Варианты выбора

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Варианты выбора
Выбор
Оптимальный вариант
Общая информация
Автор Роберт Шекли
Серия Scribner’s juveniles
Предыдущая Координаты чудес
Тип письменная работа[вд]
Жанр научная фантастика
Оригинальная версия
Название англ. Options
Язык английский
Место издания Соединённые Штаты Америки Нью-Йорк
Издательство Pyramid Books
Год издания 1975
Русская версия
Переводчик Г. Бланков (Варианты выбора)
О. Степашкина (Оптимальный вариант)

«Варианты выбора» (англ. Options) — абсурдистский научно-фантастический роман Роберта Шекли, изданный в 1975 в мягкой обложке издательством Pyramid Books. В Британии первый раз был издан в 1977, первый французский перевод был издан в 1976[1].

История якобы о попытке забытого космического путешественника получить запасную часть для своего звездолёта, Интрепид-ХХ. У него есть автоматизированная охрана, запрограммированная, чтобы защищать его от всех опасностей, которые могут ждать его на планете. Но скоро он обнаруживает, что робот, охраняющий его, не был запрограммирован для планеты, на которую они попали в результате поломки. Однако рассказ позже переходит в массу странных событий, нелогичных заключений и размышлений о природе авторства. В конечном счёте невероятности заполняют книгу до такой степени, что автор открыто вводит все более и более причудливые варианты бога из машины в попытке вернуть роман в своё русло, но в конечном счёте претерпевает поражение.

Восприятие

[править | править код]

Спайдер Робинсон в своей рецензии оценил роман благоприятно, сказав, что, хотя Шекли сознательно нарушал большинство правил для успешного рассказывания историй, Варианты выбора были «веселы… взрывающаяся сигарета, бархатный банан, бородатый трактор, пресвитерианский утконос»[2].

Публикация по-русски

[править | править код]

Впервые главы из романа были опубликованы в журнале "Юность" №11 за 1982 - №1 за 1983 г.

В 1994 году роман опубликован в серии "Миры Роберта Шекли", М. 1994.

Примечания

[править | править код]
  1. ISFDB bibliography. Дата обращения: 28 июня 2015. Архивировано 10 ноября 2021 года.
  2. «Galaxy Bookshelf», Galaxy Science Fiction, October 1975, pp.141-42