Оруэлл (река): различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Нет описания правки |
|||
Строка 23: | Строка 23: | ||
}} |
}} |
||
'''Оруэлл''' ({{lang-en|Orwell}}) — река на востоке [[Великобритания|Великобритании]], протекает в графстве [[Суффолк]]<ref name="АМ">{{Атлас мира|1999|64-65|Англия и Уэльс}}</ref>. Является продолжением реки [[Гиппинг (река)|Гиппинг]] ({{lang-en|Gipping}}). Впадает в [[Северное море]] возле [[Филикстоу]]<ref name="M-31-А">{{карта|M-31-А}}</ref>. В [[эстуарий|эстуарии]] реки также находится один из старейших городов Англии — [[Ипсуич (Англия)|Ипсуич]], название которого происходит от ''Гиппинг''<ref>[https://books.google.ru/books?id=Q5BCAAAAYAAJ&pg=PA322&lpg=PA322&dq=%22It+stands+on+the+banks+of+the+river+Orwell%22&source=bl&ots=VfLh8LyM3k&sig=ACfU3U1SY1ZBUWQwJVJnBEMX0UmzD3u3Dg&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwiq-bzPhITpAhXph4sKHdEqAlIQ6AEwAHoECAcQAQ#v=onepage&q=%22It%20stands%20on%20the%20banks%20of%20the%20river%20Orwell%22&f=false A Topographical Dictionary of Great Britain and Ireland: IPSWICH]</ref>. Границей двух рек считается мост ''Stoke Bridge'' в Ипсуиче. |
'''Оруэлл''' ({{lang-en|Orwell}}) — река на востоке [[Великобритания|Великобритании]], протекает в графстве [[Суффолк]]<ref name="АМ">{{Атлас мира|1999|64-65|Англия и Уэльс}}</ref>. Является продолжением реки [[Гиппинг (река)|Гиппинг]] ({{lang-en|Gipping}}). Впадает в [[Северное море]] возле [[Филикстоу]]<ref name="M-31-А">{{карта|M-31-А}}</ref>. В [[эстуарий|эстуарии]] реки также находится один из старейших городов Англии — [[Ипсуич (Англия)|Ипсуич]], название которого происходит от искажённого слова ''Гиппинг''<ref>[https://books.google.ru/books?id=Q5BCAAAAYAAJ&pg=PA322&lpg=PA322&dq=%22It+stands+on+the+banks+of+the+river+Orwell%22&source=bl&ots=VfLh8LyM3k&sig=ACfU3U1SY1ZBUWQwJVJnBEMX0UmzD3u3Dg&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwiq-bzPhITpAhXph4sKHdEqAlIQ6AEwAHoECAcQAQ#v=onepage&q=%22It%20stands%20on%20the%20banks%20of%20the%20river%20Orwell%22&f=false A Topographical Dictionary of Great Britain and Ireland: IPSWICH]</ref>. Границей двух рек считается мост ''Stoke Bridge'' в Ипсуиче. |
||
В слове ''Orwell'' начало ''Or-'' происходит от древнего названия реки (возможно, до-[[кельты|кельтского]]), окончание ''-well'', скорее всего, имеет англо-саксонское происхождение<ref>A.D. Mills: ''A dictionary of British place-names''. Oxford: Oxford University Press, 2003.</ref>. |
В слове ''Orwell'' начало ''Or-'' происходит от древнего названия реки (возможно, до-[[кельты|кельтского]]), окончание ''-well'', скорее всего, имеет англо-саксонское происхождение<ref>A.D. Mills: ''A dictionary of British place-names''. Oxford: Oxford University Press, 2003.</ref>. |
Версия от 09:24, 26 апреля 2020
Оруэлл | |
---|---|
англ. Orwell | |
Водоток | |
Устье | Северное море |
• Местоположение | Филикстоу |
• Координаты | 51°57′35″ с. ш. 1°17′08″ в. д.HGЯO |
Расположение | |
Водная система | Северное море |
|
|
Страна | |
Регион | Англия |
Район | Восточная Англия |
|
|
Медиафайлы на Викискладе |
Оруэлл (англ. Orwell) — река на востоке Великобритании, протекает в графстве Суффолк[1]. Является продолжением реки Гиппинг (англ. Gipping). Впадает в Северное море возле Филикстоу[2]. В эстуарии реки также находится один из старейших городов Англии — Ипсуич, название которого происходит от искажённого слова Гиппинг[3]. Границей двух рек считается мост Stoke Bridge в Ипсуиче.
В слове Orwell начало Or- происходит от древнего названия реки (возможно, до-кельтского), окончание -well, скорее всего, имеет англо-саксонское происхождение[4].
Интересные факты
Эта река упоминается Даниелем Дефо в сочинении «Путешествие по Англии и Уэльсу», написанном в 1722 году[5].
Британский писатель и публицист Эрик Артур Блэр взял себе псевдоним «Джордж Оруэлл» в честь этой реки, которая была одним из его любимых мест в Англии[6][7].
Ссылки
- White, William. History, gazetteer, and directory of Suffolk, and the towns near its borders. R. Leader (1844), pp. 62-63.
Примечания
- ↑ Англия и Уэльс // Атлас мира / сост. и подгот. к изд. ПКО «Картография» в 1999 г. ; отв. ред. Т. Г. Новикова, Т. М. Воробьёва. — 3-е изд. — М. : Роскартография, 1999. — С. 64-65. — ISBN 5-85120-055-3.
- ↑ Лист карты M-31-А.
- ↑ A Topographical Dictionary of Great Britain and Ireland: IPSWICH
- ↑ A.D. Mills: A dictionary of British place-names. Oxford: Oxford University Press, 2003.
- ↑ Daniel Defoe, A tour through England and Wales, J.M. Dent and Sons Ltd, London (1959) Available online here
- ↑ George Orwell Biography (англ.). Дата обращения: 9 июля 2006. Архивировано 21 июня 2006 года.
- ↑ Lederer R. The Miracle of Language (англ.). — Simon and Schuster, 1999. — P. 134. — ISBN 0-671-02811-1.
Это заготовка статьи. Помогите Википедии, дополнив её. |