г.
  • Г. Ю. Багриновский. «Этимологический словарь русского языка». М., 2009 г.
  • А. К. Шапошников. «Этимологический словарь современного русского языка», Т. 1-2. М., 2010 г.
  • Т. А. Фёдорова. «Этимологический словарь русского языка». М., 2012 г.

Этимологические словари нескольких языков[править | править вики-текст]

  • «Этимологический словарь славянских языков: праславянский лексический фонд», под ред. О. Н. Трубачёва, с 33 вып. под ред. А. Ф. Журавлёва; вып. 1-39. М., 1974-2014 гг. (издание продолжается).

Словари смешанного типа[править | править вики-текст]

  • П. Я. Черных. «Историко-этимологический словарь современного русского языка», Т. 1-2. М., 1994 г.

Диалектные словари[править | править вики-текст]

Толковые диалектные словари[править | править вики-текст]

Дифференциальные словари[править | править вики-текст]

  • «Опыт областного великорусского словаря», под ред. А. Х. Востокова и А. М. Коркунова. СПб., 1852 г.
  • «Словарь русских народных говоров», под ред. Ф. П. Филина, Ф. П. Сороколетова; вып. 1-49. М.; Л.; СПб., 1965-2016 гг. (издание продолжается).

Словари группы говоров[править | править вики-текст]

  • А. О. Подвысоцкий. «Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении». СПб., 1885 г. — ок. 5 000 слов.
  • «Кашинский словарь», сост. Т. И. Смирнов. СПб., 1901 г.
  • В. Г. Богораз. «Областной словарь колымского русского наречия». СПб., 1901 г.
  • П. А. Дилакторский. «Словарь областного вологодского наречия», 1902 г. (опубликован — СПб., 2006 г.). — ок. 16 000 слов.
  • Н. М. Васнецов. «Материалы для объяснительного словаря вятского говора». Вятка, 1907 г.
  • В. Н. Добровольский. «Смоленский областной словарь». Смоленск, 1914 г. — ок. 16 500 слов.
  • А. В. Миртов. «Донской словарь». Ростов н/Д, 1929 г. — ок. 7 000 слов.
  • «Словарь говоров старообрядцев (семейских) Забайкалья», под ред. Т. Б. Юмсуновой. Новосибирск, 1999 г. — ок. 8 000 слов.
  • Н. М. Малеча. «Словарь говоров уральских (яицких) казаков», Т. 1-4. Оренбург, 2002 г.
  • «Большой толковый словарь донского казачества». М., 2003 г. — ок. 18 000 слов и сочетаний.
  • С. А. Мызников. «Русские говоры Среднего Поволжья. Чувашская Республика, Республика Марий Эл». СПб., 2005 г. — ок. 3 000 слов и сочетаний.
  • О. К. Сердюкова. «Словарь говора казаков-некрасовцев». Ростов, 2005 г.

Словари одного говора[править | править вики-текст]

  • «Словарь современного русского народного говора (д. Деулино Рязанского района Рязанской области)», под ред. И. А. Оссовецкого. М., 1969 г. — ок. 8 000 слов.
  • В. Г. Маслов. «Словарь говора Добринки Урюпинского района Волгоградской области». Шуя, 1993 г. (2-е изд., доп. Тула, 2006 г.).

Словари одного лица[править | править вики-текст]

  • В. П. Тимофеев. «Диалектный словарь личности». Шадринск, 1971 г. — 2705 слов и 87 фраз.

Словари полного типа[править | править вики-текст]

Полные словари группы говоров[править | править вики-текст]

  • «Псковский областной словарь с историческими данными», вып. 1-26. Л.; СПб., 1967-2016 гг. (издание продолжается).

Словари одного говора[править | править вики-текст]

  • «Словарь говора деревни Акчим Красновишерского района Пермской области», вып. 1-6. Пермь, 1984-2011 гг.
  • «Полный словарь сибирского говора», Т. 1-4. Томск, 1992-1995 гг.
  • «Вершининский словарь», под ред. О. И. Блиновой; Т. 1-7. Томск, 1998-2002 гг.

Словарь одного лица[править | править вики-текст]

  • «Полный словарь диалектной языковой личности», под ред. Е. В. Иванцовой; Т. 1-2. Томск, 2006-2007 гг.

Диалектные аспектные словари[править | править вики-текст]

Словари вариантной лексики[править | править вики-текст]

  • З. М. Богословская. «Словарь вариантной лексики сибирского говора». Томск, 2000 г.

Словари антонимов[править | править вики-текст]

  • О. И. Блинова. «Словарь антонимов сибирского говора». Томск, 2003 г. — ок. 2 000 антонимов.

Словари омонимов[править | править вики-текст]

  • М. Алексеенко, О. Литвинникова. «Омонимы русской диалектной речи». М., 2009 г. — 16 560 единиц.

Словари образных слов и выражений[править | править вики-текст]

  • О. И. Блинова, С. Э. Мартынова, Е. А. Юрина. «Словарь образных слов и выражений народного говора». Томск, 1997 г. — 2 545 единицы.
  • Е. В. Иванцова. «Идиолектный словарь сравнений сибирского старожила». Томск, 2005 г. — более 10 000 единиц.

Терминологические словари[править | править вики-текст]

  • В. Бурнашёв. «Опыт терминологического словаря сельского хозяйства, фабричности, промыслов и быта народного», Т. 1-2. СПб., 1843-1844 гг.
  • И. Д. Кузнецов. «Рыбопромышленный словарь псковских водоёмов». Пг., 1915 г.
  • «Словарь орехово-зуевских текстильщиков: историко-диалектологические исследования», под ред. М. Н. Шабалина. М., 1960 г.
  • «Опыт лесного словаря: на материале говоров Красноярского края». Красноярск, 1994 г.
  • А. В. Громов. «Лексика льноводства, прядения и ткачества в костромских говорах по реке Унже», 3-е изд. Кострома, 2012 г.

Тематические словари[править | править вики-текст]

  • О. А. Макушева. «Словарь метеорологической лексики орловских говоров». Орёл, 1997 г. — ок. 400 единиц.
  • М. В. Костромичёва. «Словарь свадебной лексики Орловщины». Орёл, 1998 г. — ок. 1 100 единиц.

Этимологические словари[править | править вики-текст]

  • А. И. Аникин. «Этимологический словарь русских диалектов Сибири». Новосибирск, 1997 г.
  • А. И. Герд. «Материалы для этимологического словаря севернорусских говоров» // Севернорусские говоры. Вып. 6. СПб., 1995; Вып. 7. СПб., 1999; Вып. 8. СПб., 2004; Вып. 9. СПб., 2008; Вып. 10. СПб., 2009.

Мотивационные диалектные словари[править | править вики-текст]

  • «Мотивационный диалектный словарь: говоры Среднего Приобья», под ред. О. И. Блиновой; Т. 1-2. Томск, 1982-1985 гг.
  • Е. Е. Королёва. «Мотивационный словаре наречий архангельских говоров». Даугавпилс, 1990 г.

Гнездовые диалектные словари[править | править вики-текст]

  • «Опыт диалектного гнездового словообразовательного словаря», под ред. Е. М. Пантелеевой. Томск, 1992 г.

Обратные диалектные словари[править | править вики-текст]

  • В. Г. Головин, Л. И. Ройзензон, О. И. Соколова. «Русский диалектный инверсарий». Самарканд, 1974 г.
  • «Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров», под ред. Ф. Гледни. СПб., 2000 г. — ок. 240 000 слов.
  • «Обратный словарь архангельских говоров», под ред. О. Г. Гецовой. М., 2006 г. — ок. 180 000 слов.

Фразеологические диалектные словари[править | править вики-текст]

  • Н. Т. Бухарева, А. И. Фёдоров. «Словарь фразеологизмов и иных устойчивых словосочетаний русских говоров Сибири». Новосибирск, 1972 г. — ок. 4 000 единиц.
  • «Фразеологический словарь русских говоров Сибири», под ред. А. И. Фёдорова. Новосибирск, 1983 г. — ок. 7 000 единиц.
  • К. Н. Прокошева. «Фразеологический словарь пермских говоров». Пермь, 2002 г. — ок. 5 000 единиц.

Словари социолектов[править | править вики-текст]

Словари малого формата[править | править вики-текст]

  • Ванька Бец. «Босяцкий словарь: опыт словотолкователя выражений, употребляемых босяками». Одесса, 1903 г.
  • А. Файн, В. Лурье. «Всё в кайфе». СПб., 1991 г.
  • Ф. А. Рожанский. «Сленг хиппи: материалы к словарю». СПб.; Париж, 1992 г.

Словари среднего формата[править | править вики-текст]

  • В. Ф. Трахтенберг. «Блатная музыка („Жаргон“ тюрьмы)», ред. и предисл. И. А. Бодуэн де Куртенэ. СПб., 1908 г.
  • А. Скачинский. «Словарь блатного жаргона в СССР». New York, 1982.
  • Б. Бен-Якоб. «Словарь арго ГУЛага». Frankfurt am Main, 1982.
  • М. А. Грачёв. «Язык из мрака...» Н. Новгород, 1992 г.
  • В. П. Коровушкин. «Словарь русского военного жаргона: нестандартная лексика и фразеология вооруженных сил и военизированных организаций Российской империи, СССР и Российской Федерации XVIII–XX веков». Екатеринбург, 2000 г.

Словари большого формата[править | править вики-текст]

  • Д. С. Балдаев. «Словарь блатного воровского жаргона: феня», Т. 1-2. М., 1997 г. — ок. 11 000 единиц.
  • О. Б. Хоменко. «Язык блатных, язык мафиози», Т. 1-2. Киев, 1997-1998 гг. — ок. 30 000 единиц.
  • В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. «Большой словарь русского жаргона». СПб., 2000 г. — ок. 25 000 слов и 7 000 устойчивых сочетаний.
  • М. А. Грачёв. «Словарь тысячелетнего русского арго». М., 2003 г. — ок. 27 000 единиц.
  • Т. Г. Никитина. «Молодёжный сленг: опыт словаря», 2-е изд., доп. М., 2003 г. — ок. 15 000 единиц.

Фразеологические словари[править | править вики-текст]

Словари идиоматики[править | править вики-текст]

Толковые фразеологические словари[править | править вики-текст]

  • М. И. Михельсон. «Русская мысль и речь. Своё и чужое. Опыт русской фразеологии: сборник образных слов и иносказаний», Т. 1-2. СПб., 1902-1903 гг.
  • «Фразеологический словарь русского языка», под ред. А. И. Молоткова. М., 1967 г. — более 4 000 фразеологизмов.
  • «Фразеологический словарь русского литературного языка конца XVIII–XX в.», под ред. А. И. Фёдорова; Т. 1-2. Новосибирск, 1991 г.

Фразеологические аспектные словари[править | править вики-текст]

Словари фразеологических синонимов[править | править вики-текст]

  • В. П. Жуков, М. И. Сидоренко, В. Т. Шкляров. «Словарь фразеологических синонимов русского языка», под ред. В. П. Жукова. М., 1987 г. — ок. 730 синонимических рядов.
  • А. К. Бирих, В. М. Мокиенко, Л. И. Степанова. «Словарь фразеологических синонимов русского языка». Ростов н/Д, 1977 г.

Словари устойчивых сравнений[править | править вики-текст]

  • В. М. Мокиенко. «Словарь сравнений русского языка». СПб., 2003 г.
  • В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. «Большой словарь русских народных сравнений». М., 2008 г. — ок. 45 000 сравнений.

Идеографические фразеологические словари[править | править вики-текст]

  • Р. И. Яранцев. «Словарь-справочник по русской фразеологии». М., 1981 г.
  • «Словарь образных выражений русского языка», под ред. В. Н. Телия. М., 1995 г. — ок. 1 000 единиц.

Исторические фразеологические словари[править | править вики-текст]

  • М. Ф. Палевская. «Материалы для фразеологического словаря русского языка XVIII в.» Кишинёв, 1980 г.

Словари крылатых слов[править | править вики-текст]

  • Н. С. Ашукин, М. Г. Ашукина. «Крылатые слова. Литературные цитаты. Образные выражения». М., 1955 г.
  • В. М. Мокиенко, К. П. Сидоренко. «Словарь крылатых выражений Пушкина». СПб., 1999 г.
  • В. П. Берков, В. М. Мокиенко, С. Г. Шулежкова. «Большой словарь крылатых слов русского языка». М., 2000 г. — ок. 4 000 единиц.
  • С. Г. Шулежкова. «Словарь крылатых слов из области искусства». М., 2003 г. — более 1 000 единиц.

Паремиологические словари[править | править вики-текст]

  • «Словарь русских пословиц и поговорок», сост. В. П. Жуков. М., 1966 г.
  • «Школьный словарь живых русских пословиц», под ред. В. М. Мокиенко. СПб.; М., 2002 г. — ок. 700 активно используемых единиц.
  • Х. Вальтер, В. М. Мокиенко. «Антипословицы русского народа». СПб., 2005 г.
  • В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. «Большой словарь русских поговорок». М., 2008 г. — более 40 000 русских поговорок.

Словари перифраз[править | править вики-текст]

  • А. Б. Новиков. «Словарь перифраз русского языка». М., 1999 г.

Этимологические словари фразеологии[править | править вики-текст]

  • Н. М. Шанский, В. А. Зимин, А. В. Филиппов. «Опыт этимологического словаря русской фразеологии». М., 1987 г. — более 1 400 фразеологизмов.
  • А. К. Бирих, В. М. Мокиенко, Л. И. Степанова. «Русская фразеология. Историко-этимологический словарь», 3-е изд. М., 2005 г.

Примечания[править | править вики-текст]

Литература[править | править вики-текст]

  • Щерба Л. В. Языковая система и речевая деятельность. — Л.: Наука, 1974.
  • А. С. Герд, Л. А. Ивашко, И. С. Лутовинова и др. Лексикография русского языка: учебник для высших учебных заведений Российской Федерации / общ. ред. Д. М. Поцепни. — СПб. : Филологический факультет СПбГУ, 2013. — 704 с. — (Учебно-методический комплекс по курсу "Лексикография русского языка"). — 1 000 экз. — ISBN 978-5-8493-0234-8.