40°59′09″ с. ш. 74°44′31″ з. д.HGЯO

Андовер (Нью-Джерси)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
У этого термина существуют и другие значения, см. Андовер.
Боро
Андовер
40°59′09″ с. ш. 74°44′31″ з. д.HGЯO
Страна
Округ Сассекс
Штат Нью-Джерси
История и география
Дата образования 25 марта 1904
Площадь
  • 1,471 миля²
  • 3,809925 км² (1 апреля 2010)[1]
Высота 200 м
Часовой пояс EDT
Население
Население
  • ▼595 чел. (1 апреля 2020)[2][3]
Цифровые идентификаторы
Индекс FIPS 3403701330
Почтовые индексы 07821
Официальный сайт (англ.)
Андовер на карте
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Карта
Андовер

Андовер (англ. Andover) — боро[англ.] в округе Сассекс (штат Нью-Джерси, США). По данным переписи населения США 2010 года, население района составляло 606 человек[4][5][6].

Андовер получил статус боро на основании акта законодательного собрания Нью-Джерси от 25 марта 1904 года и был образован из части тауншипа Андовер[7]. Боро был назван в честь тауншипа Андовер, который в свою очередь был назван в честь города Андовер в английском графстве Гэмпшир[8].

География[править | править код]

По данным Бюро переписи населения США, общая площадь района составляет 3,53 км², включая 3,49 км² суши и 0,04 км² воды (1,18 %)[9][10].

Район граничит с муниципалитетами округа Сассекс — тауншипами Андовер, Байрам[англ.] и Грин[11][12].

Демографическая ситуация[править | править код]

Перепись населения
Год переписиНас.%±
1910884—
1920417−52,8%
193047914,9%
19405126,9%
19505609,4%
196073431,1%
197081310,8%
19808929,7%
1990700−21,5%
2000658−6%
2010606−7,9%
Текущий 2019563[13][14]−7,1%
1910–2019 Источники: 1910-1920[15]
1910[16] 1910-1930[17]
1930-1990[18] 2000[19][20] 2010[4][5][6]

Перепись населения 2010 года[править | править код]

По данным переписи населения США 2010 года, в районе проживало 606 человек, насчитывалось 241 домохозяйство и 164 семьи. Плотность населения составляла 161,1 чел/км2. Имелось 263 единицы жилья при средней плотности 69,9/км2. Расовый состав: 91,75 % (556) белых, 1,16 % (7) чёрных или афроамериканцев, 0,33 % (2) коренных американцев, 2,15 % (13) азиатов, 0,00 % (0) жителей тихоокеанских островов, 2,64 % (16) представителей других рас и 1,98 % (12) представителей двух или более рас. Испаноговорящие или латиноамериканцы составляли 7,59 % (46) населения[4].

Из 241 домохозяйства в 28,6 % проживали дети в возрасте до 18 лет; 50,6 % составляли супружеские пары, живущие вместе; в 12,4 % была незамужняя женщина, и 32,0 % были несемейными. Из всех домохозяйств 22,8 % состояли из отдельных лиц, а в 9,1 % проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,51, а средний размер семьи — 2,91[4].

21,1 % населения были моложе 18 лет, 7,6 % — от 18 до 24 лет, 28,7 % — от 25 до 44 лет, 30,5 % — от 45 до 64 лет и 12,0 % — в возрасте 65 лет и старше. Медианный возраст составил 40,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 99,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 100,8 мужчин[4].

По данным опроса Американского общественного мнения[англ.], проведённого Бюро переписи населения в 2006—2010 годах, медианный доход[англ.] домохозяйства (в ценах[англ.] 2010 года) составил $67 000, а медианный доход семьи — $78 889. Средний доход мужчин составил $54 583, а женщин — $41 667. Доход на душу населения в районе составил $34 262. Около 6,7 % семей и 12,7 % населения находились за чертой бедности, включая 21,3 % лиц моложе 18 лет и ни одного человека в возрасте 65 лет и старше[21].

Перепись населения 2000 года[править | править код]

По данным переписи населения США 2000 года[22] в районе проживало 658 человек, насчитывалось 261 домохозяйство и 180 семей. Плотность населения составляла 174,0 чел/км2. Имелось 273 единицы жилья при средней плотности 72,2/км2. Расовый состав населения района составлял 92,71 % белых, 2,28 % афроамериканцев, 0,76 % коренных американцев, 2,28 % азиатов, 0,15 % жителей тихоокеанских островов, 1,22 % представителей других рас и 0,61 % представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или испаноговорящие составляли 2,58 % населения[19][20].

В городе насчитывалось 261 домохозяйство, из которых в 29,1 % проживали дети в возрасте до 18 лет, 50,6 % составляли супружеские пары, проживающие вместе, в 14,2 % проживала незамужняя женщина, и 30,7 % не являлись семьями. 24,9 % всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 6,5 % проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,52, а средний размер семьи — 2,98[19][20].

Население в округе распределено по возрасту: 21,7 % моложе 18 лет, 7,6 % от 18 до 24 лет, 35,3 % от 25 до 44 лет, 25,5 % от 45 до 64 лет и 9,9 % в возрасте 65 лет и старше. Медианный возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 103,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 98,8 мужчин[19][20].

Медианный доход домохозяйства в районе составлял $60 000, а медианный доход семьи — $69 688. Средний доход мужчин составил $38 056, а женщин — $30 950. Доход на душу населения в районе составлял $25 914[19][20].

Правительство[править | править код]

Местные органы власти[править | править код]

Андовер управляется в соответствии с формой муниципального управления «боро», которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) штата Нью-Джерси, что делает её наиболее распространённой формой управления в Нью-Джерси[23]. Орган управления состоит из мэра и Совета боро, причем все должности избираются по принципу партийных выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырёхлетний срок. Совет боро состоит из шести членов, избираемых на трёхлетний срок по скользящему графику, причем два советника избираются каждый год в течение трёхлетнего цикла[24]. Форма правления боро, используемая в Андовере, — «слабый мэр[англ.] / сильный совет», при которой члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, которое может быть отменено большинством в две трети голосов членов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и устанавливает между ними связи, большинство назначений производится мэром по рекомендации и с согласия совета[25][26].

По состоянию на 2022 год мэром боро Андовер являлся республиканец Джон А. Морган, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2023 года. Членами совета боро являются председатель совета Линн Т. Делфинг (республиканец, 2023), Мелвин Деннисон (республиканец, 2024), Джон П. Хоаг (республиканец, 2023), Рэндольф Мэллон (демократ, 2022), Роберт Л. Смит (республиканец, 2024) и Ким Уолтер (республиканец, 2022)[27][28][29][30][31].

В феврале 2015 года Совет боро выбрал Майкла Фигейредо из списка трёх кандидатов, выдвинутых муниципальным комитетом демократов, на место, истекающее в декабре 2016 года, которое стало вакантным после ухода Деборы Макгоуэн в отставку. Фигейредо исполнял обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2015 года, когда он был избран на оставшийся год срока полномочий[32].

В феврале 2016 года Совет боро выбрал Джона Хоага из трёх кандидатов, предложенных Республиканским муниципальным комитетом, на место, которое занимал Эскил С. Даниэльсон и которое истекло в декабре 2017 года; Хоаг исполнял обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2016 года[33].

В феврале 2022 года Совет боро выбрал Рэндольфа Мэллона на место, истекающее в декабре 2022 года, которое занимал Питер Пирсон, ушедший в отставку в предыдущем месяце[34][35].

За правопорядок в боро Андовер отвечает полиция штата Нью-Джерси[англ.]. Пожарная охрана осуществляется добровольным пожарным департаментом боро Андовер. Скорой помощью занимается Лейклендская бригада скорой помощи[27].

Федеральное представительство, представительство штата и округа[править | править код]

Боро Андовер расположен в 5-м избирательном округе Конгресса[36] и входит в 24-й законодательный округ штата Нью-Джерси[5][37][38].

В 117-м Конгрессе США пятый округ конгресса Нью-Джерси[англ.] представляет Джош Готхаймер[англ.] (демократ, Уайкофф[англ.])[39][40]. В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер (Ньюарк, срок полномочий заканчивается в 2027 году)[41] и Боб Менендес (Гаррисон, срок полномочий заканчивается в 2025 году)[42][43].

На сессии 2022—2023 годов[англ.] 24-й законодательный округ штата Нью-Джерси[англ.] представлен в Сенате штата[англ.] Стивом Орохо[англ.] (республиканец, Франклин[англ.]), а в Генеральной Ассамблее[англ.] — Паркером Спейсом[англ.] (республиканец, тауншип Вантадж[англ.]) и Хэлом Виртсом[англ.] (республиканец, Гамбург[англ.])[44].

Округ Сассекс управляется Советом избранных фрихолдеров[англ.], пять членов которого избираются по принципу выборности на партийных выборах в шахматном порядке, причём каждый год на выборы выставляется либо одно, либо два места. На ежегодном реорганизационном собрании, проводимом в начале января, совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов, а повседневное руководство деятельностью округа возлагается на администратора округа[45].

По состоянию на 2014 год фрихолдерами округа Сассекс являлись: директор фрихолдера Ричард Воден (республиканец, тауншип Грин, 2016)[46], заместитель директора Деннис Дж. Мудрик (республиканец, тауншип Спарта[англ.], 2015)[46], Филлип Р. Крэбб (республиканец, Франклин[англ.], 2014)[46], Джордж Грэм (республиканец, Стенхоуп[англ.], 2016)[46] и Гейл Фибус (республиканец, тауншип Андовер, 2015)[46][45]. Грэм был выбран в апреле 2013 года, чтобы занять место, освобожденное Паркером Спейcом, который был выбран для заполнения вакансии в Генеральной Ассамблее Нью-Джерси[англ.][47]. Уставные должностные лица, избираемые на окружной основе: окружной клерк Джефф Парротт (республиканец, 2016)[48], шериф Майкл Ф. Страда (республиканец, 2016)[49] и судья по наследственным делам и опеке, Гэри Р. Чиусано[англ.] (республиканец, заполнил вакансию после отставки Нэнси Фицгиббонс)[50][47]. Администратором округа являлся Джон Эскилсон[51][52].

Выборы[править | править код]

По состоянию на 23 марта 2011 года в Андовере было зарегистрировано 403 избирателя, из которых 109 (27,0 % против 16,5 % по округу) были зарегистрированы как демократы, 152 (37,7 % против 39,3 %) — как республиканцы и 142 (35,2 % против 44,1 %) — как неприсоединившиеся[англ.]. Избирателей, зарегистрированных в других партиях, не было[53]. Среди населения района по данным переписи 2010 года 66,5 % (против 65,8 % в округе Сассекс) были зарегистрированы как избиратели, включая 84,3 % лиц в возрасте 18 лет и старше (против 86,5 % по округу)[53][54].

На президентских выборах 2012 года[англ.] республиканец Митт Ромни получил 143 голоса (50,9 % против 59,4 % по округу), опередив демократа Барака Обаму со 129 голосами (45,9 % против 38,2 %) и других кандидатов с 8 голосами (2,8 % против 2,1 %), из 281 бюллетеня, поданного 400 зарегистрированными избирателями района, явка составила 70,3 % (по сравнению с 68,3 % в округе Сассекс)[55]. На президентских выборах 2008 года[англ.] республиканец Джон Маккейн получил 139 голосов (49,5 % против 59,2 % по округу), сравнявшись с демократом Бараком Обамой, получившим 139 голосов (49,5 % против 38,7 %), а другие кандидаты получили 2 голоса (0,7 % против 1,5 %), среди 281 бюллетеня, поданного 404 зарегистрированными избирателями района, при явке 69,6 % (против 76,9 % в округе Сассекс)[56]. На президентских выборах 2004 года[англ.] республиканец Джордж Буш получил 171 голос (55,5 % против 63,9 % по округу), опередив демократа Джона Керри со 134 голосами (43,5 % против 34,4 %) и других кандидатов с одним голосом (0,3 % против 1,3 %), из 308 бюллетеней, поданных 421 зарегистрированным избирателем округа, явка составила 73,2 % (против 77,7 % по округу)[57].

На губернаторских выборах 2013 года[англ.] республиканец Крис Кристи получил 61,6 % голосов (106 голосов), опередив демократа Барбару Буоно[англ.] с 32,6 % (56 голосов) и других кандидатов с 5,8 % (10 голосов), из 173 бюллетеней, поданных 396 зарегистрированными избирателями района (1 бюллетень был испорчен), явка составила 43,7 %[58][59]. На губернаторских выборах 2009 года[англ.] республиканец Крис Кристи получил 117 голосов (58,8 % против 63,3 % по округу), опередив демократа Джона Корзайна с 61 голосом (30,7 % против 25,7 %), независимого Криса Даггетта[англ.] с 18 голосами (9,0 % против 9,1 %) и других кандидатов с 2 голосами (1,0 % против 1,3 %), среди 199 бюллетеней, поданных 386 зарегистрированными избирателями района, что составило 51,6 % явки (против 52,3 % по округу)[60].

Образование[править | править код]

Учащиеся государственных школ с дошкольного возраста[англ.] по восьмой класс[англ.] посещают школы Андоверского регионального школьного округа[англ.] вместе с учащимися из тауншипа Андовер[61][62]. По состоянию на 2018—19 учебный год в округе, состоящем из двух школ, насчитывалось 450 учащихся и 48,4 учителя (в эквиваленте полной занятости[англ.]), что составляет соотношение учеников и учителей[англ.] 9,3:1[63]. Школами округа (с данными о численности учащихся за 2018—19 учебный год, полученными из Национального центра статистики образования[англ.][64]) являются: начальная школа Флоренс Берд[65] с 225 учениками с дошкольного возраста до 4 класса и Средняя школа Лонг Понд[66] с 220 учениками в классах с 5 по 8-й[67][68]. Совет по образованию[англ.] округа состоит из девяти членов, которые определяют политику и контролируют финансовую и образовательную деятельность округа[69], при этом боро Андовер получил в совете одно из девяти мест, исходя из численности населения двух входящих в округ муниципалитетов[70].

Учащиеся государственных школ с девятого[англ.] по двенадцатый[англ.] классы посещают среднюю школу в Ньютоне[англ.], вместе с учащимися из танушипов Андовер и Грин, в рамках местного обмена[англ.] с школьным округом Ньютона[71][72]. По состоянию на 2018—19 учебный год в средней школе обучалось 715 учащихся и работало 66 учителей (на основе эквивалента полной занятости), соотношение учащихся и учителей составляло 10,8:1[73].

С 1972 года Лейклендская школа в Андовере работает как терапевтическая некоммерческая частная дневная школа для учащихся 7—12 классов, удовлетворяющая образовательные и профессиональные потребности учащихся с эмоциональными и поведенческими проблемами[74].

Транспорт[править | править код]

Трасса US 206 в северном направлении в Андовере

Дороги и магистрали[править | править код]

По состоянию на май 2010 года в боро насчитывалось в общей сложности 11,93 км дорог, из которых 3,09 км обслуживались муниципалитетом, 5,12 км — округом Сассекс и 3,72 км — Департаментом транспорта Нью-Джерси[англ.][75].

Через район проходят федеральная трасса 206[англ.] и окружная трасса 517[англ.].

Общественный транспорт[править | править код]

Компания Lakeland Bus Lines[англ.] осуществляет перевозки по шоссе 80 между Ньютоном[англ.], Нью-Джерси и автобусным терминалом Портового управления[англ.] в Манхэттене[76].

В рамках восстановления железнодорожного сообщения[англ.] по Lackawanna Cut-Off[англ.] бывший конгрессмен США, Родни Фрелингхайзен, получил 61 миллион долларов на реконструкцию участка бывшей железной дороги длиной 11,7 км до новой станции в Андовере[англ.], которая была запланирована на 2021 год, но в настоящее время предполагается, что она откроется после 2027 года.

Аэропорт Аэрофлекс-Андовер[англ.] расположен в 3,2 км к северу от центрального делового района[англ.], а аэропорт Тринча[англ.] — в 4,8 км к юго-западу.

Достопримечательности[править | править код]

Несколько мест в Андовере внесены в Реестр исторических мест штата Нью-Джерси[англ.]. Каменная мельница Грист-Милл, построенная в 1760 году, является частью исторического района «андоверская кузница». Богато украшенный дом на Брайтон-авеню внесен в индивидуальный список. Каменный арочный мост «Дыра в стене», построенный Сассекской железной дорогой[англ.], пересекает шоссе Моррис и Сассекс-Тернпайк и сейчас по нему проходит туристическая пешеходная[англ.] железнодорожная тропа вдоль бывшей Сассекской железнодорожной ветки[77]. Особняк Iron Master’s на Мэйн-стрит был частью железолитейного завода в Андовере[78].

  • Дом на Брайтон-авеню
    Дом на Брайтон-авеню
  • Каменный арочный мост «Дыра в стене»
    Каменный арочный мост «Дыра в стене»
  • Пешеходная тропа вдоль бывшей Сассекской железнодорожной ветки
    Пешеходная тропа вдоль бывшей Сассекской железнодорожной ветки
  • Особняк Iron Master's
    Особняк Iron Master's

Знаменитые люди[править | править код]

Среди людей, которые родились в Андовере, проживали в нём или были тесно связаны с ним, получили известность:

Примечания[править | править код]

  1. ↑ United States. Bureau of the Census 2010 U.S. Gazetteer Files (англ.) — Washington, D.C.: U.S. Census Bureau, 2010.
  2. ↑ https://www.nj.gov/labor/lpa/census/2020/2020%20pl94%20Tables/2020_Mun/popARH%20MCD%20Cen20-Cen10.xlsx
  3. ↑ Перепись населения США 2020 года / под ред. Бюро переписи населения США
  4. ↑ 1 2 3 4 5 American FactFinder - Results (англ.). U.S. Census Bureau (12 февраля 2020). Дата обращения: 22 апреля 2022. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года.
  5. ↑ 1 2 3 Municipalities Sorted By Legislative District (англ.). The Official Web Site for The State of New Jersey. Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 20 ноября 2021 года.
  6. ↑ 1 2 Table DP-1. Profile of General Demographic Characteristics: 2010 (англ.). Department of Labor & Workforce Development. Дата обращения: 22 апреля 2022. Архивировано 4 марта 2016 года.
  7. ↑ John P. Snyder. The story of New Jersey's civil boundaries 1606 — 1968 (англ.). The Official Web Site for The State of New Jersey. Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 5 июня 2012 года.
  8. ↑ The origin of New Jersey place names (англ.). Rutgers Cartography Lab. Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 15 ноября 2015 года.
  9. ↑ 2019 Gazetteer (англ.). U.S. Census Bureau (6 апреля 2022). Дата обращения: 22 апреля 2022. Архивировано 6 апреля 2022 года.
  10. ↑ Gazetteer Files (англ.). U.S. Census Bureau (6 апреля 2022). Дата обращения: 22 апреля 2022. Архивировано 6 апреля 2022 года.
  11. ↑ Sussex County Map (англ.). Official Web site Sussex County NJ. Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 7 января 2022 года.
  12. ↑ New Jersey political subdivisions (англ.). The Official Web Site for The State of New Jersey. Дата обращения: 22 апреля 2022. Архивировано 4 декабря 2003 года.
  13. ↑ Annual Estimates of the Resident Population for Minor Civil Divisions in New Jersey: April 1, 2010 to July 1, 2019 Архивная копия от 21 марта 2021 на Wayback Machine, United States Census Bureau. Accessed May 21, 2020.
  14. ↑ Census Estimates for New Jersey April 1, 2010 to July 1, 2019 Архивная копия от 21 марта 2021 на Wayback Machine, United States Census Bureau. Accessed May 21, 2020.
  15. ↑ Compendium of censuses 1726-1905: together with the tabulated returns of 1905 Архивная копия от 26 февраля 2021 на Wayback Machine, New Jersey Department of State, 1906. Accessed August 23, 2013.
  16. ↑ Thirteenth Census of the United States, 1910: Population by Counties and Minor Civil Divisions, 1910, 1900, 1890 Архивная копия от 11 декабря 2019 на Wayback Machine, U.S. Census Bureau, p. 338. Accessed February 18, 2013.
  17. ↑ Fifteenth Census of the United States : 1930 - Population Volume I Архивная копия от 19 августа 2020 на Wayback Machine, United States Census Bureau, p. 719. Accessed February 18, 2013.
  18. ↑ New Jersey Resident Population by Municipality: 1930 - 1990 Архивная копия от 19 марта 2018 на Wayback Machine, Workforce New Jersey Public Information Network. Accessed June 28, 2015.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 Table DP-1. Profile of General Demographic Characteristics: 2000. Geographic area: Andover borough, New Jersey (англ.). U.S. Census Bureau. Дата обращения: 24 апреля 2022. Архивировано из оригинала 17 августа 2014 года.
  20. ↑ 1 2 3 4 5 American FactFinder - Results (англ.). U.S. Census Bureau (12 февраля 2020). Дата обращения: 24 апреля 2022. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года.
  21. ↑ American FactFinder - Results (англ.). aU.S. Census Bureau (12 февраля 2020). Дата обращения: 22 апреля 2022. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года.
  22. ↑ Census.gov (англ.). U.S. Census Bureau. Дата обращения: 24 апреля 2022. Архивировано 23 октября 2019 года.
  23. ↑ Inventory of municipal forms of government in New Jersey (англ.). Center For Government Services. Rutgers University. Дата обращения: 24 апреля 2022. Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 года.
  24. ↑ 2012 New Jersey Legislative District Data Book, Rutgers University, Edward J. Bloustein School of Planning and Public Policy, March 2013, p. 110.
  25. ↑ Forms of Government in New Jersey (англ.). New Jersey League of Municipalities (24 сентября 2014). Дата обращения: 24 апреля 2022. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года.
  26. ↑ Borough Form (англ.). Center For Government Services. Rutgers University. Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 19 мая 2022 года.
  27. ↑ 1 2 Contacts (англ.). Andover Borough, NJ. Дата обращения: 26 апреля 2022. Архивировано 29 декабря 2021 года.
  28. ↑ 2019 municipal data sheet (англ.). Andover Borough, NJ. Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 31 марта 2022 года.
  29. ↑ Sussex County Election Results (англ.). Sussex County Clerk's Office. Дата обращения: 24 апреля 2022. Архивировано 8 декабря 2019 года.
  30. ↑ Sussex County Election Results (англ.). Sussex County Clerk's Office. Дата обращения: 24 апреля 2022. Архивировано 21 февраля 2020 года.
  31. ↑ Summary rept-group detail, Sussex county, New Jersey official results general election, November 7, 2017 (англ.). Sussex County Clerk's Office. Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 27 декабря 2021 года.
  32. ↑ Sussex County Election Results (англ.). Sussex County Clerk's Office. Дата обращения: 24 апреля 2022. Архивировано 3 марта 2021 года.
  33. ↑ Minutes February 8 2016 (англ.). AndoverBoroughNJ.org. Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 8 мая 2021 года.
  34. ↑ A regular meeting of the mayor and council (англ.). AndoverBoroughNJ.org (10 января 2022). Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 3 марта 2022 года.
  35. ↑ Andover Borough welcomes new councilman (англ.). The Township Journal. Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 15 марта 2022 года.
  36. ↑ Plan Components Report (англ.). The Official Web Site for The State of New Jersey. Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 19 февраля 2020 года.
  37. ↑ 2019 New Jersey Citizen's Guide to Government (англ.). SSL for everyone. Webflow Features. Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 5 ноября 2019 года.
  38. ↑ New Jersey Legislative Districts (англ.). New Jersey Legislature. Дата обращения: 26 апреля 2022. Архивировано 15 апреля 2022 года.
  39. ↑ Representatives (англ.). U.S. House. Дата обращения: 27 апреля 2022. Архивировано 28 июня 2019 года.
  40. ↑ Biography (англ.). U.S. Representative Josh Gottheimer. U.S. House (6 апреля 2022). Дата обращения: 27 апреля 2022. Архивировано 6 апреля 2022 года.
  41. ↑ U.S. Sen. Cory Booker cruises past Republican challenger Rik Mehta in New Jersey (англ.). PhillyVoice (3 ноября 2020). Дата обращения: 27 апреля 2022. Архивировано 28 апреля 2022 года.
  42. ↑ About Bob (англ.). Senator Robert Menendez. U.S. Senate (20 марта 2022). Дата обращения: 27 апреля 2022. Архивировано 20 марта 2022 года.
  43. ↑ Terrence T. McDonald. Home, sweet home: Bob Menendez back in Hudson County (англ.). The Jersey Journal (1 июня 2018). Дата обращения: 27 апреля 2022. Архивировано 6 апреля 2022 года.
  44. ↑ New Jersey Legislative Roster of Members (англ.). NJ Legislature (26 апреля 2022). Дата обращения: 27 апреля 2022. Архивировано 26 апреля 2022 года.
  45. ↑ 1 2 Board of County Commissioners (англ.). Official Web site Sussex County of NJ. Дата обращения: 27 апреля 2022. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  46. ↑ 1 2 3 4 5 Prior Boards (англ.). Official Web site Sussex County of NJ. Дата обращения: 27 апреля 2022. Архивировано 20 января 2022 года.
  47. ↑ 1 2 George Graham Chosen as Freeholder at Sussex County Republican Convention - Newton NJ News (англ.). TAPinto (15 марта 2016). Дата обращения: 27 апреля 2022. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года.
  48. ↑ Jeff Parrott, County Clerk (англ.). Sussex County Clerk's Office (26 апреля 2017). Дата обращения: 27 апреля 2022. Архивировано 26 апреля 2017 года.
  49. ↑ Sheriff - Sussex County (англ.). Official Web site Sussex County of NJ. Дата обращения: 27 апреля 2022. Архивировано 28 октября 2021 года.
  50. ↑ Sussex County Surrogate (англ.). Sussex County New Jersey Surrogate Court. Дата обращения: 27 апреля 2022. Архивировано 28 октября 2021 года.
  51. ↑ County Administrator (англ.). Official Web site Sussex County of NJ (22 октября 2014). Дата обращения: 27 апреля 2022. Архивировано 22 октября 2014 года.
  52. ↑ Sussex county official directory 2014 (англ.). Official Web site Sussex County of NJ. Дата обращения: 27 апреля 2022. Архивировано 20 июля 2014 года.
  53. ↑ 1 2 Voter registration summary — Sussex (англ.). The Official Web Site for The State of New Jersey. Дата обращения: 29 апреля 2022. Архивировано 12 июня 2018 года.
  54. ↑ Department of Labor and Workforce Development (англ.). The Official Web Site for The State of New Jersey. Дата обращения: 29 апреля 2022. Архивировано 29 апреля 2022 года.
  55. ↑ District report—group detail. Sussex County, New Jersey (англ.). Sussex County Clerk's Office. Дата обращения: 29 апреля 2022. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года.
  56. ↑ Presidential General Election Results Sussex County (англ.). The Official Web Site for The State of New Jersey. Дата обращения: 29 апреля 2022. Архивировано 3 октября 2018 года.
  57. ↑ 2004 Presidential Election Sussex County (англ.). The Official Web Site for The State of New Jersey. Дата обращения: 29 апреля 2022. Архивировано 12 июня 2018 года.
  58. ↑ Governor Sussex County (англ.). The Official Web Site for The State of New Jersey. Дата обращения: 29 апреля 2022. Архивировано 20 февраля 2014 года.
  59. ↑ Number of Registered Voters and Ballots Cast November 5, 2013 General Election Results Sussex County (англ.). The Official Web Site for The State of New Jersey. Дата обращения: 29 апреля 2022. Архивировано 3 октября 2018 года.
  60. ↑ Governor Sussex County (англ.). New Jersey Department of State. Division of Elections. Дата обращения: 29 апреля 2022. Архивировано 6 июня 2013 года.
  61. ↑ Andover Regional School District (англ.) (недоступная ссылка — история). Andover Regional School District. Дата обращения: 30 апреля 2022.
  62. ↑ ELANOnline District Policies (англ.). Strauss Esmay Portal. Дата обращения: 30 апреля 2022.
  63. ↑ Search for Public School Districts - District Detail for Andover Regional School District (англ.). National Center for Education Statistics. Дата обращения: 30 апреля 2022. Архивировано 30 апреля 2022 года.
  64. ↑ Search for Public Schools - Search Results (англ.). National Center for Education Statistics. Дата обращения: 30 апреля 2022. Архивировано 30 апреля 2022 года.
  65. ↑ Florence M. Burd School / Welcome to Florence M. Burd School (англ.) (недоступная ссылка — история). Andover Regional School District. Дата обращения: 30 апреля 2022.
  66. ↑ Long Pond School / Welcome to Long Pond School (англ.) (недоступная ссылка — история). Andover Regional School District. Дата обращения: 30 апреля 2022.
  67. ↑ Andover Schools / About Our Schools (англ.) (недоступная ссылка — история). Andover Regional School District. Дата обращения: 30 апреля 2022.
  68. ↑ New Jersey School Directory (англ.). Office of Student Protection Status. New Jersey Department of Education. Дата обращения: 30 апреля 2022. Архивировано 30 апреля 2022 года.
  69. ↑ Andover regional school district (англ.). The Official Web Site for The State of New Jersey. Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 30 апреля 2022 года.
  70. ↑ Andover seeks board of education member (англ.). The Township Journal. Дата обращения: 30 апреля 2022. Архивировано 25 февраля 2021 года.
  71. ↑ Report Card Narratives (англ.). New Jersey Department of Education (23 июля 2014). Дата обращения: 30 апреля 2022. Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года.
  72. ↑ About the School District (англ.). Newton Public Schools. Дата обращения: 30 апреля 2022. Архивировано 31 марта 2022 года.
  73. ↑ Search for Public Schools - School Detail for Newton High School (англ.). National Center for Education Statistics. Дата обращения: 30 апреля 2022. Архивировано 7 апреля 2022 года.
  74. ↑ Lakeland-Andover School of Sussex County in Newton, NJ Non-profit Est. 1972 (англ.). Lakeland-Andover School. Дата обращения: 30 апреля 2022. Архивировано 11 декабря 2021 года.
  75. ↑ New Jersey Department of Transportation (англ.). The Official Web Site for The State of New Jersey. Дата обращения: 1 мая 2022. Архивировано 14 февраля 2020 года.
  76. ↑ Bus Scedule (англ.). Lakeland Bus Lines Inc.. Дата обращения: 1 мая 2022. Архивировано 19 августа 2021 года.
  77. ↑ NJ DEP - Historic Preservation Office New Jersey and National Registers of Historic Places (англ.). The Official Web Site for The State of New Jersey. Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 20 января 2022 года.
  78. ↑ The Iron Works at Andover Historical Marker (англ.). The Historical Marker Database. Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 19 октября 2021 года.
  79. ↑ America on the Move | Balzer automobile patents (англ.). National Museum of American History (26 ноября 2014). Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 26 ноября 2014 года.
  80. ↑ Boston Globe Archives Search Results (англ.). Boston.com (12 августа 2011). Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 12 августа 2011 года.
  81. ↑ Condé Nast. February 2010: William D. Cohan on the Caspersen Suicide (англ.). Vanity Fair (5 января 2010). Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 25 мая 2021 года.
  82. ↑ Newman E. Drake Dies After Operation; Founder of Bakery Concern Bearing Family Name--Spent Youth on Farm (англ.). NYTimes.com (14 марта 2020). Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 14 марта 2020 года.
  83. ↑ Coming In For A Landing (англ.). Pqasb Pqarchiver (6 ноября 2012). Дата обращения: 3 мая 2022. Архивировано 6 ноября 2012 года.

Литература[править | править код]

  • Maxine Lurie, Michael Siegel M.D, Marc Mappen. Encyclopedia of New Jersey. — Rutgers University Press, 2004. — 984 с. — ISBN 978-0-8135-3325-4.
  • The Borough of Andover, Sussex County, New Jersey: Incorporated March 25, 1904, from Territorial Times, 1664, to Tercentenary, 1964 : Its Early Days as Territory, Furnace and Village. — Tercentenary Committee, 1964. — 52 с.
  • The New Jersey Municipal Data Book. — The Associates, 2002. — 612 с. — ISBN 978-0-911273-27-4.
  • Dave Rutan. Remember the Sussex Branch of the Lackawanna Railroad. — Lulu.com, 2014-07-27. — 286 с. — ISBN 978-1-304-16931-0.

Ссылки[править | править код]

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Андовер_(Нью-Джерси)&oldid=136231896