Такэути, Наоко

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Наоко Такэути
Наоко Такэути
яп. 武内直子
Naoko Takeuchi San Diego Comic-Con 1998-08-14.jpg
Дата рождения 15 марта 1967(1967-03-15) (55 лет)
Место рождения Кофу, префектура Яманаси, Япония
Гражданство
Направление мангака
Известные работы «Сейлор Мун»
Награды Премия издательства «Коданся»
Сайт sailormoon.channel.or.jp
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Наоко Такэути (яп. 武内 直子 Такэути Наоко, takeü͍ʨi naoko), родилась 15 марта 1967 года — мангака, живущая в Токио, Япония. Её самая известная работа, «Сейлор Мун», множество раз переиздавалась, породила многочисленные подражания и обрела большое количество поклонников по всему миру[1]. Её супруг — Ёсихиро Тогаси, автор Hunter x Hunter.

Биография[править | править код]

Юность[править | править код]

Наоко Такэути родилась в Кофу у Кэндзи и Икуко Такэути, которые владели ювелирным магазином. У неё есть младший брат Синго (в будущем Такэути назвала такими же именами родителей и брата главной героини в «Сейлор Мун»). Когда Такэути училась в старшей школе Кофу-Ити, то там она посещала клубы астрономии и манги (опыт и впечатления от посещения этих клубов она тоже использовала при создании «Сейлор Мун»).

Творчество Такэути развивалось под влиянием Лэйдзи Мацумото[2], Кимико Уэхары[3], Роберта Мэплторпа[4], аниме «Сейлор Мун»[5][6]. В студенческие годы она подрабатывала мико в храме Сиба Дайдзингу недалеко от своего университета. Воспоминания Наоко об этом позднее легли в основу образа одной из героинь «Сейлор Мун» Рэй Хино.

Хотя Наоко захотела стать мангакой, ещё будучи школьницей (в 1985 году в журнале «Накаёси» была опубликована её первая манга Yume ja nai no ne («Это ведь не сон, да?»)), отец посоветовал ей овладеть какой-нибудь профессией на случай, если она не преуспеет в рисовании манги, и поэтому Наоко в 1989 году закончила Фармацевтический Университет Кёрицу со степенью бакалавра в области химии, получив лицензию фармацевта. Её дипломная работа была посвящена повышению эффективности тромболитической терапии с помощью ультразвука. После выпуска она полгода работала лаборанткой в Университетской Больнице Кэйо.

«Коданся»[править | править код]

Наоко начала сотрудничать с издательством «Коданся» в девятнадцать лет, когда была опубликована её работа «Зов любви», завоевавшая награду «Nakayoshi New manga-ka award». Некоторое время она рисовала короткие истории, но в 1989 году в соавторстве со своей подругой-писательницей Мариэ Коидзуми создала свою первую длинную (в девять глав) мангу «Мария». Следующим манга-сериалом Наоко стал «Вишнёвый проект», закончив который, она захотела создать произведение о космосе и девушках-бойцах и выпустила мангу «Кодовое имя — Сейлор Ви», которая, в свою очередь, стала началом её самой длинной и известной манги «Прекрасная воительница Сейлор Мун» (её выпуск растянулся на пять лет). «Сейлор Мун» в итоге стала её единственной мангой, которая получила аниме-экранизацию.

После «Сейлор Мун» Наоко начала выпуск манги PQ Angels, которая тоже имела успех (Наоко говорила, что Toei Animation, которая анимировала «Сейлор Мун», проявляла интерес к PQ Angels), но после четырёх глав выпуск манги был свёрнут, так как «Коданся» умудрилась потерять семь листов из неё (что перечеркнуло планы на выпуск манги в танкобоне). После того, как из издательства ушёл её редактор Фумио Осано (который поощрял её в работе над «Сейлор Мун» и подкидывал ей идеи), а сама Наоко не смогла договориться насчёт выпуска «Коллекции Материалов» (сборника её набросков и эскизов к «Сейлор Мун»), она перешла из «Коданся» в издательство «Сюэйся» в надежде узнать больше о манга-индустрии и о том, часто ли у мангак, как у неё, теряются в издательствах рукописи.

Сотрудничество с Тогаси и замужество[править | править код]

Первой её работой, которую она опубликовала, уйдя из «Коданся», был сборник Sailor Moon Infinity Collection Art Book, который был издан очень ограниченным тиражом. В тот же год она впервые посетила фестиваль «Comic-Con», где впервые предстала воочию перед американскими фанатами (большая часть заданных ей тогда на пресс-конференции вопросов касалась именно «Сейлор Мун»).

С мангакой Ёсихиро Тогаси (автором YuYu Hakusho и Hunter × Hunter) Такэути познакомила сэйю Мэгуми Огата, озвучивавшая персонажей обоих, Сейлор Уран и Кураму. Какое-то время Наоко работала его ассистенткой (занимаясь скринтонированием) и менеджером 1-го тома его манги Hunter × Hunter, но затем их деловое сотрудничество сошло на нет, так как Такэути стала не справляться с объёмом возложенной на неё работы. Где-то в тот же период она задумала сюжет своей новой манги Toki*Meka (которая в конечном итоге стала Toki*Meca). У Тогаси тоже были похожие на эту мангу задумки, но он их так и не реализовал, вместо этого подкинув Такэути несколько идей для сюжета и нарисовав несколько набросков, которые Такэути потом использовала в окончательной версии. 6 января 1999 года Такэути и Тогаси поженились. В январе 2001 родился их первый сын, домашним прозвищем которого было «Пэти Одзи» (комбинация французского слова «маленький» и японского «принц»). В 2008 году у пары родился второй ребёнок, чьё существование Ёсихиро и Наоко афишировали, только когда тому исполнился уже год[7], и лишь в ноябре 2013 журнал ROLa сообщил, что это девочка.

Работы[править | править код]

Манга[править | править код]

  • Chocolate Christmas (яп. チョコレート・クリスマス Тёкорэ:то Курисумасу, 1987—1988):
    • История о девушке, влюбившейся в DJ перед самым Рождеством. Выпускалась в виде одного танкобона.
  • Maria (яп. ま・り・あ Ма-ри-а, 1989—1990):
  • The Cherry Project (яп. Theチェリープロジェクト The Тэри: Пуродзэкуто, 1990—1991):
    • Манга посвящена фигурному катанию и состоит из 3-х томов. Сюжет повествует о молодой фигуристке Черри и о том, как она стремится стать профессионалом и завоевать сердце парня. Один из персонажей этой манги также появился в «Сейлор Мун».
  • Codename: Sailor V (яп. コードネームはセーラーV Ко:донэ:му ва Сэра Буи, 1991—1997):
    • Эта серия посвящена приключениям «девочки-волшебницы» Сейлор V. Она является прямым предшественником (и в некотором смысле прототипом) «Сейлор Мун» и представляет Минако Айно, позже появившуюся и в других сериях. Последние главы манги были созданы уже после того, как окончился выпуск «Сейлор Мун». Эти главы связывают две серии единой сюжетной линией. Изначально выпускалась в трёх томах, Codename: Sailor V была переиздана в 2004 году в 2-х томах изданием синсобан.
  • Pretty Guardian Sailor Moon (яп. 美少女戦士セーラームーン Бисё:дзё Сэнси Сэ:ра: Му:н, 1992—1997)
    • Наиболее известная работа Наоко Такэути. Была адаптирована в аниме-сериал, несколько полнометражных фильмов, театральных мюзиклов, телесериал и множество видеоигр разных жанров. Манга является сочетанием жанров махо-сёдзё и сэнтай. Сюжет произведения повествует о девочке Усаги Цукино, однажды узнавшей, что она является реинкарнацией легендарной героини, сражающейся за любовь и справедливость. Эта серия во многом ответственна за повышение интереса к жанру махо-сёдзё в конце 1990-х. Изначально была издана в 18 томах, но была переиздана в 2003 и 2004 годах в 12-томном формате синсобан, с двумя дополнительными томами, содержащими дополнительные истории.
  • Miss Rain (яп. ミス・レイン Мису Рэйн, 1993):
    • Сборник 5 коротких историй, включая заглавную работу.
  • Prism Time (яп. プリズム・タイム Пуридзуму Тайму, 1986—1997):
    • Коллекция ваншотов из ранних работ до второй половины 1990-х. Издавалась в 2-х томах, вышедших в 1995 и 1997 годах, соответственно.
  • PQ Angels (яп. PQエンジェルス PQ Эндзэрусу, 1997):
    • История о двух инопланетянках, умеющих превращаться в тараканов, разыскивающих свою принцессу. Серия была резко прекращена после выхода 4-х глав и потери издательством Kodansha части уже созданной работы. По этим причинам манга выходила только в журнале с сентября по декабрь 1997 года.
  • Princess Naoko Takeuchi’s Return-to-Society Punch!! (1998-?):
    • Коллекция коротких панелей, рассказывающих о том, что делала Наоко после Сейлор Мун. Она выпускалась под разными названиями в течение нескольких лет, рассказывая о кризисе в жизни мангаки после окончания «Сейлор Мун» и о выходе из этого кризиса, также как о её знакомстве, свадьбе и начале семейной жизни с Ёсихиро Тогаси. Комикс большей частью выходил в журнале Young You издательства Shueisha, перейдя из Kodansha. Он никогда не издавался в отдельных томах. Похожая секция «____ Punch!» в таком же формате была в конце некоторых из томов синсобан-издания «Сейлор Мун».
  • Toki☆Meka! (яп. とき☆メカ! Токи☆Мэка!, 2001):
  • Love Witch (яп. ラブ ウィッチ Рабу Уитти, 2002):
    • История о девочке, получившей флакон духов и ставшей ведьмой, но заплатившей за это высокую цену. Выход был остановлен после 3-й главы и одной дополнительной истории без всяких объяснений.
  • Toki☆Meca! (яп. とき☆めか! Токи☆Мэка!, 2005—2006):
    • Полноценная серия на основе оригинальной истории. Её выпуск начался сразу после выхода переизданий «Сейлор Мун» и Sailor V. Первая часть выходила с январского по апрельский выпуски 2005 года в «Накаёси», после чего автор приостановила серию, пообещав позже вернуться к ней. Вторая часть начала издаваться в ноябре 2005 года. Единственный том был издан в августе 2005 года. Официально выпуск серии закончился в мае 2006 года. Таким образом, Toki☆Meca! стала первой завершённой серией Такэути после «Сейлор Мун» и Sailor V.

Иллюстрации[править | править код]

Книги[править | править код]

  • Oboo-nu- to Chiboo-nu- (иллюстрирована Ёсихиро Тогаси)
    • Книга для детей, написанная к рождению её сына.

Слова для песен[править | править код]

Такэути написала слова к многим песням из аниме и телесериала «Сейлор Мун». В основном это музыкальные темы для персонажей (англ. image songs)[8].

Награды[править | править код]

Наоко Такэути является обладательницей нескольких премий, включая 2nd Nakayoshi Comic Prize for Newcomers за «Yume ja Nai no Ne» в 1985 году. Также она получила награду Nakayoshi’s New Artist award за «Love Call», начавшую выходить в сентябрьском выпуске Nakayoshi Deluxe 1986 года. В 1993 году она получила 17-ю Kodansha Manga Award в жанре сёдзё за «Сейлор Мун»[9].

Примечания[править | править код]

  1. Иванов Б. А. VII.2. Студия «Мэдхаус» // Введение в японскую анимацию. — 2-е изд. — М.: Фонд развития кинематографии; РОФ «Эйзенштейновский центр исследований кинокультуры», 2002. — 336 с. — ISBN 5-901631-01-3. Архивная копия от 22 января 2009 на Wayback Machine
  2. nagareboshiHE >> information >> manga >> naoko. Дата обращения: 28 мая 2007. Архивировано 6 августа 2002 года. Такэути говорит, что ей нравятся изображаемые им длинные ноги девушек.
  3. nagareboshiHE >> information >> manga >> naoko. Дата обращения: 28 мая 2007. Архивировано 6 августа 2002 года..
  4. Mapplethorpe's Influence on Takeuchi. Дата обращения: 14 февраля 2007. Архивировано из оригинала 12 февраля 2006 года.
  5. Бэкон, Мишель Manga Style! Pretty soldiers (16 октября 2006). Дата обращения: 27 октября 2008. Архивировано 24 марта 2012 года.
  6. Такэути, Наоко. Bishōjo Senshi Sailormoon Том I Original Picture Collection (англ.). — Kodansha, 1994. — ISBN 4-06-324507-1.
  7. Sailor Moon's Takeuchi, Hunter X Hunter's Togashi Have 2nd Baby (англ.). Anime News Network (24 декабря 2009). Дата обращения: 12 февраля 2010. Архивировано 3 сентября 2014 года.
  8. Bacon, Michelle Sailormusic.net. Дата обращения: 28 января 2007. Архивировано 24 марта 2012 года.
  9. Fox, Emily; Makousky, Nadia; Polvi, Amanda; Sorensen, Taylor. VG: Artist Biography: Takeuchi, Naoko. Дата обращения: 27 октября 2006. Архивировано 24 марта 2012 года.

Ссылки[править | править код]