Штрандман, Иван Густав Магнус Оттонович фон

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Штрандман.

Иван Густав Магнус Оттонович фон Штрандман
Дата рождения	20 (31) августа 1784
Место рождения	Эстляндская губерния, Российская империя
Дата смерти	29 декабря 1842 (10 января 1843) (58 лет)
Место смерти	Рига, Российская империя
Страна	Российская империя
Род деятельности	археолог, архивист, дипломат, переводчик
Альма-матер	Дерптский университет
Награды и премии

Иван Густав Магнус Оттонович фон Штрандман (1784—1842/1843) — российский археолог, архивист, дипломат, переводчик и путешественник; коллежский советник.

Биография

Родился в Эстляндии, в имении своего деда по матери, графа Стенбока, 20 (31) августа 1784 года; сын генерал-лейтенанта русской императорской армии Отто Магнуса Штрандмана (1746—1827). Первоначальным воспитанием его руководила бабушка, урождённая баронесса Штакельберг, которая при содействии опытных педагогов дала внуку хорошее домашнее образование. В 1803 году фон Штрандман поступил в Императорский Дерптский университет и два года учился на юридическом факультете.

В начале 1805 года был определен на государственную службу в Коллегию иностранных дел актуариусом. В следующем 1806 году, состоя там же переводчиком, он занимался в архиве приведением в порядок азиатских бумаг и одновременно исполнял обязанности секретаря при графе Ливене.

В 1807 году он совершил свою первую археологическую поездку в окрестности Старой Ладоги для исследования развалин Рюрикова замка, которые были им описаны и отчасти зарисованы на месте. Вскоре за тем, когда в 1810 году граф Ливен был определен посланником в Берлин, Штрандман последовал за ним туда же в качестве секретаря посольства и в следующем году получил чин коллежского асессора.

Отечественная война 1812 года вынудила его вернуться в Россию. Пробравшись в Полоцк, где находился тогда при главной квартире император Александр I, был здесь представлен государственному канцлеру графу Н. П. Румянцеву и оставался в его свите в течение нескольких недель. Отсюда он был послан с депешами к Шведскому двору и по прибытии в Швецию состоял некоторое время секретарём при русском посольстве и в ноябре 1812 года за усердие, выказанное им здесь, был награждён орденом Святого Владимира 4-й степени.

Своё пребывание в Швеции Штрандман использовал и для археологических изысканий, препорученных ему графом Румянцевым. Он объездил с этой целью многие провинции королевства, в Стокгольмской королевской библиотеке снял копии с наиболее интересных документов, касающихся древнейшей истории России и в библиотеке графа Враге в Скогклостере нашел любопытную Ревельскую хронику XIV столетия. Сделав обстоятельные выписки из последней и факсимиле первой страницы, он вместе с прочими копиями отослал их в Санкт-Петербург графу Румянцеву. К сожалению, выписки эти впоследствии в бумагах канцлера не были найдены.

В 1813 году фон Штрандман вернулся к графу Ливену, который тем временем был перемещён послом в Лондон, и, состоя секретарём посольства, провел несколько лет в Англии. Здесь, как и в Швеции, Штрандман усердно разыскивал интересные для российской истории памятники старины и делал с них копии для Румянцева. К числу наиболее ценных документов, найденных им в Англии, надо отнести переписку королевы Елизаветы с Иоанном Грозным и описание путешествия Энгельберта Кемпфера через Россию в Японию.

В 1816 году Штрандман был произведён в надворные советники и в том же году ему было поручено руководить заграничной поездкой студентов Петербургского Главного Педагогического института, в числе четырёх человек, для ближайшего ознакомления с лучшими методами начального воспитания. С своими молодыми спутниками он объездил Англию, Шотландию, Францию и Швейцарию.

В 1817 году фон Штрандман был произведен в коллежские советники, а с 1818 года стал часто предпринимать поездки в Италию, занимаясь сбором артефактов для Румянцевской библиотеки. Во Флоренции, Венеции, Риме и других городах в разное время им были найдены многие заслуживающие внимания рукописи. Результатом этих изысканий явился, сочинение Штрандмана по истории дипломатических сношений древнерусских князей с Римом. Труд этот вместе с ценной коллекцией факсимиле древнейших италийских рукописей, предназначавшихся для изучения средневековой латинской палеографии, впоследствии был представлен фон Штрандманом императору Николаю I.

В 1827 году смерть отца побудила фон Штрандмана вернуться в Россию; в августе того же года он вышел в отставку, получив пожизненную пенсию в 1500 рублей, но через несколько лет опять отправился в итальянскую столицу для продолжения своих прерванных занятий в архивах. Здесь в 1833 году папа римский Григорий XVI пожаловал его титулом пфальцграфа (comes palatii).

Последние годы своей жизни Иван Густав Магнус Оттонович фон Штрандман провел на родине и умер 29 декабря 1842 (10 января 1843) года в Риге.

Рукописные исторические материалы, собранные фон Штрандманом в Италии («Matériaux pour servir à l’histoire et à la géographie du Septentrion»), составили 8 томов и были изданы в 1820—1827 гг. в Риме и Флоренции. Описание своих научных поездок и путешествий фон Штрандман помещал в немецком издании «Journal für die neusten Land-und-Seereisen und das Interessanteste aus der Völker-und-Länderkunde» 1810—1812 гг. Здесь были напечатаны: «Reise nach Moskau im Jahre 1808», «Reise des Fürsten Gagarin nach Neu-Finnland», «Reise von St.-Petersburg zu den Trümmern des Rurikschen Schlosses bei Alt-Ladoga am Wolchow» и перевод с русского сочинения Бантыш-Каменского: «Reise von Moskau durch Moldau, Wallachey und Servien im Jahre 1808». Кроме этих трудов, известно ещё его небольшое сочинение на французском языке: «Pensées sur l’importance de la religion» (à Londres, 1812).

Литература

• Штрандман-фон, Иван-Густав-Магнус Оттонович // Русский биографический словарь : в 25 томах. — СПб., 1911. — Т. 23: Шебанов — Шютц. — С. 439—440.