Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу 1997

Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 1997
англ. 1997 Pacific Curling Championships
Город	Каруидзава (Япония)
Арена	Karuizawa Kazakoshi Park Arena
Дата	3—7 декабря 1997
Победитель среди мужчин	Австралия (7 титул)
Скип	Хью Милликин
Третий	Джон Терио
Второй	Стивен Джонс
Первый	Тревор Шумм
Финалист	Япония (Ёсиюки Омия)
Победитель среди женщин	Япония (6 титул)
Скип	Маюми Окуцу
Третий	Акико Като
Второй	Юкари Кондо
Первый	Акэми Нива
Запасной	Ёко Мимура
Финалист	Новая Зеландия (Helen Greer)
3-е место	муж.:  Новая Зеландия (Шон Бекер) жен.:  Республика Корея (Ли Хёнджон)
1996 1998

7-й Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 1997 года проводился в городе Каруидзава (Япония) с 3 по 7 декабря как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 4 мужских и 3 женских команды (Австралия выставила только мужскую сборную).

В мужском турнире чемпионом стала (в 7-й раз в своей истории) сборная Австралии, победив в финале сборную Японии; третье место заняла сборная Новой Зеландии.

В женском турнире чемпионом стала (в 6-й раз в своей истории) сборная Японии, победив в финале сборную Новой Зеландии; третье место заняла сборная Республики Корея.

Чемпионат также являлся квалификацией на мужской и женский чемпионаты мира 1998 (квалифицировались одна мужская и одна женская команды).

Мужчины

Составы команд

Страна	Четвёртый	Третий	Второй	Первый	Запасной	Тренер
Австралия	Хью Милликин	Джон Терио	Стивен Джонс	Тревор Шумм
Новая Зеландия	Шон Бекер	Ханс Фрауенлоб	Ross A. Stevens	Лорн де Папе	Даррен Карсон	Эдвин Харли
Республика Корея	Song He-dong	Lim Sung-min	Kang Il-jin	Kim Young-tae	Jun Sung-il	Kim Kyung-doo
Япония	Ёсиюки Омия	Хирофуми Кудо	Хироси Сато	Макото Цуруга	Хисааки Накаминэ

(Скипы выделены полужирным шрифтом)

Групповой этап

	Команда	A1	A2	A3	A4	В	П	В—П	Место
A1	Австралия	*	13:2 11:2	15:1 13:3	6:4 6:5	6	0	—	1
A2	Новая Зеландия	2:13 2:11	*	10:4 10:3	5:7 4:8	2	4	—	3
A3	Республика Корея	1:15 3:13	4:10 3:10	*	0:18 3:12	0	6	—	4
A4	Япония	4:6 5:6	7:5 8:4	18:0 12:3	*	4	2	—	2

     Проходят в финал за 1—2 места

Финал

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Всего
Япония	0	0	1	1	0	1	0	1	0	X	4
Австралия	2	1	0	0	2	0	1	0	4	X	10

Итоговая классификация

Место	Команда	И	В	П
01 !	Австралия	7	7	0
02 !	Япония	7	4	3
03 !	Новая Зеландия	6	2	4
4	Республика Корея	6	0	6

Женщины

Составы команд

Страна	Четвёртый	Третий	Второй	Первый	Запасной
Новая Зеландия	Helen Greer	Lisa Gavreau	Patsy Inder	Kylie Petherick	Karen Rawcliffe
Республика Корея	Ли Хёнджон	Choi Yun Mi	Jang Ji Young	Park Sun Nam	Yoon Hye Kyung
Япония	Маюми Окуцу	Акико Като	Юкари Кондо	Акэми Нива	Ёко Мимура

(Скипы выделены полужирным шрифтом)

Групповой этап

	Команда	A1	A2	A3	В	П	В—П	Место
A1	Новая Зеландия	*	11:2 8:2	5:9 1:12	2	2	—	2
A2	Республика Корея	2:11 2:8	*	1:21 2:18	0	4	—	3
A3	Япония	9:5 12:1	21:1 18:2	*	4	0	—	1

     Проходят в финал за 1—2 места

Финал

Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Всего
Новая Зеландия	1	0	0	0	0	0	1	X	X	X	2
Япония	0	2	1	1	2	3	0	X	X	X	9

Итоговая классификация

Место	Команда	И	В	П
01 !	Япония	5	5	0
02 !	Новая Зеландия	5	2	3
03 !	Республика Корея	4	0	4