Форстер, Эдвард Морган

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Эдвард Форстер»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Форстер.
Эдвард Морган Форстер
англ. E. M. Forster
На портрете кисти Роджера Фрая (1911)
На портрете кисти Роджера Фрая (1911)
Имя при рождении англ. Edward Morgan Forster
Дата рождения 1 января 1879(1879-01-01)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 7 июня 1970(1970-06-07)[1][2][…] (91 год)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности писатель, романист, сценарист, литературный критик, биограф, писатель научной фантастики, либреттист, эссеист
Годы творчества с 1901
Жанр реализм
Язык произведений английский
Награды
Автограф Изображение автографа
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

Эдвард Морган Форстер, чаще Э. М. Форстер (англ. Edward Morgan Forster, 1 января 1879, Лондон — 7 июня 1970, Ковентри) — английский писатель, которого занимала неспособность людей различных социальных (классовых, этнических) групп понять и принять друг друга. Автор шести романов, пять из которых были написаны в возрасте с 26 до 35 лет. Во второй половине жизни новых художественных произведений не публиковал.

Жизнь и творчество

[править | править код]

Сын валлийского архитектора, который умер от чахотки, когда мальчику не было двух лет. Воспитывался матерью в загородном доме под Стивениджем; ныне этот район находится под охраной государства как «земля Форстера» (англ. Forster Country). В юности зачитывался романами Джейн Остин, Джорджа Мередита и Сэмюэла Батлера, которые во многом определили его литературные вкусы[4][5][6][7].

Во время учёбы в Кембридже, несмотря на природную застенчивость, посещал заседания общества «апостолов». Вместе с Литтоном Стрейчи, Леонардом Вулфом и другими кембриджскими студентами составлял кружок, позднее названный группой Блумсбери. Унаследовал часть состояния банкира Торнтона, что позволило ему свободно заниматься литературой.

Огромный след в душе Форстера оставило предпринятое в 1904 году путешествие по Греции и Италии, которое дало пищу для его первых рассказов (где нередко показано раскрепощение чопорных викторианцев под магическим действием средиземноморского солнца). Лето 1905 года провёл в померанском имении Элизабет фон Арним (ныне деревня Жендзины в Польше), где преподавал английский язык её детям.

Форстер жил с матерью (сначала в Уэйбридже, потом в Мол-Вэлли) вплоть до её смерти в 90-летнем возрасте (в 1945 году)[8]. Первые пять романов он написал, не имея опыта сексуальных отношений[9]. После публикации романа «Говардс-Энд» (1910) вступил в затяжной период творческого застоя. В дневнике того времени он сетовал на пресыщенность историями о любви мужчин и женщин (единственными, которые могли быть приняты в печать)[10].

В поисках выхода из кризиса Форстер (вместе со своим другом Г. Дикинсоном[англ.] и поэтом Р. К. Тревельяном[11]) совершил первое путешествие в Индию (1912) и написал пьесу «Сердце Боснии»[12], которую, впрочем, счёл неудачной и отказался публиковать[10]. Роман «Морис» (1913—1914), в котором рассказано о любовной связи двух молодых людей, не мог быть напечатан из-за существовавшего табу на гомосексуальные темы[9].

Во время Первой мировой войны не служил, будучи «сознательным отказчиком». Работал на «Красный крест» в Александрии, где познакомился с Кавафисом. Именно он открыл греческого поэта для Европы, опубликовав в 1919 году переводы его лирики в журнале «Атенеум». Он же открыл для Запада «александрийскую» тему, развитую затем в «Александрийском квартете» Лоренса Даррелла и подхваченную Иосифом Бродским.

Во время второй поездки в Индию (1921—1922) Форстер стал секретарём одного махараджи. Он влюбился в эту страну, при этом несколько идеализировав её (наряду с другими писателями рубежа XIX и XX веков, искавшими свободы от условностей поствикторианской Англии на Востоке). Наибольший успех среди всех его книг[13] имел роман «Путешествие в Индию» (1924), многократно переиздававшийся и экранизированный в 1984 году Дэвидом Лином.

После публикации «Путешествия в Индию» и нескольких книг о своём любимом городе — Александрии — Форстер отошёл от литературы. Писал «в стол» гомоэротические рассказы, публикация которых была в то время немыслима. В 1927 году выпустил книгу о писательском мастерстве (Aspects of the Novel). В 1951 году написал либретто для оперы своего друга Бенджамина Бриттена «Билли Бадд» (по повести Г. Мелвилла).

Отход от художественного творчества совпал с изменениями в личной жизни Форстера. В 1919—1921 годах любимым человеком Форстера был кондуктор египетского трамвая, после переезда в Индию его сменил местный брадобрей[9]. В 1925 году Дж. Р. Экерли познакомил Форстера с полицейским Гарри Дэйли, который на семь лет стал его любовником. Позднее Форстер жил в амстердамском доме К. Ишервуда и его партнёра Хайнца вместе с коллегой Дэйли — Бобом Бакингемом (1892—1975).

В 1940-е годы Форстер вёл передачи на Би-би-си, занимался общественной деятельностью, выступал как антифашист. Среди присуждённых ему наград — Орден Кавалеров Чести и Орден заслуг.

Отношения с Бакингемом продолжались сорок лет[14]. В 1960-е Боб и его супруга ухаживали за теряющим слух писателем после череды инсультов, забрав его к себе в Ковентри[15]. В 85 лет Форстер вместе с Уильямом Голдингом проехался по Уилтширу.

Э. М. Форстер умер на 92-м году жизни, последним из выдающихся писателей «прекрасной эпохи». Прах Форстера и Бакингема был перемешан и развеян в саду близ Уорикского университета[16]. С 1986 по 1992 годы все романы Форстера (за исключением «Самого долгого путешествия») были экранизированы (из них три — Джеймсом Айвори).

Список произведений

[править | править код]

Романы

[править | править код]
  • «Куда боятся ступить ангелы» (Where Angels Fear to Tread) (1905)
  • «Самое долгое путешествие» (The Longest Journey) (1907)
  • «Комната с видом» (A Room with a View) (1908)
  • «Говардс Энд» (Howards End) (1910)
  • «Путешествие в Индию» (A Passage to India) (1924)
  • «Морис» (Maurice) (1913—1914, согласно воле автора опубликован посмертно в 1971 году);
  • Arctic Summer (начатый в 1911 году и не законченный роман, опубликован в 1980)

Сборники рассказов

[править | править код]
  • «Небесный омнибус» (The Celestial Omnibus, 1911)
  • «Вечный миг» (The Eternal Moment, 1928)
  • Собрание рассказов (Collected Short Stories, 1947)
  • The Life to Come and Other Stories (1972, включает 12 не публиковавшихся при жизни автора рассказов)

Нон-фикшн

[править | править код]
Портрет Э.М. Форстера работы Доры Каррингтон
  • Александрия: история и путеводитель (Alexandria: A History and Guide, 1922)
  • Фарос и Фариллон (Pharos and Pharillon; сборник очерков об Александрии, 1923)
  • Аспекты романа (Aspects of the Novel, 1927)
  • Abinger Harvest (1936, сборник статей о Египте и не только)
  • Two Cheers for Democracy (1951, сборник политических эссе)
  • The Hill of Devi (1953, воспоминания о давних визитах в индийское княжество Девас)

Экранизации

[править | править код]

Публикации на русском языке

[править | править код]
  • Поездка в Индию. — М.: Художественная литература, 1937.
  • Избранное. — М.: Художественная литература, 1977.
  • Машина останавливается // О дивный новый мир. — М., 1990. — С.35-76.
  • Морис. — М.: Глагол, 2000.
  • Куда боятся ступить ангелы. — М.: Радуга, 2000.
  • Фарос и Фариллон. — Тверь: Kolonna publications, 2012.
  • Машина останавливается и др. рассказы. — М.: Астрель, 2014. — (Серия «Классическая английская новелла»).
  • Комната с видом на Арно. — М.: АСТ, 2014.
  • Говардс-Энд. — М. АСТ, 2014.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Beer J. B. E.M. Forster // Encyclopædia Britannica (англ.)
  2. ↑ 1 2 E. M. Forster // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
  3. ↑ Oxford Dictionary of National Biography (англ.) / C. Matthew — Oxford: OUP, 2004.
  4. ↑ Christopher Gillie. A Preface to Forster. Longman, 1983. P. 79.
  5. ↑ E. M. Forster: The Personal Voice - John Colmer - Google Books
  6. ↑ A Companion to E.M. Forster - Sunil Kumar Sarker - Google Books
  7. ↑ E.M. Forster's A Passage to India - Sunil Kumar Sarker - Google Books
  8. ↑ E. M. Forster: A New Life - Wendy Moffat - Google Books
  9. ↑ 1 2 3 Robert K. Martin, George Piggford. Queer Forster. University of Chicago Press, 1997. Page 13.
  10. ↑ 1 2 Project MUSE - Modes of Silence in E. M. Forster's "Inferior" Fiction
  11. ↑ Брат историка Дж. М. Тревельяна
  12. ↑ Действие единственной пьесы Форстера происходит в боснийском посольстве. Её постановка в одном из лондонских театров сорвалась из-за начала Первой мировой войны. По состоянию на 2024 год пьеса так и не была опубликована.
  13. ↑ A Companion to E.M. Forster - Sunil Kumar Sarker - Google Books
  14. ↑ Некоторые перипетии этих отношений были положены Б. Робертсом в основу романа «Мой полицейский» (2012), впоследствии экранизированного.
  15. ↑ EM Forster and his 'wondrous muddle' | EM Forster | The Guardian
  16. ↑ Resting Places: The Burial Sites of More Than 14,000 Famous Persons, 3d ed. — Scott Wilson — Google Books
  17. ↑ Эй, там, за монитором! Дата обращения: 7 октября 2011. Архивировано 1 апреля 2017 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Форстер,_Эдвард_Морган&oldid=140715589