Agatha Christie’s Great Detectives Poirot and Marple

Agatha Christie’s Great Detectives Poirot and Marple
アガサ·クリスティーの名探偵ポワロとマープル (агата курисути: но мэйтантэй поваро то ма:пуру)
Жанр / тематика	детектив
Аниме-сериал
Режиссёр	Наохито Такахаси
Студия	Oriental Light and Magic
Телесеть	NHK
Премьерный показ	4 июня 2004 года — 15 июня 2005 года
Серий	39
Манга
Автор	Юкиёси Охаси, Сёдзи Ёнэмура
Иллюстратор	Морихико Исикава
Издатель	NHK Publishing
Публикация	2004 год — 2005 год
Томов	3

Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple (яп. アガサ·クリスティーの名探偵ポワロとマープル агата курисути: но мэйтантэй поваро то ма:пуру, Детективы Агаты Кристи: Пуаро и Марпл) — детективное 39-серийное аниме, снятое на студии Oriental Light and Magic, и одноимённая манга. Представляет собой экранизацию известных романов и рассказов Агаты Кристи о Эркюле Пуаро и мисс Марпл. Для того, чтобы связать сериал в единое целое добавлен персонаж, отсутствующий в оригинальных произведениях, — девушка Мейбл Уэст, дочь племянника мисс Марпл Раймонда Уэста (и следовательно внучатая племянница Марпл), работающая помощницей у Эркюля Пуаро.

Отношение к первоисточнику

Несмотря на появление Мейбел, экранизация достаточно точно передаёт сюжеты использованных произведений, однако есть много мелких изменений, на сюжет не влияющих. Можно отметить довольно сильное изменение образа Гастингса и более молодую, чем в оригинальных романах и рассказах, мисс Лемон. Из рассказов, взятых из сборника «Тринадцать загадочных случаев», изъято упоминание о клубе «Вторник».

Персонажи

Эркюль Пуаро — знаменитый частный детектив. Немолодой бельгиец, когда-то работавший полицейским инспектором у себя на родине. Попал в Англию во время первой мировой войны как беженец. Затем остался там и открыл частное сыскное бюро.

Сэйю: Сатоми Котаро

Гастингс — молодой помощник Пуаро, работающий у него. Соответствует капитану Гастингсу оригинальных произведений. Однако в оригиналах Гастингс был не сотрудником, а другом Пуаро, периодически помогающим ему. Кроме того, «книжный» Гастингс значительно старше.

Сэйю: Хирофуми Нодзима

Мисс Лемон — секретарша Пуаро. Женщина средних лет.

Сэйю: Ацуко Танака

Инспектор Шарп — полицейский инспектор, старый друг Пуаро. В оригинале ему соответствует инспектор Джепп.

Сэйю: Юсаку Яра

Мисс Джейн Марпл — пожилая женщина из деревушки Сент-Мери-Мид, помогающая расследовать преступления.

Сэйю: Каору Ятигуса

Констебль Херст — полицейский из Сент-Мери-Мид, хороший знакомый мисс Марпл.

Раймонд Уэст — племянник мисс Марпл, писатель, сочиняющий детективы.

Мэйбл Уэст — 16-летняя девушка, работающая ассистентом Пуаро. Отсутствует в оригинальных произведениях.

Сэйю: Фумико Орикаса

Оливер — утёнок Мэйбл Уэст. Отсутствует в оригинальных произведениях.

Сэйю: Масако Дзё

Ссылки

• Страница аниме  (яп.) на сайте компании NHK.

• Аниме «Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple» (англ.) в базе данных AniDB